Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

смекнуть

  • 101 гулъытэн


    неперех. заметить, обратить внимание; смекнуть, сообразить

    Кабардинско-русский словарь > гулъытэн

  • 102 comprendere

    1. v.t.
    1) (contenere) охватывать, включать, содержать в себе
    2) (capire) понимать, постигать, схватывать; (rendersi conto) сознавать, (colloq.) взять в толк, уразуметь, ухватить, смекнуть; отдавать себе отчёт, разбираться в + prepos.; (fam.) раскумекать, расчухать; (gerg.) усечь
    2. comprendersi v.i.

    Il nuovo dizionario italiano-russo > comprendere

  • 103 atjēgt

    v. смекнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atjēgtу, \atjēgtёшь) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; aptvert; apzināties; atģist; atjaust; atķert; atprast; atprasties; atskārst; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; noprast; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atjēgt

  • 104 atskārst

    I. v.
    1. смекнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atskārstу, \atskārstёшь) прост.
    2. прозреть  ( уразуметь; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atskārstю, \atskārstишь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. nākt pie saprašanas
    II. darb.v. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; aptvert; apzināties; atģist; atjaust; atjēgt; atķert; atprast; atprasties; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; noprast; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atskārst

  • 105 atģist

    v. смекнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atģistу, \atģistёшь) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atcerēties; atdomāt; atdomāties; atgādāt; atgādāties; atgūties; atjaust; atķert; atminēt; atminēties; attapt; attapties; glabāt atmiņā; iedomāt; iedomāties; iegādāt; iegādāties; neaizmirst; paturēt galvā; paturēt prātā; pieminēt; turēt prātā
    2. apģisties; apķerties; atgūties; atģisties; atjausties; atjēgties; atķerties; atskārties; attapt; attapties
    3. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; aptvert; apzināties; atjaust; atjēgt; atķert; atprast; atprasties; atskārst; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; noprast; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atģist

  • 106 nojēgt

    I.
    1. постичь  ( понять; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nojēgtгну, \nojēgtгнешь; прош. \nojēgtг, \nojēgtгла, \nojēgtгло; прич. \nojēgtгнутый, \nojēgtгнут)
    2. смекнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nojēgtу, \nojēgtёшь) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apjaust; atmanīt; izmanīt; jaudāt; jaust; just; manīt; most; noģist; nojaust; nomanīt; noprast; noskārst; ost; paģist; saost; viest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nojēgt

  • 107 noprast

    I.
    1. догадаться  (сообразить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \noprastюсь, \noprastешься)
    2. смекнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \noprastу, \noprastёшь) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apjaust; atmanīt; izmanīt; jaudāt; jaust; just; manīt; most; noģist; nojaust; nojēgt; nomanīt; noskārst; ost; paģist; saost; viest
    2. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; aptvert; apzināties; atģist; atjaust; atjēgt; atķert; atprast; atprasties; atskārst; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    3. secināt
    4. noģist; nomanīt; noskārst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noprast

  • 108 nutuokti

    |ti (ia, ė)
    смекнуть, сообразить

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > nutuokti

  • 109 sumoti

    |ti (ja, jo)
    взмахивать (крыльями); смекнуть, смекать

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > sumoti

  • 110 suvokti

    |ti (ia, ė)
    понимать, постигать; разбирать; воспринимать; смекнуть

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > suvokti

  • 111 смекаяш

    смекаяш
    -ем
    разг. смекать, смекнуть; понимать, соображать (умылаш, тогдаяш, умылен налаш)

    Пашаште смекаяш смекать в работе.

    Шкет ватын ковыралан акым салтак пала да смекая. В. Колумб. Цену жеманства одинокой женщины солдат знает и понимает.

    Марийско-русский словарь > смекаяш

  • 112 шотым муаш

    1) взять в толк, понять, уяснить, добиться толку; получить разумное объяснение

    Но нигузеат шотым шым му: мыняр еҥ деч йодынам, иктат чын вашмутым пуэн кертын огыл. М. Казаков. Но я никак не мог добиться толку: сколько человек я ни спрашивал, никто не мог дать правильный ответ.

