-
1 смотровое отверстие
смотровое отверстие с. Auge n; Beobachtungsfenster n; Beobachtungsloch n; Beobachtungsöffnung f; Handloch n; Mannloch n; Schauloch n; Schauöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смотровое отверстие
-
2 смотровое отверстие
peephole имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > смотровое отверстие
-
3 смотровое отверстие
смотровое отверстие
глазок
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смотровое отверстие
-
4 смотровое отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > смотровое отверстие
-
5 смотровое отверстие
-
6 смотровое отверстие
-
7 смотровое отверстие
1) General subject: inspection window, manhole, squint2) Aviation: access opening, viewing port5) Engineering: access hole, eye sight, observation port, peep hole, peephole, porthole, sight, spy-hole6) Construction: access door, sighting hole, view port7) Railway term: manhole eye8) Automobile industry: hand hole, inspection door, inspection hole, inspection opening9) Mining: man hole10) Metallurgy: glory hole, observation hole, observation opening, spy hole11) Oil: sight hole14) Ecology: inspection port16) Aviation medicine: eyesight17) Makarov: peep18) Security: sighthole, viewing holeУниверсальный русско-английский словарь > смотровое отверстие
-
8 смотровое отверстие
inspection opening, access hole, inspection hole, peep hole, sight hole, manhole, peephole, eye sight, sight* * *Русско-английский политехнический словарь > смотровое отверстие
-
9 смотровое отверстие
adj1) gener. Sehluke, Schauloch2) Av. Visier3) milit. Einguck4) eng. Auge, Beobachtungsloch, Beobachtungsöffnung, Einsichtsloch, Handloch, Mannloch, Schauöffnung, Inspektionsoeffnung5) railw. Einblicköffnung6) auto. Sehöffnung7) radio. Einsichtöffnung (напр., камеры)8) oil. Schauluke, Schaumöffnung9) food.ind. Schaufenster, Schauglas, Schauklappe10) atom. Sichtöffnung11) weld. Beobachtungsfenster (в щитке)12) nav. Spion13) shipb. Sehschlitz -
10 смотровое отверстие
בורגוב כבלים כווה -
11 смотровое отверстие
Русско-французский политехнический словарь > смотровое отверстие
-
12 смотровое отверстие
оглядо́вий о́твірРусско-украинский политехнический словарь > смотровое отверстие
-
13 смотровое отверстие
оглядо́вий о́твірРусско-украинский политехнический словарь > смотровое отверстие
-
14 смотровое отверстие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смотровое отверстие
-
15 смотровое отверстие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смотровое отверстие
-
16 смотровое отверстие
Русско-английский автомобильный словарь > смотровое отверстие
-
17 смотровое отверстие
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > смотровое отверстие
-
18 смотровое отверстие
wziernik тех. -
19 смотровое отверстие
bakmalık, muayene deliğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > смотровое отверстие
-
20 смотровое отверстие
Русско-английский словарь по нефти и газу > смотровое отверстие
См. также в других словарях:
смотровое отверстие — глазок (напр. котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы глазок EN observation holepeep holesight holeinspection holeaccess hole … Справочник технического переводчика
ОТВЕРСТИЕ СМОТРОВОЕ — см. зрение … Энциклопедия вооружений
Inspection window — Смотровое отверстие … Краткий толковый словарь по полиграфии
Перцептивные способности младенцев (infant perceptual abilities) — Общая характеристика восприятия младенца В своих Principles of psychology («Принципы психологии») У. Джеймс так охарактеризовал перцептивный мир младенца: «Малыш, атакуемый раздражениями, которые одновременно идут от глаз, ушей, носа, кожи и… … Психологическая энциклопедия
ВОДОЛАЗНОЕ ДЕЛО — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и дыхательных аппаратов) и охватывающая аварийно спасательные и монтажные работы.… … Энциклопедия Кольера
Хогстратен, Самюэл ван — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см … Википедия
Хогстратен — Хогстратен, Самюэл ван Хогстратен, Самюэл ван Хогстратен (Хоогстратен), Самюэл Диркс ван (Samuel Dirksz van Hoogstraten) (2 августа ок. 1627, Дордрехт 19 октября 1678, там же) … Википедия
Фрамуга — – горизонтальная верхняя створка окна, боковая или верхняя створка двери. Обычно этот термин применяется для открывающейся верхней оконной рамы, что часто используется для безопасности детей и проветривания без сквозняков, поскольку холодный… … Википедия
Изолирующий костюм — средство комплексной индивидуальной защиты, обеспечивающее жизнедеятельность человека в условиях воздействия токсичных, агрессивных и др. опасных веществ при проведении регламентных, ремонтных и аварийно спасательных работ (химический изолирующий … Российская энциклопедия по охране труда
УКАЗАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ — прибор, предназначенный для проверки наличия или отсутствия напряжения на токоведущих частях. Такая проверка необходима, напр., при работе непосредственно на отключенных токоведущих частях, при контроле исправности электроустановок, проверке… … Российская энциклопедия по охране труда
НП 044-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 044 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии: 1. Авария нарушение нормальной эксплуатации оборудования, применяемого на ОИАЭ, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации