-
41 сношение
с.1) чаще мн. уст. (связь, отношения) intercourse sg; dealingsдру́жеские сноше́ния — friendly intercourse
дипломати́ческие сноше́ния — diplomatic relations
прерыва́ть сноше́ния с кем-л — break off with smb, sever ['se-] relations with smb
управле́ние вне́шних сноше́ний — foreign relations department
2) мед. (совокупление, тж. полово́е сноше́ние) (sexual) intercourse -
42 сношение
ср.; мн. ч.1) intercourse ед.; мн. ч. dealings; relations; intercourse ( между странами)- сношения с воюющими государствами2) ( совокупление) -
43 сношение
ngener. verbinding, verkeer, communicatie -
44 сношение
с1) Verkéhr m, Verbíndung f; мн. ч. сноше́ния Verbíndungen f pl, Bezíehungen plпрерва́ть сноше́ния — die Verbíndungen ábbrechen (непр.)
2)полово́е сноше́ние — Geschléchtsverkehr m
-
45 сношение
сintercourse; relations plотде́л вне́шних сноше́ний — department for foreign relations
-
46 Сношение
♦ ( ENG correspondence)термин, использующийся в церковной политике для обозначения формальных взаимоотношений, к-рые одна церковь имеет с другой. "Быть в сношениях" означает взаимное признание различных церковных форм, таких, как ординация, церковное членство и т. д. -
47 сношение
intercommunication, intercourse -
48 сношение
santykiavimas (1)santykis (1) -
49 сношение
ср. бастдзинадделовые сношения – хъуыддаджы бастдзинад
-
50 сношение
[σνασένιιε] ουσ. ο. σχέση, επικοινωνία, (ιατρ.) συνουσία -
51 сношение
с. чаще мн. зэпхыгъэу щытыныр, зэлъыIэсынырделовые сношения IофхэмкIэ зэпхыгъэу щытыныр -
52 сношение
[σνασένιιε] ουσ ο σχέση, επικοινωνία, (ιατρ) συνουσία -
53 сношение
-я ουδ.σχέση• δούναι-λαβείν•торговые -я εμπορικές σχέσεις•
иметь -я с кем-н, έχω σχέσεις με κάποιον.
|| συνουσίαση. -
54 сношение
115 С с. неод.1. (обычно мн. ч.) suhe, suhtlemine, suhtlus, läbikäimine, lävimine, vahekord; дипломатические \сношениея diplomaatilised suhted, торговые \сношениея kaubandussuhted, деловые \сношениея ametisuhted, поддерживать v иметь \сношениея suhtlema, lävima, suhteid omama, вступить в \сношениея suhtlema v lävima hakkama, suhteid looma, прервать \сношениея с кем kellega suhteid v läbikäimist katkestama;2. suguühe, suguline vahekord; половое \сношениее suguühe, suguline vahekord -
55 сношение
сношѐни|е <-я> -
56 сношение
n Verkehr m; mst pl. Beziehungen f/pl., Verbindungen f/pl. -
57 сношение
1. сбәйләнеш, мөнәсәбәт2. споловой актенси мөнәсәбәт, енси яҡынлыҡ -
58 сношение
Управление внешних сношений Министерства гражданской авиацииInternational Relations Department of the Ministry of Civil Aviation -
59 сношение
kanssakäyminen -
60 сношение
с1. алока, муносибат, робита; деловые сношения ҳамкорӣ; дипломатические сношения муносибатҳои дипломатӣ; установить сношения алоқа бастан; прервать сношения алоқа кандан2. (половой акт) алоқаи ҷинсӣ, ҷимоъ
См. также в других словарях:
сношение — иметь сношения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сношение (половое); интимная связь, ебля, совокупление, половой акт, траханье, секс, коитус, соитие, половое сношение… … Словарь синонимов
СНОШЕНИЕ — СНОШЕНИЕ, сношения, чаще мн., ср. (книжн.). Действие по гл. снестись в 1 знач. сноситься2, связь, общение, наличие каких нибудь взаимоотношений. Деловые сношения. Почтовые сношения. Дипломатические сношения. Сношения с заграницей. Вступить в… … Толковый словарь Ушакова
СНОШЕНИЕ — СНОШЕНИЕ, я, ср. 1. обычно мн. Связь, общение. Вступить в сношения с кем н. Дипломатические сношения. 2. Половой акт, совокупление. Половое с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОШЕНИЕ — 1. Наиболее общее значение: поддержание отношений, взаимодействие или связь между людьми и/или группами. 2. Более специальное значение: обмен аффектами, эмоциями. 3. Наиболее специальное значение: см. половое сношение … Толковый словарь по психологии
сношение — половой акт; то же, что совокупление. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сношение — ср. 1. Любовная, половая связь. 2. Половой акт, совокупление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сношение — сношение, сношения, сношения, сношений, сношению, сношениям, сношение, сношения, сношением, сношениями, сношении, сношениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сношение — … Википедия
сношение — снош ение, я … Русский орфографический словарь
сношение — (2 с), Пр. о сноше/нии; мн. сноше/ния, Р. сноше/ний … Орфографический словарь русского языка
сношение — Syn: см. связь … Тезаурус русской деловой лексики