-
61 Verbindungsbügel
сущ.1) стр. соединительная скоба, соединительный хомут2) судостр. соединительный бугель, хомут -
62 Verbindungsdübel
сущ.дер. соединительный дюбель, соединительный шкант -
63 Verbindungswähler
сущ.тлф. соединительный искатель, соединительный кабель -
64 Anschlussarm
(m)соединительный рукав, соединительный шлангDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlussarm
-
65 Anschlussleitung
(f)соединительный канал (аппарата)соединительная линия, соединительный трубопроводDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlussleitung
-
66 Anschlussstutzen
(m)соединительный штуцерсоединительный патрубокниппельDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlussstutzen
-
67 Anschlußleitung
соединительная линиясоединительный канал (аппарата)соединительный трубопроводDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlußleitung
-
68 Anschlußstutzen
ниппельсоединительный патрубоксоединительный штуцерDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlußstutzen
-
69 Anschlußgehäuse
ńсоединительный корпус; соединительный картерDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anschlußgehäuse
-
70 Anschlußstutzen
ḿсоединительный штуцер, соединительный патрубокDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anschlußstutzen
-
71 Befestigungsschraube
f́соединительный винт, установочный винт; соединительный болт, установочный болтDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Befestigungsschraube
-
72 Kettengliedbolzen
ḿсоединительный палец цепи; соединительный палец траков гусеницыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kettengliedbolzen
-
73 Kupplungsbolzen
ḿсоединительный палец; соединительный болтDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kupplungsbolzen
-
74 Kupplungsventil
авиа. соединительный вентиль авиа. соединительный кран (в системе дозаправки в воздухе) -
75 Anschlußarm
Anschlußarm mсоединительный рукав, соединительный шланг -
76 Verbindungsleitung
Verbindungsleitung f1) соединительная линия, соединительный трубопровод; перемычкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbindungsleitung
-
77 Anschluß
m аппарат м. абонента тлф.; ввод м. эл. рад.; вывод м. (напр., контрольный вывод тормозной системы) эл.; зажим м. эл.; интерфейс м. выч.; клемма ж. эл.; подключение с.; подсоединение с.; порт м. выч.; привязка ж. геод.; примыкание с.; присоединение с.; присоединительный элемент м.; разъём м. (для подключения); соединение с.; соединительный патрубок м.; соединительный элемент м.; сопряжение с. выч.; стык м.; транспортная развязка ж. (на примыкании автодороги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschluß
-
78 Anschlußleitung
f абонентская линия ж. свз.; соединение с. с отводящей проводкой ( молниеулавливателя) эл.; соединительная линия ж. эл.; соединительный провод м. эл.; соединительный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußleitung
-
79 Anschlußarm
m соединительный рукав м.; соединительный шланг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußarm
-
80 Anschlußstutzen
m ниппель м.; присоединительный патрубок м.; присоединительный штуцер м.; соединительный патрубок м.; соединительный штуцер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußstutzen
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ — СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ, соединительная, соединительное (книжн.). Служащий для соединения. Соединительная ткань (ткань животного, образующая остов тела или органов, а также служащая для скрепления других тканей; биол.). Соединительные материалы (клей,… … Толковый словарь Ушакова
соединительный — монтажный; контактный, контаминационный, стяжной, склеечный, склепочный, стыковочный, скрепочный, сбивной, сцепной, состыковочный, замыкательный. Ant. демонтажный Словарь русских синонимов. соединительный прил., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ — СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. соединить. 2. Служащий для соединения, скрепления чего н. Соединительная ткань (ткань животного организма, содержащая большое количество межклеточного вещества). Соединительные гласные (в сложных словах: гласные,… … Толковый словарь Ожегова
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РУКАВ ТОРМОЗНОЙ — приспособление, служащее для соединения воздухопровода паровоза и вагонов в один непрерывный магистральный воздухопровод поезда. Паровозный соединительный рукав С. р. т. бывают двух видов: паровозные, служащие для соединения воздухопровода между… … Технический железнодорожный словарь
Соединительный хомут Rapid — Соединительный хомут Rapid это профильный хомут для труб из стабилизированной хромистой стали (W2), материал № 1.4510/11 согласно DIN EN17 440/41. Замок с одним винтом. Зажимные головки из материала № 1.4301; винт, шайба и квадратная гайка… … Википедия
соединительный штрих — (Hairline) Горизонтальный, наклонный или изогнутый штрих [линии, составляющие знак шрифта], соединяющий основные штрихи [доминирующий вертикальный или наклонный штрих]. В шрифтах с выраженным контрастом [отношение толщин вертикальных и гориз … Шрифтовая терминология
Соединительный шнур или кабель — Гибкий шнур или кабель, являющийся составной частью светильника, служащий для присоединения светильника к питающей сети с помощью штепсельной вилки Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительный профиль — – вспомогательный профиль (или комплект профилей), обеспечивающий соединение (в том числе угловое) оконных (дверных) блоков. [ГОСТ 30673 2013] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединительный элемент — – монтажный элемент опалубки, который используется для объединения отдельных элементов опалубки стен и перекрытий (щитов, балок и пр.) и который воспринимает нагрузки при монтаже и частично при бетонировании. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
соединительный элемент — 84 соединительный элемент Монтажный элемент опалубки, который используется для объединения отдельных элементов опалубки стен и перекрытий (щитов, балок и пр.) и который воспринимает нагрузки при монтаже и частично при бетонировании Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительный кабель — 1.2.11.6 соединительный кабель (interconnecting cable): Кабель, используемый для электрического соединения вспомогательного оборудования с блоками оборудования информационных технологий, соединения блоков в систему или соединения блоков с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации