-
21 G.C.
1) Юридический термин: Geneva Convention, Geneva Conventions, Geneva Convention (s)2) Страхование: General cargo3) Логистика: general cargo (генеральный груз, смешанный груз) -
22 groupage cargo
Деловая лексика: сборный груз, смешанный груз -
23 mixed cargo
1) Морской термин: разнородный груз2) Экономика: смешанный груз -
24 G.C.
-
25 gc
gc, G.C.general cargo генеральный груз; смешанный груз ————————gcgood condition в хорошем состоянии -
26 gc
в хорошем состоянии G.C. генеральный груз; смешанный груз -
27 miscellaneous load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > miscellaneous load
-
28 miscellaneous load
Англо-русский словарь технических терминов > miscellaneous load
-
29 miscellaneous cargo
Морской термин: смешанный груз -
30 miscellaneous goods
1) Железнодорожный термин: смешанный груз2) Экономика: различные товары3) Автомобильный термин: смешанные ( различные) товары (при неспециализированных перевозках) -
31 miscellaneous load
Техника: смешанная нагрузка, смешанный груз -
32 mixed cargo
-
33 mixed cargo
смешанный, разнородный грузEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > mixed cargo
-
34 general cargo
- тарно-упаковочный груз
- генеральный смешанный, сборный груз
- генеральный груз
генеральный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
генеральный смешанный, сборный груз
Общий термин для тарных и штучных грузов, перевозимых сборными партиями (на судах регулярных линий) (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
general cargo
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2451]Тематики
EN
тарно-упаковочный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general cargo
-
35 cargo
[ʹkɑ:g|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz])1) грузbulk cargo - насыпной или наливной груз
general cargo - генеральный /смешанный, сборный/ груз
homeward /return/ cargo - обратный груз
inward [outward] cargo - импортный [экспортный] груз
cargo handling - переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы
cargo vehicle - а) грузовик; б) грузовое транспортное средство
cargo boat /ship/ - грузовое /товарное/ судно
cargo transporter - а) транспортёр для перевозки грузов; б) грузовой контейнер
cargo parachute /chute/ - воен. грузовой парашют
to take in cargo - грузить, брать груз
to discharge cargo - разгружать, выгружать
to transfer cargo - перегружать /переваливать/ груз
cargo engaged for the vessel - груз, подлежащий перевозке на данном судне
2) спец. карго, полный однородный груз -
36 general cargo
трансп. генеральный [смешанный, сборный\] груз (любой упакованный штучный груз, представляющий собой сборную партию грузов из разных товаров, принадлежащих разным продавцам и покупателям)See:* * ** * *. любой упакованный штучный груз, перевозимый на морских судах сборными партиями. Перевозка Г.г. в отличие от перевозимого 'без упаковки' (зерно, руда, уголь) требует особого отношения со стороны перевозчика. . Словарь экономических терминов 1 . -
37 cargo
['kɑːgəu]сущ.contraband cargo — контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз
general cargo — генеральный, смешанный, сборный груз
cargo boat / ship — грузовое судно
to carry / haul cargo — перевозить грузы
to load / take on / stow cargo — осуществлять погрузку
Syn: -
38 composite
1. составной оригинал2. смешанная форма3. набросок; макет компоновки -
39 general cargo
генеральный груз ; смешанный (сборный) груз ; -
40 assorted
[ə'sɔːtɪd]1) Общая лексика: классифицированный, подходящий, смешанный, соответствующий, сортированный, подходящий (- assorted, как компонент сложных слов), различный (то есть в разных вариантах)2) Железнодорожный термин: рассортированный (груз)3) Торговля: относящийся к различным категориям, продаваемый в наборе4) Бухгалтерия: многообразный, неоднородный, отсортированный, подобранный5) Лесоводство: бессортный (напр. о лесе, пиломатериале)6) Бурение: отборный, рассортированный
См. также в других словарях:
СМЕШАННЫЙ ГРУЗ — см. Грузы генеральные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
смешанный груз — Два и более видов продукции, перевозимых на борту одного судна [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN mixed cargo Two or more products carried on board… … Справочник технического переводчика
генеральный смешанный, сборный груз — Общий термин для тарных и штучных грузов, перевозимых сборными партиями (на судах регулярных линий) (ФИАТА) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN… … Справочник технического переводчика
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ГРУЗ — любой смешанный, сборный груз, тарный и штучный груз, перевозимый на морских судах сборными партиями. Перевозка Г.г. в отличие от перевозимого «без упаковки» (зерно, руда, уголь) требует особого отношения со стороны перевозчика … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ГРУЗ — любой смешанный, сборный груз, тарный и штучный груз, перевозимый на морских судах сборными партиями. Перевозка Г.г в отличие от перевозимого без упаковки (зерно, руда, уголь) требует особого отношения со стороны перевозчика … Энциклопедический словарь экономики и права
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Список потерь самолётов ВВС СССР в Афганской войне — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Согласно опубликованным данным, в ходе … Википедия
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Хоровод — (от греч. xoros групповой танец с песней, хоровод, хор и общеславянского водить) синкретич. вид нар. творчества, объединяющий в разных соотношениях музыку (песенную или инстр.), танец и игровое действие. X. распространены у мн. народов; в … Музыкальная энциклопедия
Цементовоз (судно) — Судно цементовоз Endeavor в Порт Луи, Маврикий … Википедия