-
1 задержание снега
ngener. lume peetamine -
2 ком снега
ngener. lumepall -
3 лопата для снега
ngener. (àíãë.: snow shovel // íåì.: Schneeschaufel; Schneeschippe) lumelabidas -
4 лопата для уборки снега
ngener. lumelabidasРусско-эстонский универсальный словарь > лопата для уборки снега
-
5 навалилось много снега
vgener. oli sadanud palju lundРусско-эстонский универсальный словарь > навалилось много снега
-
6 пушинка снега
gener. (lumeebe; lumehelves) lumehelbeke -
7 хлопья снега
ngener. lumehelbed -
8 снег
21 (род. п. ед. ч. снега и снегу, предл. п. о снеге и в снегу) С м. неод. lumi; lumesadu; первый \снег esimene lumi, мокрый \снег lörts, lobjakas, пушистый \снег kohev lumi, зернистый \снег sõmer lumi, вечные снега igilumi, \снег кающихся geogr. tagilumi (mägedes), небольшой \снег vähene lumesadu, \снег идёт lund sajab, \снег выпал lumi on maas v maha sadanud v tulnud, lumi tuli maha, сугробы \снега lumehanged, белый как \снег lumivalge; ‚нужен как прошлогодний \снег kõnek. mis on täiesti tarbetu v kasutu;сваляться как \снег на голову kõnek. nagu välk selgest taedast (tulema, kaela sadama) -
9 движок
ngener. (доска с вделанной в серединуеё длинной рукояткой для сгребания снега, мусора)
lumelabidas -
10 задержание
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. kinnipidamine, kinnihoidmine; \задержание снега lumehoid (näit. põldudel), lume peetamine, \задержание мочи med. kusepeetus, uriinipeetus;2. jur. kinnipidamine, tabamine; \задержание на месте преступления jur. kuriteokohalt tabamine -
11 ком
ед. ч. 1, мн. ч. 49 С м. неод. kamakas, kamp, komp, pall; tomp; mütsak; \комья грязи porikamakad, \ком земли mullakamp, \ком снега lumepall, -kamakas, \ком ваты vatitomp, смять в \ком (kokku) kägardama, \ком подкатил к горлу klimp v klomp tõusis kurku; ‚первый блин \комом kõnekäänd esimene vasikas läheb (ikka) aia taha -
12 комок
24 С м. неод. känk, känkar, tomp, klomp, tükk, kägar; \комок снега lumekänk, он сжал бумагу в \комок ta kägardas paberi kokku, свернуться в \комок v комком kägarasse tõmbuma, \комок подступил к горлу klimp v klomp tõusis kurku -
13 нападать
164b Г сов.несов.нападать palju v suurel hulgal maha langema v kukkuma; ночью \нападатьло много снега öösel tuli paks lumi maha, в саду \нападатьло много яблок aias on palju õunu maha kukkunud -
14 отяжелеть
229b Г сов.несов.отяжелевать 1. от чего, без доп. raskeks minema, raskenema; мокрая одежда \отяжелетьла märjad riided on raskeks muutunud, голова \отяжелетьла pea on raske, веки \отяжелетьли silmalaud on rasked, \отяжелетьть от снега lume raskuse all looka vajuma;2. kõnek. (kaalus) juurde võtma, tüsenema, paksuks v lihavaks v kogukaks v tüsedaks minema; он очень \отяжелетьл ta on palju juurde võtnud -
15 простыня
64 (род. п. мн. ч. простынь и простыней) С ж. неод.1. (voodi)lina, palakas; укрыться \простыняёй lina (tekiks) peale võtma, \простыняя снега lumevaip, \простыняя тумана uduloor;2. ülek. kõnek. suur paberileht
См. также в других словарях:
снега — • обильные снега … Словарь русской идиоматики
снега — мн., Р. снего/в (массы снега) … Орфографический словарь русского языка
Снега (группа) — Снега … Википедия
Снега Килиманджаро (значения) — Снега Килиманджаро (англ. The Snows of Kilimanjaro) Снега Килиманджаро рассказ Эрнеста Хэмингуэя Снега Килиманджаро сборник рассказов Эрнеста Хэмигуэя. Снега Килиманджаро экранизация рассказа Эрнеста Хэмингуэя … Википедия
Снега Килиманджаро — (рассказ) Снега Килиманджаро (фильм) … Википедия
снега вкус — Ненормальный вкус, появляющийся некоторых вин (в частности, у шампанского), когда их долго оставляют на свету. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
снега кающихся — Остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклоненные в направлении на полуденное положение солнца. → Рис. 245, с. 535 Syn.: кающиеся … Словарь по географии
Снега Килиманджаро (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снега Килиманджаро (значения). Снега Килиманджаро The Snows Of Kilimanjaro … Википедия
Снега Килиманджаро (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снега Килиманджаро (значения). Снега Килиманджаро The Snows of Kilimanjaro Жанр: рассказ Автор: Эрнест Хемингуэй Язык оригинала … Википедия
Снега кающиеся — формы рельефа поверхности снега в виде многочисленных стоящих рядом и несколько наклоненных игл и пирамид, напоминающих коленопреклонённые человеческие фигуры. Высота несколько м. Образуются при быстром инсоляционном таянии и испарении.… … Большая советская энциклопедия
Харбинский международный фестиваль льда и снега — Международный фестиваль льда и снега 哈尔滨国际冰雪节 … Википедия