-
21 смастерить
• udělat• urobit• dát dohromady -
22 смастерить
-
23 смастерить
ánfertigen vt, básteln vt; zímmern vt ( построить) -
24 смастерить
совер. бацъапп кæнын, сæнтауын, саразын -
25 смастерить
work; makeСинонимический ряд:сделанный (прил.) сделанный; сооруженный; сработанный -
26 смастерить
сов. что, разг. пшIын (IэкIэ) -
27 смастерить
ρ.σ.βλ. мастерить. -
28 смастерить
valmis meisterdama -
29 смастерить
о̄-мӣ -
30 смастерить
сов. см. мастерить -
31 смастерить
kyhätä -
32 смастерить
сов. что разг. сохтан, дуруст кардан; он смастерил в саду скамейку вай дар боғ харак сохтааст -
33 смастерить на скорую руку
сляпать; смастерить на скорую руку — cruft together
Русско-английский большой базовый словарь > смастерить на скорую руку
-
34 смастерить наспех
Русско-английский большой базовый словарь > смастерить наспех
-
35 смастерить на скорую руку
1) Architecture: vamp2) Information technology: cruft together (программу), to cruft together (программу)Универсальный русско-английский словарь > смастерить на скорую руку
-
36 смастерить наспех
1) Computers: diddle2) Information technology: diddle (программу) -
37 смастерить палатку из одеял
Makarov: improvise a tent out of blanketsУниверсальный русско-английский словарь > смастерить палатку из одеял
-
38 смастерить платье
General subject: run up a dress -
39 смастерить для себя
vsimpl. se bricoler -
40 смастерить наспех
( программу) diddle slРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > смастерить наспех
См. также в других словарях:
смастерить — сделать, сладить, изготовить, произвести, изладить, соорудить, сработать, смастачить, выдать Словарь русских синонимов. смастерить см. изготовить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Смастерить — (шуточн.), обдѣлать, уладить, кое какъ устроить. Ср. Все это смастерить намъ надобно секретно. А то чортъ знаетъ что, пожалуй, занесутъ! Хмѣльницкій. Школа женщинъ. Мастеръ (на что нибудь) иноск. умѣющій взяться за дѣло, ловкачъ. Ср. Можно и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СМАСТЕРИТЬ — СМАСТЕРИТЬ, смастерю, смастеришь (разг.). совер. к мастерить. «Уж не сама ль смастерила (платье)?» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМАСТЕРИТЬ — см. мастерить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СМАСТЕРИТЬ — что, сработать, сделать; стачить, то же, но б.ч. шутл. или сделать кое как, неумеючи, самоучкой. Помаленьку все работали, да вот дело то и смастерилось. Всякий мастер про себя смастачить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
смастерить — (шуточн.) обделать, уладить, кое как устроить Ср. Все это смастерить нам надобно секретно. А то черт знает что, пожалуй, занесут! Хмельницкий. Школа женщин. Мастер (на что нибудь) иноск.: умеющий взяться за дело, ловкач Ср. Можно и песенников...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Смастерить — сов. перех. разг. 1. Сделать, изготовить что либо самому, своим трудом. отт. перен. Быстро, небрежно сочинить, написать что либо. 2. перен. Искусно, ловко совершить проделку, обман. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смастерить — смастерить, смастерю, смастерим, смастеришь, смастерите, смастерит, смастерят, смастеря, смастерил, смастерила, смастерило, смастерили, смастери, смастерите, смастеривший, смастерившая, смастерившее, смастерившие, смастерившего, смастерившей,… … Формы слов
смастерить — смастер ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
смастерить — (II), смастерю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
смастерить — рю, ришь; смастерённый; рён, рена, рено; св. (нсв. мастерить). что. Разг. Изготовить, сделать что л. ручным способом. С. скворечник. С. стол. С. обед (приготовить). С. стишок (быстро, небрежно сочинить, написать) … Энциклопедический словарь