-
21 осудить за совершение преступления
Универсальный русско-английский словарь > осудить за совершение преступления
-
22 осудить на смертную казнь за совершение преступления
Makarov: condemn of a crimeУниверсальный русско-английский словарь > осудить на смертную казнь за совершение преступления
-
23 осуждён за совершение преступления
General subject: has been convicted of committing a crimeУниверсальный русско-английский словарь > осуждён за совершение преступления
-
24 осуждение за совершение преступления
Универсальный русско-английский словарь > осуждение за совершение преступления
-
25 повторное совершение преступления
Law: repetition of crimeУниверсальный русско-английский словарь > повторное совершение преступления
-
26 подтверждённое судимостью совершение преступления
Law: criminal recordУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённое судимостью совершение преступления
-
27 подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
Law: criminal recordУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
-
28 покушение на совершение преступления
2) Diplomatic term: attempt to commit an offence3) International law: inchoate offenceУниверсальный русско-английский словарь > покушение на совершение преступления
-
29 покушение на совершение преступления при отягчающих обстоятельствах
Business: aggravated attemptУниверсальный русско-английский словарь > покушение на совершение преступления при отягчающих обстоятельствах
-
30 предотвратить совершение преступления
Универсальный русско-английский словарь > предотвратить совершение преступления
-
31 преследовать за совершение преступления
Law: prosecute a crimeУниверсальный русско-английский словарь > преследовать за совершение преступления
-
32 приписывать инкриминировать совершение преступления
Law: allege crimeУниверсальный русско-английский словарь > приписывать инкриминировать совершение преступления
-
33 приписывать совершение преступления
Law: allege crimeУниверсальный русско-английский словарь > приписывать совершение преступления
-
34 ставить условием совершение преступления
Makarov: condition an offenceУниверсальный русско-английский словарь > ставить условием совершение преступления
-
35 умышленное совершение преступления
General subject: open-eyed commission of a crimeУниверсальный русско-английский словарь > умышленное совершение преступления
-
36 покушение на совершение преступления
abortive crime (offence); attempted crime (felony, offence); attempt to commit a crime; criminal attempt (effort, endeavour)* * *Русско-английский юридический словарь > покушение на совершение преступления
-
37 инкриминировать совершение преступления
Юридический русско-английский словарь > инкриминировать совершение преступления
-
38 покушение на совершение преступления
Русско-английский словарь по экономии > покушение на совершение преступления
-
39 покушение на совершение преступления
abortive crime (offence); attempted crime (felony, offence); attempt to commit a crime; criminal attempt (effort, endeavour)* * *Русско-английский юридический словарь > покушение на совершение преступления
-
40 арестовывать за совершение преступления
to arrest (detain, pick up) for (commission of, committing) a crimeРусско-английский юридический словарь > арестовывать за совершение преступления
См. также в других словарях:
Совершение преступления группой лиц - — см. Группа лиц … Энциклопедия права
Совершение преступления группой лиц по предварительному сговору — – см. Группа лиц … Энциклопедия права
Совершение преступления организованной группой — см. Организованная группа … Энциклопедия права
Совершение преступления по неосторожности — см. Преступление, совершенное по неосторожности … Энциклопедия права
Совершение преступления умышлен но — см. Преступление, совершенное умышленно … Энциклопедия права
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления — по УК РФ (ст. 150) преступление, выражающееся в склонении несовершеннолетнего к совершению преступления путем обещаний, обмана, угроз, иным способом. Уголовной ответственности подлежит лицо совершеннолетнего возраста. Его действия квалифицируются … Большой юридический словарь
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — преступление против семьи и несовершеннолетних, предусмотренное ст. 150 У К РФ и заключающееся в вовлечении несовершеннолетнего в совершение преступления путем обещаний, обмана, угроз или иным способом, совершенное лицом, достигшим 18 летнего… … Словарь-справочник уголовного права
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления — (англ involving of minor into commitment of offence) в уголовном праве РФ В.н. в с.п. путем обещаний, обмана, угроз или иным способом, совершенное лицом, достигшим 18 летнего возраста, является преступлением против семьи и … Энциклопедия права
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — в уголовном праве умышленные действия взрослых, направленные на формирование у лиц, не достигших 18 лет, стремления и готовности совершать преступления или участвовать в них. К ним примыкают преступления, связанные со склонением… … Юридическая энциклопедия
Совершение преступления группой лиц - — см. Группа лиц … Большой юридический словарь
Совершение преступления группой лиц по предварительному сговору — – см. Группа лиц … Большой юридический словарь