-
1 совхоз
сущ.совхо́з || совхо́зныйорлыкчылык совхозы — зерново́дческий совхо́з, зерносовхо́з
шәһәр тирәсе совхозы — при́городный совхо́з
совхоз кырлары — совхо́зные поля́
-
2 аракы эшләү
= аракы ясау виноде́лие, винокуре́ние || виноде́льный, виноку́ренный; виноде́льческий ( совхоз) -
3 дуңгызчылык
сущ.свиново́дство || свиново́дческий ( совхоз)дуңгызчылык фермасы — свиново́дческая фе́рма; свинофе́рма
-
4 җимеш-яшелчә
сущ.; собир.фру́кты и о́вощи, плоды́ и о́вощи || плодоовощно́й ( совхоз) -
5 зур
1. прил.1)а) большо́й, кру́пный, огро́мныйзур бәхет — огро́мное сча́стье
зур язучы — кру́пный писа́тель
зур совхоз җитәкчесе — руководи́тель кру́пного совхо́за
зур канәгатьләнү хисе — чу́вство большо́го удовлетворе́ния
б) большо́й ( выше нормального), ро́слый; кру́пный, гру́зный (о человеке, детях, животных)зур гәүдәсе белән — свое́й ро́слой фигу́рой
в) большо́й, кру́пный (доход, расход, налог, отряд, класс и т. д.), значи́тельный, соли́дныйзур акча бәрабәренә — за больши́е де́ньги
зур зыян — большо́й уще́рб
г) большо́й, объёмистый, вмести́тельныйзур сумка — вмести́тельная су́мка
д) большо́й, си́льныйколлективныц зур йогынтысы — си́льное влия́ние коллекти́ва
зур игътибар белән күзәтү — следи́ть с больши́м внима́нием
2)а) большо́й, взро́слый, подро́сший ( о ребёнке)нинди зур улыгыз бар икән! — како́й у вас большо́й сын!
б) ста́рший ( по возрасту)зур кызы — ста́ршая дочь
зур оныгы өйләнгәнче яшәде — жил до тех по́р, пока́ ста́рший внук не жени́лся
в) в знач. сущ. зурлар взро́слые; ста́ршиекечкенәм мәктәптә, зурлары эштә — мла́дший в шко́ле, а ста́ршие на рабо́те
зур лар янында тыйнак булу — вести́ себя́ при взро́слых скро́мно
3) в сочет. со сл. на -лы,-ле больше-, крупно-, много-, широко-, высоко-; -стый, -атыйзур масштаблы — широкомасшта́бный
зур аяклы — большено́гий
зур күзле — большегла́зый, глаза́стый
зур колаклы — уша́стый
зур борынлы — носа́тый
зур габаритлы — крупногабари́тный; большегабари́тный
зур күләмле — объёмис-тый, объёмный
2. нареч.зур күкрәкле — большегру́дая
1) широко́ ( открывать рот), кру́пнозур атлау, зур атлап бару — идти́ кру́пным ша́гом
2) бо́льше, кру́пнозур кисү — отре́зать большо́й кусо́к
3) мно́го, премно́гомин синең алда зур бурычлы(мын) — тебе́ премно́го обя́зан я
•- зур гәүдәле
- зур кара тукран
- зур кисәк
- зур кәлтә елан
- зур сөяк••зур кылану (зур тоту) — ва́жничать, вести́ себя́ ва́жно
зур урындагы (зур урындагы кеше) — высокопоста́вленное лицо́
зур үкенечкә каршы (зур бәхетсезлеккә каршы) — вводн. сл. к вели́кому сожале́нию (несча́стью)
зур юлга чыгу — в разн. знач. вы́йти на большу́ю доро́гу
зурга санау (зурга кую; үзен зурга санау; үзен зурга кую) — ва́жничать, напуска́ть на себя́ ва́жность, мнить о себе́ мно́го (высоко́), быть о себе́ высо́кого мне́ния (вообража́ть)
зурга тотыну — бра́ться за большо́е де́ло
- зур алузурдан кубучы (зурдан кубарга яратучы) — гигантома́н
- зур үсү
- зурга җибәрү
- зурга китү
- зурга санау
- зурдан башлау
- зурдан җибәрү
- зурдан кубу -
6 йөземлек
-
7 сарыкчылык
-
8 специальләштерелү
1) страд. от специальләштерү специализи́роваться2) в знач. прил.специальләштерелгәнспециализи́рованныйспециальләштерелгән магазин — специализи́рованный магази́н
