-
81 что же случилось?
Jargon: what's with (someone) -
82 что с ним случилось?
General subject: what has become of him?Универсальный русско-английский словарь > что с ним случилось?
-
83 что с тобой?, что у тебя случилось?
General subject: what's wrong with you?Универсальный русско-английский словарь > что с тобой?, что у тебя случилось?
-
84 что с этим случилось?
Jargon: What's with ( something)Универсальный русско-английский словарь > что с этим случилось?
-
85 что случилось
General subject: what is the matter (what's the matter with you? - что с вами?) -
86 что случилось с твоим другом?
General subject: what happened to your friend?Универсальный русско-английский словарь > что случилось с твоим другом?
-
87 что случилось?
Jargon: Tsup?, What in the Sam Hill?, What in the world? -
88 что случилось?, в чем дело?
General subject: what is amiss?Универсальный русско-английский словарь > что случилось?, в чем дело?
-
89 что у вас случилось?
General subject: what's wrong with you?Универсальный русско-английский словарь > что у вас случилось?
-
90 что-нибудь случилось? - Ничего особенного
General subject: anything broken? - Nothing muchУниверсальный русско-английский словарь > что-нибудь случилось? - Ничего особенного
-
91 что-нибудь случилось?-Ничего особенного
Makarov: anything broken? - Nothing muchУниверсальный русско-английский словарь > что-нибудь случилось?-Ничего особенного
-
92 что-то случилось
General subject: something has come up, something is up -
93 что-то случилось с механизмом этих часов
General subject: there's something wrong with the mechanism of the clockУниверсальный русско-английский словарь > что-то случилось с механизмом этих часов
-
94 чтобы этого не случилось
Mathematics: prevent this from happening, prevent this from happening in order to explain how scalar equations are represented by (...)Универсальный русско-английский словарь > чтобы этого не случилось
-
95 это случилось в одной деревне на юге
General subject: it happened in a village in the southУниверсальный русско-английский словарь > это случилось в одной деревне на юге
-
96 это случилось в те далекие дни
General subject: it happened in those far-off daysУниверсальный русско-английский словарь > это случилось в те далекие дни
-
97 это случилось в тот год, когда мы поехали в Англию
General subject: it was the year that we went to EnglandУниверсальный русско-английский словарь > это случилось в тот год, когда мы поехали в Англию
-
98 это случилось вчера
General subject: it was yesterdayУниверсальный русско-английский словарь > это случилось вчера
-
99 это случилось где-то там
General subject: it happened somewhere round thereУниверсальный русско-английский словарь > это случилось где-то там
-
100 это случилось десять лет тому назад
General subject: it took place ten years agoУниверсальный русско-английский словарь > это случилось десять лет тому назад
См. также в других словарях:
случилось — приключилось, содеялось, сотворилось, произошло, стряслось Словарь русских синонимов. случилось нареч, кол во синонимов: 8 • довелось (2) • … Словарь синонимов
случилось — дело случилось • существование / создание, субъект, факт несчастие случилось • существование / создание, субъект, факт происшествие случилось • существование / создание, субъект, факт случилось большое несчастье • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться. — Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вот так случилось, мама — «Вот так случилось, мама» Сингл Аллы Пугачёвой Выпущен сентябрь 1980 Формат 7 , 33 об./мин Записан 1979 Жанр Поп музыка Длительность … Википедия
Что случилось с Бэби Джейн? (фильм) — Что случилось с Бэби Джейн? What Ever Happened to Baby Jane? Жанр ужасы, трилле … Википедия
Что случилось, тигровая лилия? — What s Up, Tiger Lily? … Википедия
Это случилось в милиции — Жанр драма … Википедия
Это случилось однажды ночью — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Однажды ночью. Это случилось однажды ночью It Happened One Night … Википедия
Рождество, которого почти не случилось — Il Natale che quasi non fu … Википедия
Что случилось с Бэби Джейн? — What Ever Happened to Baby Jane? … Википедия
По поводу того, что случилось вчера ночью… — About Last Night … Википедия