-
1 снеток
-
2 whitebait
снеток -
3 whitebait
nounмалек; молодь; снеток* * *(n) малек; мелкая рыба; молодь; снеток* * *малек; молодь; снеток* * *n. малек, молодь, снеток* * *малекснеток* * *малек -
4 whitebait
ˈwaɪtbeɪt сущ. малек;
молодь;
снеток Syn: fry, young fish малек;
мелкая или молодая рыба;
молодь снеток whitebait малек;
молодь;
снетокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whitebait
-
5 European smelt
-
6 smelt
ихт.1) корюшка ( Osmerus); (европейская) корюшка, снеток ( Osmerus eperlanus); pl корюшковые ( Osmeridae)2) pl мугилоидовые ( Mugiloididae)3) перкофисовые, бембропсовые ( Percophididae)•- California blue smelt
- deep-sea smelts
- European smelt
- freshwater smelt
- herring smelt
- least smelt
- little smelt
- night smelt
- pencil smelt
- pike smelts
- pond smelt
- pygmy smelt
- rainbow smelt
- sand smelt
- sea smelt
- silver smelt
- southern smelts
- surf smelt
- whitebait smelt* * *• корюшка• снеток -
7 young fish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > young fish
-
8 whitebait
-
9 smelt
-
10 European smelt
Биология: (европейская) корюшка (Osmerus eperlanus), снеток (Osmerus eperlanus) -
11 smelt
[smelt]1) Общая лексика: выплавлять, корюшка, плавить (руду), плавка, расплавить, расплавленный металл, расплавлять (металл)2) Биология: бембропсовые (Percophididae), мугилоидовые (Mugiloididae), перкофисовые (Percophididae)3) Техника: расплав4) Автомобильный термин: переплавлять5) Металлургия: выплавка, выплавлять (металл), первичный алюминий6) Ихтиология: корюшковые (Osmeridae), (европейская) корюшка (Osmerus eperlanus), снеток (Osmerus eperlanus), корюшка (Osmerus)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сибирский голец8) Океанология: покатная молодь лосося, корюшка (Osmerus eperlanus L.) -
12 whitebait
['waɪtbeɪt]1) Общая лексика: малёк, мелкая или молодая рыба, мелкая рыба, мелкая рыбка, молодая рыба, молодь, снеток2) Биология: стадия развития австрокобитиса (Austrocobitis attenuatus), "вайтебэйт" (Austrocobitis attenuatus), австралийский анчоус (Engraulis australis), мелкая молодая сельдь (от 5 до 7,5 см) -
13 whitebait
[`waɪtbeɪt]малек; молодь; снетокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whitebait
-
14 young fish
малек; молодь; снетокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > young fish
-
15 whitebait
-
16 young
[jʌŋ] 1. прил.1) молодой, юныйmy young man — разг. мой возлюбленный
my young woman — разг. моя возлюбленная
young one's — детёныши; птенчики; звереныши
young pig — свинка, поросёнок
He is young for his age. — Он молодо выглядит для своего возраста.
young fish — малёк; молодь; снеток
young plant — с.-х. саженец
2) неопытныйI was but young at the work. — Просто я был недостаточно опытен для этой работы.
Syn:3) недавний, новыйSyn:4) ( the Younger) младший (о сыне в отличие от отца, младшем брате в отличие от старшего)Syn:5) разг. маленький, миниатюрный••2. сущ.1) ( the young) употр. с гл. во мн. молодёжьI have nothing against miniskirts, but I think they're strictly for the young. — Я не имею ничего против мини-юбок, но считаю, что они подходят только для молодых.
Syn:2) ( youngs) вновь прибывшие, новички3) употр. с гл. во мн. детёныши, потомство ( животных)Wild animals bring forth their young in the wilderness. — Звери производят на свет своих детенышей в условиях дикой природы.
•• -
17 young fish
малёк; молодь; снеток -
18 whitebait
-
19 whitebait
малекснеток -
20 smelt
—1. LAT Osmerus eperlanus (Linnaeus)2. RUS (европейская) корюшка f, снеток m3. ENG (European) smelt4. DEU (Gemeiner, Europäischer) Stint m, Seestint m5. FRA éperlan m1. LAT Sillago maculata Quoy et Gaimard2. RUS пятнистая силлага f3. ENG trumpeter [winter, diver] whiting, trumpeter sillago, smelt, sand-borer, spotted asoho4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снеток — (также сняток). Маленькая, пять шесть сантиметров, рыбка, вылавливаемая в Чудском озере (чудской снеток). Ее засушивают вначале на ветру на солнце, а потом чуть чуть досушивают в печи, после чего снеток приобретает особый подвялено печеный… … Кулинарный словарь
СНЕТОК — СНЕТОК, снетки мн. или снеток и сняток, рыбка вандыш, Osmerus eperlanus, ловимая в Белом озере и других; в продаже сушеная. Сне(я)товица жен., пск. селянка со снетками. Снеточный и снетковый навар. Снитейный ·стар. снетковый. Полтони снитейная,… … Толковый словарь Даля
СНЕТОК — (или сниток, сняток), снетка, муж. Небольшая рыбка, водящаяся в северной Европе, озерная корюшка. Ильменский снеток. Белозерский снеток. Суп со снетками. «Попов пирог с начинкою, поповы щи с снетком!» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СНЕТОК — карликовая форма рыбы корюшки (см.). Добывается в озёрах северо западной части Советского Союза, а также в озёрах верховьев р. Волги; обычная длина 6 10 см, в Бело озере до 16 18 см; мясо нежирное, нежное, даёт хороший отвар. В продажу снетки… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СНЕТОК — СНЕТОК, тка, муж. Небольшая озёрная рыбка сем. корюшковых. Щи со снетками. | прил. снетковый, ая, ое и снеточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снеток — сущ., кол во синонимов: 4 • вандыш (3) • рыба (773) • снет (1) • … Словарь синонимов
Снеток — Osmerus eperlanus morpha spirinchus Pall. Как уже было сказано выше, снеток отличается от корюшки почти единственно меньшим своим ростом. Обыкновенная его величина 3 4 дюйма, очень редко 6 дюймов, как напр. в Валдайском озере,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
СНЕТОК — (также сняток). Маленькая, пять шесть сантиметров, рыбка, вылавливаемая в Чудском озере (чудской снеток). Ее засушивают вначале на ветру на солнце, а потом чуть чуть досушивают в печи, после чего снеток приобретает особый подвялено… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Снеток — (лат. Osmerus eperlanus eperlanus m. spirinchus) мелкая озёрная форма европейской корюшки. Небольшая рыбка длиной до 18 см (обычно не более 10 см), типичной массой 6 8 граммов. Спина темная с серо зеленым оттенком, бока серебристые,… … Википедия
Снеток — (Osmerus eperlanus eperlanus m. spirinchus) рыба семейства Корюшек (См. Корюшки); мелкая озёрная форма европейской корюшки. Длина 6 10 см. весит до 10 г. Распространён С. в водоёмах Швеции, ГДР, ФРГ. Польши; в СССР населяет озёра бассейна … Большая советская энциклопедия
снеток — europinė stinta statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Osmerus eperlanus angl. European smelt; smelt rus. европейская корюшка; корюшка; снеток ryšiai: platesnis terminas – paprastosios stintos … Žuvų pavadinimų žodynas