специальләштерелгән совхоз — специализи́рованный совхо́з
-
9 управляющий
сущ.управля́ющийсовхоз управля́ющие — управля́ющий совхо́зом
трест управля́ющие — управля́ющий тре́стом
-
10 усадьба
совхоз уса́дьбасы — совхо́зная уса́дьба
колхозның төп уса́дьбасы — центра́льная уса́дьба колхо́за
-
11 кошчылык
1. сущ. птицеводство 2. прил. птицеводческийqoşçılıq sovxozı ― птицеводческий совхоз
См. также в других словарях:
Совхоз — в СССР одна из основных форм сельскохозяйственных предприятий; государственное сельскохозяйственное предприятие, основанное на государственной собственности на средства производства. Синонимы: Советское хозяйство См. также: Сельскохозяйственные… … Финансовый словарь
совхоз — с/х советское хозяйство СССР совхоз совместное хозяйство Источник: http://www.regions.ru/article/any/id/1512587.html … Словарь сокращений и аббревиатур
СОВХОЗ — (советское хозяйство) сельскохозяйственное государственное предприятие. В СССР первые С. были созданы в 1918 г. По законодательству РФ имущество С. является государственной собственностью (федеральной или субъектов РФ); оно закрепляется за С. и… … Юридический словарь
СОВХОЗ — (советское хозяйство) сельскохозяйственное государственное предприятие. В СССР первые совхозы были созданы в 1918. По российскому законодательству имущество совхозов является государственной собственностью (федеральной или субъектов федерации),… … Большой Энциклопедический словарь
СОВХОЗ — СОВХОЗ, совхоза, муж. (неол.). Социалистическое государственное сельскохозяйственное предприятие. «…Задача пятилетки по сельскому хозяйству состояла в том, чтобы объединить разрозненные и мелкие индивидуальные крестьянские хозяйства… в крупные… … Толковый словарь Ушакова
СОВХОЗ — СОВХОЗ, а, муж. Сокращение: советское хозяйство крупное государственное сельскохозяйственное предприятие. Зерновые совхозы. Животноводческий с. С. техникум (среднее учебное заведение на базе такого предприятия). | прил. совхозный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
СОВХОЗ — (советское хозяйство), государственное сельскохозяйственное предприятие. В СССР первые С. созданы в 1918 на базе крупных помещичьих хозяйств. По российскому законодательству имущество С. является государственной собственностью (федеральной или… … Русская история
совхоз — сущ., кол во синонимов: 17 • зверосовхоз (1) • зерносовхоз (1) • конесовхоз (1) … Словарь синонимов
совхоз — Сельскохозяйственное государственное предприятие, собственность которого принадлежит государству и закрепляется за совхозом на правах хозяйственного ведения … Словарь по географии
СОВХОЗ — (советское хозяйство) сельскохозяйственное государственное предприятие. В СССР первые С. были созданы в 1918 г. По российскому законодательству имущество С. является государственной собственностью (федеральной или субъектов федерации), оно… … Юридическая энциклопедия
совхоз — , а, м. Крупное государственное сельскохозяйственное предприятие в Советском Союзе. ◘ Собственно советизмы: совхоз, неотложка, целинник. Влахов, Флорин, 157. С белкой, например, даже не стали возиться в совхозах. Житков, 1989, 118. Работать … Толковый словарь языка Совдепии