-
1 совмещение
с.1) ( сочетание) simultaneidad fсовмеще́ние должносте́й — desempeño (simultáneo) de varios cargos3) ( совпадение) coincidencia f (тж. мат.) -
2 pluriempleo
совмещение работ, разных видов деятельности -
3 coincidencia
-
4 соединение
с.1) union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние — conexión en paraleloме́сто соедине́ния — punto de unión (empalme, conexión)шарово́е соедине́ние — articulación de rótula esféricaнеразъемное соедине́ние — conexión fija3) (объединение, совмещение) unión f4) ( установление связи) comunicación f5) воен. gran unidad6) хим. combinación f -
5 alineación
сущ.1) общ. (направо) равняйсь! (derecha), выравнивание2) воен. равнение3) тех. проективное преобразование, расположение на одной линии, центрирование, юстировка, коллинеация, настройка, регулировка, совмещение, установка в одну линию4) спец. створ -
6 coincidencia
сущ.общ. (совпадение) стечение, (совпадение) совмещение (тж. мат.), одновременность, совпадение -
7 desempeño de varios cargos
сущ.общ. (simultáneo) совмещение должностейИспанско-русский универсальный словарь > desempeño de varios cargos
-
8 reducción directa de la sección de la linea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reducción directa de la sección de la linea
-
9 registro de color
сущ.тех. совмещение цветоделённых изображений, точное наложение цветоделённых изображений -
10 reunión
сущ.1) общ. (встреча) сбор, (одновременное наличие чего-л.) совмещение, место сосредоточения, объединение, слёт, собирание, заседание (собрание), совещание (собрание), присоединение (соединение), место сбора, сближение, собрание, соединение2) устар. сходка, сход (rural)3) юр. консорциум, пул, синдикат -
11 simultaneidad
сущ.общ. (сочетание) совмещение, одновременность -
12 presidencialismo
mпрезиде́нтское правле́ние ( совмещение функций президента и премьер-министра) -
13 alineación
-
14 registro de color
-
15 coincidencia
f1) совпадение (фактов, событий)2) совпадение, единство, общность3) совпадение, совмещение ( фигур)
См. также в других словарях:
совмещение — наложение, соединение; централизация, смешение, смешивание, фотосовмещение, совпадение, эклектизм, сочетание, эклектицизм, совокупление. Ant. разложение, рассоединение Словарь русских синонимов. совмещение соединение, сочетание Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СОВМЕЩЕНИЕ — СОВМЕЩЕНИЕ, совмещения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. совместить совмещать и совместиться совмещаться. Совмещение нескольких должностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совмещение — СОВМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов., что. Сочетать, соединить вместе. Нельзя с. несовместимое. С. в себе писателя и живописца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Совмещение — 20. Совмещение Степень соответствия расположения рисунков на противоположных сторонах печатной платы или различных слоях Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 69… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совмещение — ▲ совпадение ↑ область (пространства) совмещение нахождение в одной и той же области. совмещать, ся (совмещать обязанности). совместить поместить на одно место несколько элементов (линии совместились. совместить начала отрезков. совмещать… … Идеографический словарь русского языка
совмещение — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
совмещение — konvergencija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Evoliucijos procesas, kai biologiškai tolimų organizmų ar įvairios embriologinės kilmės organų forma ir sandara supanašėja. atitikmenys: angl. convergence vok. Konvergenz, f rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Совмещение Профессий (Должностей) — выполнение работником наряду с основной работой, обусловленной трудовым договором (контрактом), работы по другой профессии, специальности или должности. В отличие от совместительства совмещение профессий (должностей) осуществляется в рамках… … Словарь бизнес-терминов
СОВМЕЩЕНИЕ СТАНЦИОННЫХ ОПЕРАЦИЙ — одновременное производство разных операций по обработке вагонов, напр. совмещение операций по расформированию и формированию составов (метод К. Краснова), формирование одновременно с техн. осмотром и списыванием вагонов в сортировочных парках… … Технический железнодорожный словарь
совмещение, совокупление — См … Словарь синонимов
Совмещение красок — точное положение каждой последующей краски на запечатываемом материале относительно оттиска предшествующей краски, обеспечивающее правильную передачу цветов оригинала: несовмещение красок приводит к неверной передаче колорита или графическим… … Издательский словарь-справочник