-
21 снарядный
επ.του βλήματος, της οβίδας•-ящик κιβώτιο βλημάτων•
-ая гильза κάλυκας οβίδας.
|| των γυμναστικών οργάνων•-ая гимнастика ενόργανη γυμναστική.
-
22 снарядный
mürsu-; riist- -
23 снарядный погреб
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > снарядный погреб
-
24 снарядный токарный станок
снарядный токарный станок м. Geschoßdrehmaschine f; Granatendrehmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > снарядный токарный станок
-
25 снарядный режим течения
режим м течения, снарядный режим течения пароводяной смеси в вертикальных трубах котла, при котором образования пара в потоке соизмеримы с диаметром трубы и внешне имеют форму снарядаStrömungsform f, kolbenartigeРусско-немецкий словарь по энергетике > снарядный режим течения
-
26 снарядный режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим
-
27 снарядный режим двухфазного потока
снарядный режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим двухфазного потока
-
28 снарядный режим потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим потока
-
29 снарядный режим течения
снарядный режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим течения
-
30 снарядный режим течения (двухфазного потока)
- piston flow
- PF
снарядный режим течения (двухфазного потока)
поршневой режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим течения (двухфазного потока)
-
31 снарядный (номер расчёта)
Military: shell bearerУниверсальный русско-английский словарь > снарядный (номер расчёта)
-
32 снарядный вход (конус) патронника
Arms production: seat of projectileУниверсальный русско-английский словарь > снарядный вход (конус) патронника
-
33 снарядный завод
General subject: ammunition factory -
34 снарядный картуз
Arms production: cartridge bag -
35 снарядный конус (каморы орудия)
Military: seat of projectileУниверсальный русско-английский словарь > снарядный конус (каморы орудия)
-
36 снарядный конус камеры
Engineering: forcing cone, seat of projectileУниверсальный русско-английский словарь > снарядный конус камеры
-
37 снарядный конус каморы
Military: forcing cone, forcing slope, seat of projectileУниверсальный русско-английский словарь > снарядный конус каморы
-
38 снарядный лоток
Engineering: shell tray -
39 снарядный погреб
1) Naval: projectile room, projectile stowage, shell handling room, shell room2) Military: shot gallery -
40 снарядный подъёмник
Naval: projectile hoist, shell hoist, shot hoistУниверсальный русско-английский словарь > снарядный подъёмник
См. также в других словарях:
СНАРЯДНЫЙ — СНАРЯДНЫЙ, снарядная, снарядное. 1. прил., по знач. связанное с изготовлением, хранением, применением снарядов (см. снаряд в 4 знач.; воен.). Снарядный завод. Снарядный запас. Снарядный ящик. 2. прил., по знач. связанное со спортивными… … Толковый словарь Ушакова
снарядный — СНАРЯД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снарядный — прил., кол во синонимов: 1 • снарядовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Снарядный кризис 1915 года — Снарядный кризис (англ. Shell Crisis) политический кризис 1915 года в Великобритании, вызванный непредвиденным сокращением артиллерийских снарядов на фронтах Первой мировой войны, что было воспринято общественностью как… … Википедия
снарядный режим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas piston flow … Справочник технического переводчика
снарядный режим двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slug flow … Справочник технического переводчика
снарядный режим потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slug (flow) regime … Справочник технического переводчика
снарядный режим течения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas piston flow … Справочник технического переводчика
снарядный режим течения (двухфазного потока) — поршневой режим течения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поршневой режим течения EN piston flowPF … Справочник технического переводчика
Снарядный — прил. 1. соотн. с сущ. снаряд I, связанный с ним 2. Свойственный снаряду [снаряд I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снарядный — снарядный, снарядная, снарядное, снарядные, снарядного, снарядной, снарядного, снарядных, снарядному, снарядной, снарядному, снарядным, снарядный, снарядную, снарядное, снарядные, снарядного, снарядную, снарядное, снарядных, снарядным, снарядной … Формы слов