-
61 смешанный (-ая, -ое, -ые)
-
62 смешанный
gemengd -
63 смешанный
сме́ш||анныйmiksita;\смешанныйа́ть miksi;\смешанныйа́ть в ку́чу miksamasigi;\смешанныйа́ться 1. miksiĝi, kunmiksiĝi;2. (смутиться) konfuziĝi;\смешанныйе́ние miks(ad)o;\смешанныйние поня́тий konfuzo de ideoj.* * *1) прич. от смешать2) прил. mezclado, mixturado; cruzado ( скрещенный - о скоте)3) прил. ( разнородный) mixto, compuestoсме́шанный лес — bosque mixto
сме́шанное число́ мат. — número mixto
* * *1) прич. от смешать2) прил. mezclado, mixturado; cruzado ( скрещенный - о скоте)3) прил. ( разнородный) mixto, compuestoсме́шанный лес — bosque mixto
сме́шанное число́ мат. — número mixto
* * *adj1) gener. compuesto, cruzado (скрещенный - о скоте), mezclado, miscelàneo, mixturado, entreverado, mixto, promiscuo2) law. acción mixta, acción real y personal, proceso mixto -
64 смешанный
adjgener. sega-, segi-, segu- -
65 смешанный
mélangé, mêlé; mixte ( разнородный)сме́шанное число́ мат. — nombre m mixte
сме́шанный лес — forêt aux essences variées
* * *adj1) gener. mixte, tissu, mêlé, bâtard, mélangé, panaché, hybride2) colloq. mitigé3) canad. intermodal (о транспортной системе) -
66 смешанный с
adjgener. mâtiné de(...) (...) -
67 смешанный
adjgener. gemêleerd, bont (об обществе), door elkaar, gemengd, heterogeen -
68 смешанный
1) farraginoso2) mistoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > смешанный
-
69 смешанный
composite, compound, promiscuous -
70 смешанный
-
71 смешанный
у-аи= مختلط
аи= خليط
-
72 смешанный
1) прич. змі́шаний; перемі́шаний; переплу́таний; змі́шаний; сплу́таний, поплу́таний2) (в знач. прил.: образованный путём смешения, скрещивания) змі́шаний\смешанныйые поро́ды скота́ — змі́шані поро́ди худо́би
3) (в знач. прил.: состоящий из разнородных элементов; разнородный по составу) змі́шаний, мі́шаний\смешанныйый лес — мі́шаний ліс
\смешанныйый язы́к — змі́шана (мі́шана) мо́ва
\смешанныйое число́ — мат. змі́шане число́
-
73 смешанный
composite, compound, promiscuous -
74 смешанный
compound, hybridРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смешанный
-
75 смешанный
(о типе, конструкции) hybrid, mixedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смешанный
-
76 смешанный
прич. от смешать
mixed; compound (разнородный); hybrid, crossbred (о породе)* * *прич. от смешать mixed; compound; hybrid* * *admixedassortedblendedblentbrewedcommingledcompoundedconfoundedfarraginousimpureindiscriminateintermingledintermixedmashymiscellaneousmixedpromiscuousrandomizedvariegated -
77 смешанный
• smíchaný• nastavený• směsný• míchaný• smíšený• míšený• křížený -
78 смешанный счёт
• smíšený účet -
79 смешанный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > смешанный
-
80 смешанный
sekoitettu
См. также в других словарях:
смешанный — гибридный, составной, разнородный, неоднородный, разнохарактерный; мешанный, перемешанный, мешаный, соединенный, разноперый, диффузный, разнотипный, разноликий, сборный, перепутанный, спутанный, умешанный, намешенный, пестрый, перетасованный,… … Словарь синонимов
СМЕШАННЫЙ — СМЕШАННЫЙ, смешанная, смешанное; смешан, смешана, смешано. 1. прич. страд. прош. вр. от смешать в 1, 2 и 3 знач. Вино, смешанное с водой. 2. только полн. Представляющий собою смесь, смешение чего нибудь, составленный, создавшийся посредством… … Толковый словарь Ушакова
СМЕШАННЫЙ — СМЕШАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. Образовавшийся путём смешения чего н.; являющийся помесью. Смешанные породы. 2. Состоящий из разнородных, разных частей, элементов, участников. С. лес. | сущ. смешанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
смешанный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN mixed … Справочник технического переводчика
Смешанный объём — Смешанный объём числовая характеристика набора из выпуклых тел в мерном Евклидовом пространстве. Смешанный объём набора обычно обозначается . Определение Пусть набор из … Википедия
Смешанный газ — Смешанный газ газовая смесь, по составу промежуточная между генераторным и водяным газом. Состав его (в среднем, об. %) CO 30, N2 50, CO2 5, H2 15. Теплотворная способность смешанного газа составляет около 1300… … Википедия
Смешанный банк — банк с участием иностранного капитала. Смешанный банк полугосударственный банк с участием государственного и частного капиталов. См. также: Государственные банки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
смешанный режим работы программного управляющего устройства коммутационной техники связи — смешанный режим Ндп. комбинированный режим синхронно асинхронный режим Режим работы программного управляющего устройства коммутационной техники связи, при котором используется как синхронный, так и асинхронный режим работ. [ГОСТ 21835 84]… … Справочник технического переводчика
смешанный тяговый привод колесной машины — смешанный привод Тяговый привод колесной машины, в котором передача энергии от теплового двигателя осуществляется трансмиссиями различных видов, работающими параллельно. [ГОСТ 17513 72] Тематики тяговый электропривод колесных машин Синонимы… … Справочник технического переводчика
СМЕШАННЫЙ ПРОЦЕСС — один из исторических типов уголовного процесса, сочетающий черты розыскного (инквизиционного) и состязательного процессов. С одной стороны, в нем выражены демократические принципы судебного разбирательства (устность, гласность, состязательность,… … Юридический словарь
Смешанный договор — договор, объединяющий в себе различных видов договоров. При неполноте условий смешанных договоров к ним должны применяться нормы общих положений обязательственного права и нормы, регулирующие наиболее сходный договор. По правовому значению… … Финансовый словарь