-
41 снаряжение (снаряда) в виде шариков
Military: sphere fillerУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение (снаряда) в виде шариков
-
42 снаряжение (экипировка) для охоты
Универсальный русско-английский словарь > снаряжение (экипировка) для охоты
-
43 снаряжение [регенеративного] патрона
Fire extinguishing: cartridge charge (рабочий вариант)Универсальный русско-английский словарь > снаряжение [регенеративного] патрона
-
44 снаряжение БЧ ракеты
Military: rocket-delivered ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение БЧ ракеты
-
45 снаряжение РДТТ
Astronautics: grain loading -
46 снаряжение альпиниста
Makarov: mountaineering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение альпиниста
-
47 снаряжение боевой части
Astronautics: explosive fillingУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение боевой части
-
48 снаряжение боеприпасов
Military: ammunition loadingУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение боеприпасов
-
49 снаряжение взрывателей
Arms production: fuze loading (трубок, капсюлей-воспламенителей)Универсальный русско-английский словарь > снаряжение взрывателей
-
50 снаряжение взрывателя
Engineering: fuse loadingУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение взрывателя
-
51 снаряжение всадника и лошади
History: furnitureУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение всадника и лошади
-
52 снаряжение газоаналитического прибора
Chemical weapons: loading of gas analysis instrumentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение газоаналитического прибора
-
53 снаряжение двойным боевым зарядом
Military: double propellant loadingУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение двойным боевым зарядом
-
54 снаряжение для верховой езды
Scottish language: tackУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для верховой езды
-
55 снаряжение для восхождения
Mountain climbing: climbing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для восхождения
-
56 снаряжение для гольфа
Makarov: golfing kitУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для гольфа
-
57 снаряжение для джунглей
1) Military: jungle pack2) Logistics: pack jungleУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для джунглей
-
58 снаряжение для дыхания под давлением
Medicine: pressure-breathing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для дыхания под давлением
-
59 снаряжение для имитации особых условий
Aviation medicine: simulation equipment (полета)Универсальный русско-английский словарь > снаряжение для имитации особых условий
-
60 снаряжение для катапультирования
Aviation medicine: ejection rigУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для катапультирования
См. также в других словарях:
снаряжение — См. обстановка, приготовление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снаряжение … Словарь синонимов
СНАРЯЖЕНИЕ — СНАРЯЖЕНИЕ, снаряжения, ср. 1. Действие по гл. снарядить снаряжать и снарядиться снаряжаться. Снаряжение судна. Снаряжение в путь. 2. только ед., собир. Предметы, служащие для носки вооружения и продовольствия (воен.). В число снаряжения входят… … Толковый словарь Ушакова
снаряжение — СНАРЯЖЕНИЕ, амуниция, доспехи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СНАРЯЖЕНИЕ — СНАРЯЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. снарядить, ся. 2. Предметы, приспособления, к рыми снаряжают кого что н., снаряжается кто н. Военное с. Туристское с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снаряжение — принадлежности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принадлежности EN harness … Справочник технического переводчика
Снаряжение — Генерального штаба генерал лейтенант В. О. Каппель, в офицерских походных ремнях … Википедия
Снаряжение — (воен.) совокупность предметов, которые должен иметь при себе в бою и в походе каждый солдат. Однообразное С. войск по родам оружия установлено в России при Петре Вел.; ранее поместные войска выходили на службу с собственным самым разнообразным С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряжение (значения) — Снаряжение (значения): Снаряжение; Альпинистское снаряжение; Бивачное снаряжение; Водолазное снаряжение; Индивидуальное снаряжение лётчика; Охотничье снаряжение; … Википедия
снаряжение патронами магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета) — снаряжение магазина снаряжение патронной ленты пулемета Процесс, включающий размещение патронов в магазине стрелкового оружия (патронной ленте пулемета). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы снаряжение магазинаснаряжение патронной… … Справочник технического переводчика
Снаряжение экипажа — комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении (приводнении) или при аварийной… … Энциклопедия техники
снаряжение вратаря — включает вратарскую клюшку, вратарские коньки, блокер, ловушку, шлем с полной маской вратаря, нагрудник, вратарский бандаж и щитки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalkeeper's… … Справочник технического переводчика