-
81 разведка
ж.1) воен. exploration f; reconnaissance f ( рекогносцировка)разведка противника — renseignement(s) m (pl) sur l'ennemiвоздушная разведка — reconnaissance ( или exploration) aérienneзвуковая разведка — repérage m au sonотправиться в разведку — aller (ê.) en reconnaissanceслужба разведки — service m de renseignements2) геол. prospection f3) ( секретная служба) service m de renseignements -
82 S.T.
I сокр. от service technique II сокр. от service télégraphique III сокр. от service des transmissions IV сокр. от surface totaleобщая поверхность; общая площадьV сокр. от surtension2) добротность -
83 service national de santé
национальная служба здоровья, национальная служба здравоохраненияDictionnaire médical français-russe > service national de santé
-
84 urgence traumatologique
неотложная травматологическая служба, срочная травматологическая службаDictionnaire médical français-russe > urgence traumatologique
-
85 fonction publique
сущ.1) общ. служащие государственных учреждений, администрация государства, государственные служащие2) юр. публичная служба (админ. право Франции), государственные служащие (в массе), государственная служба, государственная администрацияФранцузско-русский универсальный словарь > fonction publique
-
86 office météorologique
Французско-русский универсальный словарь > office météorologique
-
87 santé
сущ.1) общ. санитарная служба, здоровье, медико-санитарное состояние2) разг. будьте здоровы (при чихании)3) воен. медицинская служба -
88 service actif
-
89 service auxiliaire
Французско-русский универсальный словарь > service auxiliaire
-
90 service d'espionnage
сущ.общ. служба разведки, шпионская службаФранцузско-русский универсальный словарь > service d'espionnage
-
91 service d'exploitation
сущ.тех. служба эксплуатации (в горнопромышленном ведомстве), служба движения, эксплуатационный отделФранцузско-русский универсальный словарь > service d'exploitation
-
92 service d'incendie
сущ.1) общ. пожарная команда2) тех. противопожарная служба, система противопожарного водопровода, служба противопожарной защиты3) стр. пожарная инспекцияФранцузско-русский универсальный словарь > service d'incendie
-
93 service d'écoute
сущ.тех. радиовахта, радиоразведка, служба подслушивания, служба радиоперехвата -
94 service de comptabilité
сущ.1) выч. бухгалтерская служба, служба учёта и отчётности2) маш. бухгалтерия, финансово-расчётный отделФранцузско-русский универсальный словарь > service de comptabilité
-
95 service de garde
сущ.1) мед. служба по присмотру (за больными детьми), служба по уходу (за больными детьми)2) канад. продлёнка (дополнительная платная услуга в канадских начальных и средних школах), группа продлённого дня -
96 service de la coopération
сущ.2) лингвостран. кооперативная служба (форма всеобщей воинской повинности, заключающаяся в оказании помощи развивающимся странам)Французско-русский универсальный словарь > service de la coopération
-
97 service de liaison
Французско-русский универсальный словарь > service de liaison
-
98 service des forêts
сущ.лес. лесная инспекция, лесная охрана, лесная служба, лесничество, лесное управление, лесохозяйственная службаФранцузско-русский универсальный словарь > service des forêts
-
99 service forestier
сущ.лес. лесная инспекция, лесная охрана, лесная служба, лесничество, лесное управление, лесохозяйственная службаФранцузско-русский универсальный словарь > service forestier
-
100 service national
сущ.1) общ. национальная служба, национальная повинность (военная или альтернативная служба)2) лингвостран. всеобщая воинская повинность
См. также в других словарях:
СЛУЖБА — службы, р. мн. служб и (устар.) служеб, жен. 1. только ед. Действие и состояние по глаг. служить в 1, 2 и 6 знач. Нести службу. Срок службы радиоламп очень длителен. Служба науке. 2. Работа, занятия служащего (см. служащий в 3 знач.), служилого… … Толковый словарь Ушакова
служба — См. богослужение, должность, занятие, священнодействие, услуга быть на службе, выступить из службы, наниматься на службу, определиться на службу, оставлять службу, отбывать службу, поступать на службу, состоять на службе, числиться на службе...… … Словарь синонимов
служба — 1. Совокупность звеньев управления, обычно структурных подразделений, интегрированных в функциональную подсистему управления. При этом интегрирование осуществляется на основе целеполагания так, чтобы направления деятельности подразделений… … Справочник технического переводчика
Служба — (иноск.) служивый, солдатъ, кавалеръ. Ср. Служба, гдѣ тутъ аптека? обратился онъ къ стоящему на часахъ будочнику. И. Ѳ. Горбуновъ. Изъ Моск. захолустья. 2. Ср. Служба церковное служеніе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Служба — см. Государственная служба; Муниципальная служба … Энциклопедия права
СЛУЖБА — СЛУЖБА, ы, род. мн. служб, жен. 1. см. служить. 2. ед. Работа, занятия служащего, а также место его работы. Место службы. Поступить на службу. Уйти со службы. 3. ед. Исполнение воинских обязанностей. Действительная военная с. Срок службы. 4. чего … Толковый словарь Ожегова
служба — самым лучшим уроком жизни была армия воен., фольклорн … Словарь сокращений и аббревиатур
Служба — Служба: Береговая служба; Государственная служба; Военная служба; Внутренняя служба; Гарнизонная служба; Караульная служба; Специальная служба; Служба станкового пулемёта Государственная гражданская служба (в России); Муниципальная служба;… … Википедия
служба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? службы, чему? службе, (вижу) что? службу, чем? службой, о чём? о службе; мн. что? службы, (нет) чего? служб, чему? службам, (вижу) что? службы, чем? службами, о чём? о службах 1. Службой называют… … Толковый словарь Дмитриева
служба — , ы, ж. 1. Исполнение воинских обязанностей, пребывание в рядах армии, флота. * Действительная служба. Пребывание рядового состава в Вооруженных силах СССР в рамках определенного срока, установленного законом о всеобщей воинской… … Толковый словарь языка Совдепии
СЛУЖБА — Виниловая служба. Жарг. мол., муз. Работа диск жокея. WMN, 85. Служба хорошего настроения. Публ. Сфера услуг. Новиков, 152. Чтобы служба мёдом не казалась. Жарг. арм. Устойчивое выражение, сопровождающее неуставные приказы старослужащих молодым… … Большой словарь русских поговорок