-
41 utensilio
mutensilios de cocina — ку́хонная у́тварь
utensilios de laboratorio — лаборато́рное обору́дование
2) (de algo; para + inf) приспособле́ние, инструме́нт ( для чего)utensilios de pesca — рыболо́вная снасть
-
42 zafar
vt1) мор развяза́ть, распусти́ть (узел; снасть) -
43 cordel
-
44 acollar
непр. vt2) конопатить ( судно) -
45 afirmar
vt1) утверждать, подтверждать, удостоверять2) закреплять (победу, успех)3) прочно устанавливать, закреплять4) мор. закреплять, заворачивать ( снасть)5) укладывать дорожное покрытие; мостить дорогу -
46 amollar
1. vi1) отступать(ся), пасовать, идти на попятную2) упускать карту ( в игре)2. vt (тж vi) мор.травить (снасть, канат) -
47 arriar
I vt1) спускать ( флаг на судне)3) мор. травить (канат, снасть)4) Анд. разг. передавать, подавать5) Мекс. транжирить деньгиII vt (тж vr)затоплять(ся), заливать(ся) водой -
48 billarda
-
49 cabestrillo
-
50 cabo
m1) конец2) остаток, кончик3) черешок (плода, цветка)4) рукоятка, ручка5) текст. ниточка7) геогр. мыс8) начальник, руководитель9) край, предел, конец10) Ар. параграф, глава11) мор. трос, конец12) капрал, ефрейторcabo de cañón мор. — командир орудия
cabo de mar мор. — старшина
13) pl принадлежности туалета14) pl ноги, морда, хвост и грива ( лошади)caballo blanco con cabos negros — белая лошадь с чёрными гривой, мордой и ногами
15) pl текст. концы16) pl вопросы, темы (беседы, доклада и т.п.)- en mi solo cabo
- en tu solo cabo
- en su solo cabo
- llevar al cabo
- llevar a cabo
- no tener cabo ni cuerda••cabos negros — чёрные волосы, брови, глаза ( у женщины)
al cabo de loc. prep. — через, по истечении
al cabo de diez días — через десять дней, по истечении десяти дней
al cabo y a la postre; al cabo y al fin, al fin y al cabo loc. adv. — в конце концов
de cabo a cabo, de cabo a rabo loc. adv. — от начала до конца
echar al cabo del trenzado разг. — взвалить на себя груз, взять на себя ответственность ( за что-либо)
por (el) cabo loc. adv. — крайне, донельзя
por ningún cabo loc. adv. — никоим образом, ни в коем случае
estar (ponerse) al cabo (de la calle) разг. — разобраться в чём-либо, проникнуть в суть
atar (juntar, recoger, unir) cabos — пытаться разобраться в чём-либо
dar cabo de una cosa — покончить с чем-либо; разрушить (уничтожить) что-либо
tener al cabo del trenzado разг. — знать вдоль и поперёк, досконально изучить
al cabo de cien años todos seremos calvos (salvos) погов. ≈≈ ни радости вечной, ни печали бесконечной
-
51 cambín
m -
52 cazonal
m2) разг. трудное дело -
53 curricán
m мор.рыболовная снасть (для ловли тунца и т.п.) -
54 jibero
m Чили -
55 perigallo
-
56 velo
m3) газ, вуаль, тюль4) вуалетка6) фата, вуаль ( подвенечный убор невесты)7) (тж velo humeral, velo ofertorio) церк. епитрахиль9) перен. пелена, завеса10) предлог, повод, отговорка11) путаница; неясность12) рыб. снасть, небольшая сеть13) анат., зоол. мембрана••
См. также в других словарях:
снасть — снасть, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
снасть — снасть/ … Морфемно-орфографический словарь
СНАСТЬ — жен. (от надо, снадобье?) орудие, снаряд, прибор, сбруя; инструмент, машина, и каждая часть ее. Без снасти пропасти. Худая снасть отдохнуть не даст. У портного снасть: игла, нитка, наперсток, утюг и пр. Снасти лесника, зверолова: ловушки, капканы … Толковый словарь Даля
СНАСТЬ — (Rope) всякая веревка на судне, служащая для постановки и уборки парусов и управления ими, а равно и имеющая специальное назначение. Идти под одной С. идти попутным ветром, без парусов. Обделывать, обделать С. обрабатывать, улучшить С. работой.… … Морской словарь
СНАСТЬ — СНАСТЬ, снасти, мн. снасти, снастей, жен. 1. чаще ед., собир. Орудия, приборы, инструменты (прост.). Портновская снасть. Рыбачьи снасти. 2. чаще мн. Такелажная веревка (мор.). Корабельные снасти. Ветер шумит в снастях. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
снасть — См. обстановка … Словарь синонимов
СНАСТЬ — СНАСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. собир. Приборы, инструменты, снаряд (в 3 знач.). Рыболовная с. Плотницкая с. 2. обычно мн. На судне: тросы, канаты, цепи специального назначения, такелаж. Стальные снасти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
снасть — снасть, и; мн. снасти, ей … Русское словесное ударение
Снасть — ж. 1. Орудие для рыбной ловли в виде тонкого канатика с укрепленными на коротких поводках крючками. отт. Приспособление для ловли птиц. 2. Инструмент, приспособление для чего либо; снаряд. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снасть — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Орудие, приспособление для рыбной ловли и лова птиц. Рыболовная с. Ставить, раскидывать с. Устанавливать с. для птиц. 2. Канат, трос и т.п., служащие для управления парусами, оснастки мачт и т.п. Крепить снасти … Энциклопедический словарь
снасть — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови