-
1 слушаюсь!
yes (, sir) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > слушаюсь!
-
2 слушаюсь
Military: at your orders -
3 Слушаюсь!
Military: sir (краткая форма ответа старшему по званию) -
4 слушаюсь!
Military: sir (краткая форма ответа старшему по званию) -
5 слушаюсь!
vgener. zu Befehl! -
6 слушаюсь!
воен -
7 слушаюсь!
vmilit. à vos ordres! -
8 слушаюсь!
vgener. agli ordini!, ai suoi ordini!, signorsi!, sissignore! -
9 слушаюсь
• poslouchám -
10 слушаюсь!
воен yes, sir! -
11 слушаюсь, сэр!
-
12 Слушаюсь и повинуюсь!
Универсальный русско-английский словарь > Слушаюсь и повинуюсь!
-
13 есть, слушаюсь!
Military: aye -
14 eye
«есть, слушаюсь!»"eye, eye, sir!" — «есть [слушаюсь], сэр!»;
-
15 O. K.
1. одобрение, подтверждение
2. прил.
1) все в порядке;
хорошо;
правильно O. K. Kathy ≈ физически привлекательная молодая женщина
2) модный, престижный, относящийся к высшему классу The word 'diathesis' is now on the O.K. list for conversationmen. ≈ Слово "диатез" сейчас модно среди светских болтунов.
3. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - O. K.'d одобрять, соглашаться, санкционировать
4. межд. есть!, идет!, ладно!, хорошо!(разговорное) одобрение, санкция;
согласие, разрешение;
- without a governmental * без санкции правительства;
- to get an * получить одобрение;
- to give an * дать разрешение;
- the foreman put his * on the shipment старший мастер дал разрешение на отправку товаров (разговорное) все в порядке;
хорошо, ладно;
правильно;
- is your story *? то, что вы рассказали, - правда?;
- it's * with me я согласен, я не возражаю;
- is he *? он порядочный человек?;
на него можно положиться? (разговорное) исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений (разговорное) одобрять, утверждать;
давать согласие;
- to * a request for a loan (вы) дать разрешение на заем;
- the plan has been duly *'d план был соответствующим образом утвержден получить одобрение;
- the new schedule was *ed новое расписание было принято хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! -
16 OK
1) все в порядке, хорошо, правильно (кнопка подтверждения правильности выполненных операций)
2) одобрение, подтверждение одобрять, подтверждать ∙ diskettes compare OK ≈ сравнение дискет выполнено успешно( машинное сообщение)(разговорное) одобрение, санкция;
согласие, разрешение;
- without a governmental * без санкции правительства;
- to get an * получить одобрение;
- to give an * дать разрешение;
- the foreman put his * on the shipment старший мастер дал разрешение на отправку товаров (разговорное) все в порядке;
хорошо, ладно;
правильно;
- is your story *? то, что вы рассказали, - правда?;
- it's * with me я согласен, я не возражаю;
- is he *? он порядочный человек?;
на него можно положиться? (разговорное) исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений (разговорное) одобрять, утверждать;
давать согласие;
- to * a request for a loan (вы) дать разрешение на заем;
- the plan has been duly *'d план был соответствующим образом утвержден получить одобрение;
- the new schedule was *ed новое расписание было принято хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! -
17 okay
ˈəuˈkeɪ = O. K.( разговорное) одобрение, санкция;
согласие, разрешение;
- without a governmental * без санкции правительства;
- to get an * получить одобрение;
- to give an * дать разрешение;
- the foreman put his * on the shipment старший мастер дал разрешение на отправку товаров (разговорное) все в порядке;
хорошо, ладно;
правильно;
- is your story *? то, что вы рассказали, - правда?;
- it's * with me я согласен, я не возражаю;
- is he *? он порядочный человек?;
на него можно положиться? (разговорное) исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений (разговорное) одобрять, утверждать;
давать согласие;
- to * a request for a loan (вы) дать разрешение на заем;
- the plan has been duly *'d план был соответствующим образом утвержден получить одобрение;
- the new schedule was *ed новое расписание было принято хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! okay = O.K. -
18 oke
ока (мера веса в Турции = 2 и 3/4 фунта) ока (мера жидкости в США = 1/3 кварты) (американизм) (разговорное) хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! -
19 okeh
разг одобрение, санкция;
согласие, разрешение;
- without a governmental * без санкции правительства;
- to get an * получить одобрение;
- to give an * дать разрешение;
- the foreman put his * on the shipment старший мастер дал разрешение на отправку товаров (разговорное) все в порядке;
хорошо, ладно;
правильно;
- is your story *? то, что вы рассказали, - правда?;
- it's * with me я согласен, я не возражаю;
- is he *? он порядочный человек?;
на него можно положиться? (разговорное) исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений (разговорное) одобрять, утверждать;
давать согласие;
- to * a request for a loan (вы) дать разрешение на заем;
- the plan has been duly *'d план был соответствующим образом утвержден получить одобрение;
- the new schedule was *ed новое расписание было принято хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! -
20 okey
(разговорное) одобрение, санкция;
согласие, разрешение;
- without a governmental * без санкции правительства;
- to get an * получить одобрение;
- to give an * дать разрешение;
- the foreman put his * on the shipment старший мастер дал разрешение на отправку товаров (разговорное) все в порядке;
хорошо, ладно;
правильно;
- is your story *? то, что вы рассказали, - правда?;
- it's * with me я согласен, я не возражаю;
- is he *? он порядочный человек?;
на него можно положиться? (разговорное) исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений (разговорное) одобрять, утверждать;
давать согласие;
- to * a request for a loan (вы) дать разрешение на заем;
- the plan has been duly *'d план был соответствующим образом утвержден получить одобрение;
- the new schedule was *ed новое расписание было принято хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано!
См. также в других словарях:
слушаюсь — см. слушаться; в зн. межд. ответ на приказание Обычно в речи военных: будет исполнено. Вы свободны. Слушаюсь … Словарь многих выражений
слушаюсь, мой повелитель — нареч, кол во синонимов: 3 • ага (18) • да (53) • ыгы (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Марианна Викентьевна Синецкая ("Новь") — Смотри также Племянница Сипягина. В сравнении с теткой Марианна могла казаться почти дурнушкой . Лицо она имела круглое, нос большой, орлиный, серые, тоже большие и очень светлые, честные глаза, тонкие брови, тонкие губы. Она стригла свои русые и … Словарь литературных типов
Антокольский, Марк Матвеевич — профессор скульптуры (с 1880 г.), род. в Вильне 1842 года, был резчиком и на 21 м году от роду поступил в Академию художеств. Первоначально получал награды за резьбу, обратившую на него внимание, и с 1865 года сделан стипендиатом его величества.… … Большая биографическая энциклопедия
приступи́ть — ступлю, ступишь; сов., обычно к кому чему (несов. приступать). 1. Начать что л., приняться за что л. [Санин] прямо приступил к главному то есть заговорил о своем намерении продать имение. Тургенев, Вешние воды. Вслед за этим суд торопливо… … Малый академический словарь
сиде́ть — сижу, сидишь; деепр. сидя; несов. 1. Занимать положение, при котором туловище поддерживается вертикально, опираясь на ягодицы. Сидеть на стуле. Сидеть за столом. Сидеть в седле. □ У огня сидели две старухи, множество детей и один худощавый грузин … Малый академический словарь
слу́шаться — аюсь, аешься; несов. 1. (сов. послушаться). Подчиняться чьим л. распоряжениям, следовать чьим л. советам; повиноваться. Слушаться родителей. □ Выжди немного; ишь какая погода, зги не видно. Эй, в сугробе засядешь! Григорий не слушался. Григорович … Малый академический словарь
СЛУШАТЬСЯ — СЛУШАТЬСЯ, слушаюсь, слушаешься, несовер. 1. (совер. послушаться) кого что. Поступать согласно чьим нибудь советам, принимать к сведению и исполнению чьи нибудь распоряжения, повиноваться кому нибудь. «Я хочу, чтобы Полина слушалась меня.»… … Толковый словарь Ушакова
СЛУШАТЬ — СЛУШАТЬ, аю, аешь; анный; несовер. 1. кого (что). Направлять слух на что н. С. музыку. Слушай, что тебе говорят (т. е. принимай во внимание). 2. что. Публично разбирать, обсуждать (офиц.). С. дело в суде. 3. кого (что). Изучать, посещая лекции;… … Толковый словарь Ожегова
СЛУШАТЬСЯ — СЛУШАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. кого и (устар.) чего. Поступать согласно чьим н. советам, распоряжениям, повиноваться. С. родителей. С. добрых советов. 2. слушаюсь, частица. Ответ подчинённого в знач.: хорошо, будет исполнено, есть 3 (офиц.) … Толковый словарь Ожегова
ГЛЯДЕТЬ — на что, куда; церк., зап. и сев. глядать; тамб. глядать; глянуть и глянуть: глядывать; смотреть, взирать, осматривать, рассматривать, устремлять взор, обращать глаза на что; стараться увидеть, высматривать, присматривать, приглядывать за чем:… … Толковый словарь Даля