-
21 валовые собственные средства
Accounting: gross cash flowУниверсальный русско-английский словарь > валовые собственные средства
-
22 воздвигнуто или сооружено на собственные средства
Religion: Propria Pecunia Posuit ("erected at his own expense", сокр. P.P.P.)Универсальный русско-английский словарь > воздвигнуто или сооружено на собственные средства
-
23 лицо, живущее на собственные средства
Economy: person of independent meansУниверсальный русско-английский словарь > лицо, живущее на собственные средства
-
24 привлекать собственные средства (капитал)
Power engineering: raise equityУниверсальный русско-английский словарь > привлекать собственные средства (капитал)
-
25 прямой (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга , при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства)
Banking: direct financing lease, direct leasingУниверсальный русско-английский словарь > прямой (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга , при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства)
-
26 финансирование на собственные средства
Economy: private-venture fundingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование на собственные средства
-
27 чистые собственные средства
Economy: net cash flowУниверсальный русско-английский словарь > чистые собственные средства
-
28 привлекать собственные средства
Power engineering: (капитал) raise equityУниверсальный русско-английский словарь > привлекать собственные средства
-
29 лицо, живущее на собственные средства
person of independent means4000 полезных слов и выражений > лицо, живущее на собственные средства
-
30 собственные оборотные средства
собственные оборотные средства
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активам и текущими обязательствами компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственные оборотные средства
-
31 собственные инструментальные средства
набор инструментальных средств; инструментарий — tool kit
Русско-английский большой базовый словарь > собственные инструментальные средства
-
32 собственные ресурсы
собственные ресурсы
Финансовые средства, являющиеся непосредственными фондами Европейского сообщества, в отличие от средств, вносимых государствами-членами. Например, 1 % европейских поступлений от налога на добавленную стоимость идет непосредственно в фонды ЕС.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственные ресурсы
-
33 собственные денежные средства
1) Finances: proprietary monies2) Banking: own resourcesУниверсальный русско-английский словарь > собственные денежные средства
-
34 собственные денежные средства банка
Economy: bank's own resourcesУниверсальный русско-английский словарь > собственные денежные средства банка
-
35 собственные денежные средства, полученные при осуществлении основной хозяйственной деятельности
Economy: revenue from operating activities (контекстуальный перевод; букв. - доходы от операционной (основной) деятельности)Универсальный русско-английский словарь > собственные денежные средства, полученные при осуществлении основной хозяйственной деятельности
-
36 собственные инструментальные средства
Information technology: in-house toolsУниверсальный русско-английский словарь > собственные инструментальные средства
-
37 собственные оборотные средства
1) Law: own circulating assets2) Accounting: working capital (определяются как разница между оборотными средствами (current assets) и краткосрочной кредиторской задолженностью (current liabilities))3) Finances: working capital financed by owner's equityУниверсальный русско-английский словарь > собственные оборотные средства
-
38 собственные финансовые средства фирмы, управляющей чужими ресурсами
Banking: in-house fundsУниверсальный русско-английский словарь > собственные финансовые средства фирмы, управляющей чужими ресурсами
-
39 собственные инструментальные средства
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > собственные инструментальные средства
-
40 средства банка денежные собственные
bank's own resources4000 полезных слов и выражений > средства банка денежные собственные
См. также в других словарях:
Собственные средства — Собственные средства: уставный капитал, прибыль, целевые поступления. Подробнее см. Собственный капитал … Экономико-математический словарь
Собственные средства — сумма капитала и резервов, доходов будущих периодов, резервов предстоящих расходов за вычетом капитальных затрат по арендованному имуществу, задолженности акционеров (участников) по взносам в уставный капитал и стоимости собственных акций,… … Словарь бизнес-терминов
собственные средства — чистая стоимость компании чистые активы собственный капитал Величина активов после вычитания из их суммы всех обязательств компании. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика Синонимы чистая стоимость компаниичистые… … Справочник технического переводчика
Собственные средства предприятия — средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Финансовый словарь
Собственные средства банка — акционерный и резервный капитал банка, а также нераспределенная прибыль. См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Собственные средства предприятия — формально это средства, находящие отражения в первом разделе пассива баланса предприятия (источника собственных средств). В расчетах можно относить к ним и некоторые статьи из второго раздела пассива баланса доходы будущих периодов, фонды… … Словарь терминов антикризисного управления
СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ — Средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Словарь бизнес-терминов
СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА (КАПИТАЛ) КРЕДИТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — сумма уставного капитала, фондов кредитной организации и нераспределенной прибыли, уменьшенная на затраты капитального характера, допущенные убытки, выкупленные собственные акции и дебиторскую задолженность длительностью свыше 30 дней … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
собственные средства — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Словарь экономических терминов
Собственные средства профессиональных участников РЦБ — В целях настоящей Методики под собственными средствами профессиональных участников рынка ценных бумаг (далее профессиональный участник) понимается величина, определяемая как разница между суммой активов, принимаемых к расчету, и суммой его… … Официальная терминология
Собственные оборотные средства — разность между текущими активами и текущими обязательствами предприятия. Превышение текущих активов над текущими обязательствами означает наличие финансовых ресурсов для расширения деятельности предприятия. Однако значительное превышение… … Финансовый словарь