-
1 прежний
1. пеш, собиқ, пештара, гузашта, пешин(а); в прежние годы дар солҳои гузашта, дар қадим // собиқ, пештара, пешин(а), аввала; новая повесть лучше прежней киссаи нав аз аввала дида беҳтар аст2. мисли пештара, монанди қадима, чунон ки аввал буд; жизнь пошла прежним порядком зиндагӣ бо роҳи пештара давом кард3. в знач. сущ. прежнее с гузашта, қадима, собиқа; не чего жалеть о прежнем ба гузашта таассуф хӯрдан нашояд; ба гузашта салавот -
2 экс
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «собиқ»: экс-чемпион экс-чемпион, собиқчемпион -
3 бывший
-
4 былой
собиқ, гузашта -
5 предшествующий
гузашта, пешина, пеш, собиқ -
6 предыдущий
пеш, пешина, гузашта, муқаддам, собиқ -
7 прежний
пеш, собиқ, пештара, гузашта, пешин -
8 прецедент
назир, собиқа, тимсол -
9 доминиои
м доминион (номи давлатҳои худидорашаванда, колонияҳои собиқ, ки дар ҳайати империяи Британия буданд) -
10 бывало
1. ед. прош. вр. с от бывать;2. частица в знач. вводн. сл. разг. (иногда, прежде, случалось) баъзан (гоҳо) мешуд ки, собиқан; бывало, он сядет и начнёт рассказывать баъзан мешуд, ки менишасту ба нақл медаромад -
11 бывший
1. прич. буда, ҳузурдошта; люди, бывшие в зале, разошлись одамони дар залбуда баромада рафтанд2. прил. собик, пештара; бывший актёр актёри собиқ; бывший домовладелец соҳибхонаи собик -
12 былой
1. гузашта, собиқ, пештара; в был ые времена дар вақтҳои пеш2. в знач. сущ. былое с гузашта, пештара; вспоминать был ое гузаштаро ба ёд овардан -
13 вчерашний
1. дирӯза, динангӣ, …и дирӯз, дирӯзангй; следы вчерашнего ливня асари борони сели дирӯза; вчерашнийие студенты стали специалистами студентони собиқ имрӯз мутахассис шуданд2. в знач. сущ. вчерашнее с ҳодисаи дирӯза; я на тебя сердит за вчерашнийее ман барои ҳодисаи дирӯза аз ту ранҷидам <> вчерашний ий день гузашта; искать вчерашнийий день дар пирӣ айёми ҷавонй ҷустан -
14 денацификация
ж денатсификатсия (решакан кардани фашизм дар мамлакатҳои собиқ фашистӣ баъд аз цанги дуюми цаҳон) -
15 знакомство
с1. ошноӣ, шиносоӣ, шиносӣ; завязать знакомство ошно пайдо кардан; возобновить старое знакомство ошноии пештараро (собиқаро) барқарор кардан2. ошноҳо, шиносон; у него большие знакомства ӯ ошноҳои бисьёр дорад; я растерял все свой знакомства ман ҳамаи ошноҳои худро гум кардам3. с чем шиносоӣ, донистан(и); знакомство с историей страны шиносои бо таърихи мамлакат ф шапочное знакомство шиносоии зоҳирӣ, ошноии саломуалайк; с первого знакомства бо як дидан; по знакомству сделать (устроить) что-л. аз рӯи ошноӣ буд кардан, бо ошнобозӣ дуруст кардан -
16 предшественник
м1. (по деятельности) пешгузашта, гузашта, пешина, салаф2. (по должносты) собиқ3. с.-к. пешкишт -
17 предшествующий
1. прич. гузашта2. прил. пешина, пеш, собиқ, гузашта, муқаддам; предшествующие события ҳодисаҳои пешина -
18 предыдущий
пеш, пешина, гузашта, мукаддам, собиқ; в предыдущем номере журнала дар шумораи гузаштаи маҷалла -
19 прецедент
м1. книжн. назир, собиқа, тимсол2. юр. амсол; судебный прецедент амсоли суди -
20 пруссаки
мн. пруссакҳо (ахолии Пруссияи собиқ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОБИ — система обеспечения безопасности информации Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
собиқа — [سابقه] а. гузашта, рӯйдода, воқеъшуда; пештара; одати собиқа одати пештара; собиқа надоштан дар собиқ (гузашта) маъмул ва ҷорӣ набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
собиқан — [سابقاً] а. дар собиқ, пеш, дар гузашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
собиқ — [سابق] а 1. гузашта, пешина, пештара 2. дар замони пеш, дар гузашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
собиқуззикр — [سابق الذکر] а. зикрёфта пеш аз чизе, дар гузашта зикршуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Кристенсен, Ларс Соби — Эта статья о писателе. О полярном исследователе см. Кристенсен, Ларс. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кристенсен. Ларс Соби Кристенсен Lars Saabye Christensen … Википедия
Агатсума Соби — … Википедия
собичівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Loveless — Обложка седьмого тома манги Loveless (японское издание) ラブレス Жанр сёнэн ай, фэнтези, ро … Википедия
Нелюбимый — У этого термина существуют и другие значения, см. Нелюбимый (фильм). Нелюбимый Обложка седьмого тома манги Loveless (японское издание) … Википедия
засіб — собу, ч. 1) Якась спеціальна дія, що дає можливість здійснити що небудь, досягти чогось; спосіб. 2) чого, який. Те, що служить знаряддям у якій небудь дії, справі. || перев. мн. Механізми, пристрої і т. ін., необхідні для здійснення чого небудь,… … Український тлумачний словник