-
1 соблазниться
соблазнитьсяהִתפַּתָה [לְהִתפַּתוֹת, מִתפַּתֶה, יִתפַּתֶה] -
2 соблазниться
ҷазб карда шудан, моил шудан -
3 соблазниться
lasciarsi sedurre, farsi allettare* * *1) на + В, тж. + Т и без доп. ( прельститься) lasciarsi sedurre / allettare2) + неопр. и без доп. ( не устоять) essere allettato / sedotto* * *vgener. lasciarsi imbecherare -
4 соблазниться
несовер. - соблазняться; совер. - соблазниться; общ.-возвр
be tempted/enticed* * *соблазняться; соблазниться be tempted/enticed -
5 соблазниться
алданып қалу, сұқтану -
6 соблазниться
сов.(чем, на что и без доп.) кызыгу, күңел төшү, күз кызу; ымсыну -
7 соблазниться
1. сов.ҡыҙығыу, ымһыныу, күңел төшөү, күҙ ҡыҙыу2. сов. с неопр. и без доп.аҙыу, әхлаҡһыҙға әйләнеү, боҙолоу -
8 соблазниться
сов. чем и с неопр. ҷазб карда шудан, моил шудан; соблазниться предложением ба таклифе моил шудан -
9 соблазниться
vgener. in Versuchung fällen, sich blenden lassen, sich durch (etw.) bestechen lassen (чем-л.), sich durch (etw.) verleiten lassen (чем-л.), sich durch etw. (A) bestechen lassen (чем-л.), sich durch etw. (A) verleiten lassen (чем-л.) -
10 соблазниться
см соблазняться -
11 соблазниться
połakomić się co, połaszczyć się, skusić się, złakomić się -
12 соблазниться
соблазнить||сясм. соблазняться. -
13 соблазниться
vgener. krist kārdināšanā* * *krist kārdināšanā, ļauties kārdinājumam, padoties kārdinājumam, tikt iekārdinātam -
14 соблазниться
in de verzoeking komen, zich laten verlokken -
15 соблазниться
vgener. dejarse seducir, dejarse seducir por algo (чем-л.), dejarse tentar -
16 соблазниться
vgener. (чем-л.) end ahvatleda v. võrgutada laskma, kiusatusse sattuma -
17 соблазниться
se laisser tenter, se laisser séduire; être séduit, être tenté* * *vgener. se laisser prendre à l'appeau (чем-л.) -
18 соблазниться
-
19 соблазниться
см. соблазняться -
20 соблазниться
См. также в других словарях:
СОБЛАЗНИТЬСЯ — СОБЛАЗНИТЬСЯ, соблазнюсь, соблазнишься, совер. (к соблазняться). 1. без доп. Поддаться соблазну, искушению. Он соблазнился и купил дорогую картину. 2. чем. Прельститься, признать заманчивым что нибудь, склониться к чему нибудь. Соблазниться… … Толковый словарь Ушакова
соблазниться — обольститься, привлечься, совратиться, позариться, заарканиться, искуситься, обмануться, смутиться, впасть в соблазн, не устоять, увлечься, обесчеститься, клюнуть, поддаться соблазну, польститься, склониться, прельститься, притянуться, впасть в… … Словарь синонимов
СОБЛАЗНИТЬСЯ — СОБЛАЗНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер., чем и с неопред. Прельститься чем н., склониться к чему н. С. заманчивым предложением. С. поехать на юг. | несовер. соблазняться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соблазниться — чем и (реже) на что. Соблазниться выгодным предложением. [Сенечка] все таки женится на купчихе, которая соблазнится его генеральством (Салтыков Щедрин). Соблазниться на легкий заработок … Словарь управления
соблазниться — СОБЛАЗНЯТЬСЯ/СОБЛАЗНИТЬСЯ СОБЛАЗНЯТЬСЯ/СОБЛАЗНИТЬСЯ, сов. польститься, прельщаться/прельститься, устар. льститься, разг. клевать/клюнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Соблазниться — сов. см. соблазняться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соблазниться — соблазниться, соблазнюсь, соблазнимся, соблазнишься, соблазнитесь, соблазнится, соблазнятся, соблазнясь, соблазнился, соблазнилась, соблазнилось, соблазнились, соблазнись, соблазнитесь, соблазнившийся, соблазнившаяся, соблазнившееся,… … Формы слов
соблазниться — соблазн иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
соблазниться — (II), соблазню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
соблазниться — нюсь, нишься; св. 1. (чем, на что). Поддаться соблазну, прельститься чем л. заманчивым. С. лёгким заработком. С. на щедрые посулы. 2. Склониться к чему л., не устоять перед каким л. желанием, влечением. Соблазнился возможностью поехать отдохнуть … Энциклопедический словарь
соблазниться — Желание … Словарь синонимов русского языка