Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

соглас

  • 1 согласование

    соглас||ова́ние
    1. (интересов) akordigo, interkonsento;
    2. грам. akordigo;
    \согласованиео́ванность interkonsentiteco;
    \согласованиеова́ть 1. akordigi, interakcepti, interkonsenti;
    2. грам. akordigi;
    \согласованиеова́ться в разн. знач. akordiĝi;
    \согласованиео́вывать(ся) см. согласова́ть(ся).
    * * *
    с.
    1) arreglo m; conciliación f (интересов, целей и т.п.); coordinación f (планов, действий и т.п.)

    согласова́ние де́йствий — coordinación de acciones

    согласова́ние вопро́са — arreglo del problema

    2) грам. concordancia f

    согласова́ние времён — concordancia de (los) tiempos

    * * *
    с.
    1) arreglo m; conciliación f (интересов, целей и т.п.); coordinación f (планов, действий и т.п.)

    согласова́ние де́йствий — coordinación de acciones

    согласова́ние вопро́са — arreglo del problema

    2) грам. concordancia f

    согласова́ние времён — concordancia de (los) tiempos

    * * *
    n
    1) gener. arreglo, conciliación (интересов, целей и т. п.), coordinación (планов, действий и т. п.), aprobación, ajustamiento, armonización, concordancia, relacion
    2) eng. adaptación, igualación
    3) gram. acuerdo
    4) construct. aprobacion
    5) law. ajuste, composición, compostura
    6) econ. negociación

    Diccionario universal ruso-español > согласование

См. также в других словарях:

  • соглас — сущ., кол во синонимов: 1 • согласие (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Соглас — м. местн. то же, что согласие I 1., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • СОГЛАС — По согласу. Морд. По общему согласию. СРГМ 2002, 99 …   Большой словарь русских поговорок

  • согласить(ся) — соглас/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • согласованный — соглас/ова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • согласованный — соглас ованный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (об наруживающий взаимное согласие, единство) ан, анна ( их д ействия соглас ованны) …   Русский орфографический словарь

  • согласительный — соглас ительный …   Русский орфографический словарь

  • согласить — соглас ить, аш у, ас ит …   Русский орфографический словарь

  • согласиться — соглас иться, аш усь, ас ится …   Русский орфографический словарь

  • согласованно — соглас ованно, нареч …   Русский орфографический словарь

  • согласованность — соглас ованность, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»