    2) соображать, сообразить; понять, догадаться, додуматься о смысле, значении чего-л., разрешении какого-л. вопроса, смекнуть

    Марий-влак, орва йыр погынен, ончен шогат: кенеташте нимом ышташат шотым огыт му. С. Чавайн. Мужики, обступив телегу, стоят и смотрят: от неожиданности ничего не могут сообразить.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    шот

    Марийско-русский словарь > шотым муаш

  • 113 aru saama

    осмысливать,
    осмыслить,
    осмыслять,
    осознавать,
    осознать,
    понимать,
    понять,
    постигать,
    постигнуть,
    постичь,
    разбирать,
    разбираться,
    разглядеть,
    разобрать,
    разобраться,
    разуметь,
    раскусить,
    смекать,
    смекнуть,
    смыслить,
    соображать,
    сообразить,
    угадать,
    угадывать,
    уразуметь,
    ухватить

    Eesti-venelased uus sõnastik > aru saama

  • 114 jagama

    делить,
    делиться,
    поделить,
    поделиться,
    разбивать,
    разбить,
    разделить,
    разделять,
    распределить,
    распределять,
    смекать,
    смекнуть,
    соображать

    Eesti-venelased uus sõnastik > jagama

  • 115 mõikama

    мараковать,
    разуметь,
    смекать,
    смекнуть,
    смыслить,
    соображать,
    сообразить

    Eesti-venelased uus sõnastik > mõikama

  • 116 taipama

    догадаться,
    догадываться,
    измыслить,
    измышлять,
    отгадать,
    отгадывать,
    понимать,
    понять,
    постигать,
    постигнуть,
    постичь,
    разбирать,
    разбираться,
    разглядеть,
    разобрать,
    разобраться,
    разуметь,
    раскусить,
    расчухать,
    смекать,
    смекнуть,
    соображать,
    сообразить,
    угадать,
    угадывать,
    уразуметь,
    усекать,
    усечь,
    ухватить

    Eesti-venelased uus sõnastik > taipama

  • 117 noģist

     (nogiežu, nogied, noģidu, nogidišu, noģizdams) догадаться, смекнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noģist

  • 118 noprast

     (noprotu, noproti; nopratu; nopratīšu; noprazdams) смекнуть, смекать, догадаться, догадываться, понять, понимать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noprast

  • 119 noskārst

     (noskārstu, noskārsti; noskārtu; noskārtīšu; noskārzdams) сообразить, догадаться, смекнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noskārst

  • 120 смекаяш

    -ем разг. смекать, смекнуть; понимать, соображать (умылаш, тогдаяш, умылен налаш). Пашаште смекаяш смекать в работе.
    □ Шкет ватын ковыралан акым Салтак пала да смекая. В. Колумб. Цену жеманства одинокой женщины солдат знает и понимает.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > смекаяш

См. также в других словарях:

  • смекнуть — взять в толк, просечь, уловить, разобраться, прикинуть, додуматься, уразуметь, въехать, дойти своим умом, дойти собственным умом, смикитить, осознать, сообразить, ухватить, уяснить, домекнуть, дотюмкать, догадаться, скумекать, докумекать,… …   Словарь синонимов

  • СМЕКНУТЬ — СМЕКНУТЬ, смекну, смекнёшь (разг. фам.). совер. однокр. к смекать. «Смекнул старик, что тут силой не возьмешь.» Салтыков Щедрин. «Смекнула Тимофеевна, что дело подходящее.» Некрасов. «Смекнула Дарья свой посев и тут же высчитала, сколько они… …   Толковый словарь Ушакова

  • смекнуть — СМЕКАТЬ, аю, аешь; несов., в чём или что (прост.). Соображать, догадываться о чём н. Он смекает в этом деле или это дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Смекнуть — сов. перех. и неперех.; разг. см. смекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смекнуть — смекнуть, смекну, смекнём, смекнёшь, смекнёте, смекнёт, смекнут, смекнул, смекнула, смекнуло, смекнули, смекни, смекните, смекнувший, смекнувшая, смекнувшее, смекнувшие, смекнувшего, смекнувшей, смекнувшего, смекнувших, смекнувшему, смекнувшей,… …   Формы слов

  • смекнуть — смекн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • смекнуть — (I), смекну/, нёшь, ну/т …   Орфографический словарь русского языка

  • смекнуть — см. смекать 1), 2); ну/, нёшь; св …   Словарь многих выражений

  • смекнуть — смек/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • додуматься — допереть, дойти своим умом, дойти, скумекать, догадаться, дотумкать, дойти собственным умом, смикитить, домекать, сообразить, взъехать, домекнуть, допетрить, домыслиться, додумать, докумекать, дотюмкать, смекнуть Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • сообразить — скумекать, увидеть, рассудить, смозговать, составить себе представление, разобраться, сметить, догадаться, распить, взять в толк, сделать, додуматься, врубиться, дать себе отчет, отдать себе отчет, уложить в сознании, дойти умом, понять что к… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»