-
1 совпадающий
Совпадающий с - aligned with (об осях); synonymous with (по смыслу)K is a coordinate aligned with the column axis.The present theory thus uses the temperature measured under the asbestos pads to be synonymous with the temperature of the back-face.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадающий
-
2 совпадающий
-
3 совпадающий
coinciding имя прилагательное:coincident (совпадающий, соответствующий)consilient (совпадающий, согласный) -
4 совпадающий
adj. coinciding, coincident, congruentРусско-английский словарь математических терминов > совпадающий
-
5 совпадающий
1) coincident
2) coinciding
3) concurrent
4) <math.> confluent
5) congruent -
6 совпадающий
1) General subject: co-terminus, coincident, coincidental, concurrent, congruent, congruous, consentaneous, consentient (с - to), conterminate (во времени, в пространстве или по значению), conterminous, conterminous (во времени, в пространстве или по значению)2) Computers: matching3) Rare: homophone4) Mathematics: coinciding, in line5) Diplomatic term: concurring6) Metallurgy: correspondent8) Information technology: concurrent (во времени)9) Special term: consilient10) Psychoanalysis: coincident( al)11) Makarov: congruence -
7 совпадающий с
Makarov: in coincidence with (...) (...) -
8 совпадающий
concurrent, concurring -
9 совпадающий
-
10 совпадающий
-
11 совпадающий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > совпадающий
-
12 совпадающий
coincident, collateral, concurrent, congruous* * *coincident, collateral, concurrent, congruous* * *coincidentcoincidentalconcurrentcongruousconsentaneousconterminous -
13 совпадающий
adj. coinciding, coincident, congruent -
14 совпадающий
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > совпадающий
-
15 совпадающий
coincident, coinciding, congruous by rotation, confluent, congruentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > совпадающий
-
16 совпадающий
-
17 совпадающий
coincident, concurrent -
18 совпадающий
1. concurrentсовпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms
2. coincidentсобытия, совпадающие во времени — events that coincide
3. congruent4. consilient5. conterminous -
19 совпадающий
-
20 совпадающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совпадающий
См. также в других словарях:
совпадающий — одновременный, параллельный; тождественный, конгруэнтный, перекрещивающийся, падающий, общий, идентичный, согласный, одноприродный, сходящийся, совмещающийся, синонимический, соприкасающийся, тожественный. Ant. последовательный Словарь русских… … Словарь синонимов
совпадающий — 3.6. совпадающий : Действующий совместно; используется для описания ситуации, когда два или несколько устройств управления активизированы в одно и то же время (но необязательно одновременно). Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совпадающий — Syn: одновременный, параллельный Ant: последовательный … Тезаурус русской деловой лексики
не совпадающий — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный адекватности (2) • неадекватный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не совпадающий с другими — прил., кол во синонимов: 2 • неодинаковый (19) • разный (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полностью совпадающий — прил., кол во синонимов: 3 • одинаковый (43) • совершенно такой же (3) • тождественный … Словарь синонимов
ритмически совпадающий — ритмически совпадающий … Орфографический словарь-справочник
частично совпадающий — частично совпадающий … Орфографический словарь-справочник
не совпадающий по фазе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN out of phase … Справочник технического переводчика
Год, не совпадающий с календарным — ГОД, НЕ СОВПАДАЮЩИЙ С КАЛЕНДАРНЫМ, год, который начинается в одном календарном году, а заканчивается в другом (бюджетный, операционный, отчетный, учебный, театральный или иной сезон), указывается в форме: 1994/95 учебный год; Театральный сезон… … Издательский словарь-справочник
частично совпадающий — части/чно совпада/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.