-
1 служащий
1. n1) gener. Beamtete, Dienstverpflichtete, White Collar2) fr. Employe3) milit. Angehöriger4) eng. Gehaltsempfänger5) law. Angestellter, Dienstnehmer, (auch) Gehaltsempfänger, angestellte Person, Clerk
2. v1) gener. Halbtagskraft, der Mann am Schalter (почты, банка, справочного бюро и т. п.), Angestellte, (государственный) Beamte, (государственный) Bedienstete2) obs. Bedienstete3) hist. Amtmann4) econ. Arbeitnehmer, Beamte5) S.-Germ. bedienstet -
2 государственный служащий
adj1) gener. Angestellter des öffentlichen Dienstes, eidgenössischer Zivilbeamter (Швейцарской Конфедерации), ein öffentlicher Beamter, Staatsbeamte2) law. Beamter, Staatsangestellter, Staatsdiener (ÔÐÃ), Verwaltungsbeamte (ÔÐÃ), (auch) Verwaltungsbeamter, öffentlicher Beamte3) fin. staatlicher Angestellter5) f.trade. BeamteУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий
-
3 государственный служащий в отставке
adjgener. Demissionär, DimissionärУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий в отставке
-
4 государственный служащий железных дорог
adjrailw. BahnbeamteУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий железных дорог
-
5 государственный служащий, осуществляющий официальное вручение
adjlaw. ZustellungsbeamteУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий, осуществляющий официальное вручение
-
6 государственный служащий
Bundesbeamte, Bundesbedienstete, StaatsangestellteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственный служащий
-
7 государственный служащий управления
Универсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий управления
-
8 государственный служащий
Staatsangestellte, Staatsbeamte, ( ФРГ) Staatsdiener, VerwaltungsbeamteРусско-немецкий юридический словарь > государственный служащий
-
9 чиновник, должностное лицо, государственный служащий
npolitics. AmtsinhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > чиновник, должностное лицо, государственный служащий
-
10 амтсрат
-
11 Beamte-r
m (государственный) служащий, чиновник -
12 должностной
ámtlich, Amts- (опр. сл.)должностно́е лицо́ — Ámtsperson f; Beámte sub m ( государственный служащий)
См. также в других словарях:
СЛУЖАЩИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ … Юридическая энциклопедия
Служащий Государственный — работник государственного учреждения, организации, обладающий определенным объемом прав и обязанностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
служащий государственный — Лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
СЛУЖАЩИЙ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей … Большой бухгалтерский словарь
СЛУЖАЩИЙ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей … Большой экономический словарь
СЛУЖАЩИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — работник государственного учреждения, организации, обладающий определенным объемом прав и обязанностей … Энциклопедия трудового права
Государственный служащий — в РФ гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном федеральным законом, обязанности по государственной должности государственной службы за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или средств бюджета… … Финансовый словарь
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, служащая, служащее. 1. (служащий, реже служащий). прич. действ. наст. вр. от служить. Прибор, служащий для зажигания. Специалист, служащий в тресте. 2. (служащий, реже служащий). Занятый службой, состоящий на службе (разг.). Служащие… … Толковый словарь Ушакова
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — гражданин, исполняющий обязанности по государственной должности (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ) на государственной службе за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств государственного бюджета. В Российской Федерации государственный… … Энциклопедический словарь
Государственный служащий — (англ. public employee) в законодательстве о гос ной (публичной) службе служащий, который находится по отношению к государству (его органу) в специально установленной законом правовой связи. В большинстве стран Г.с. делятся на классы … Энциклопедия права
Государственный гражданский служащий города Москвы — (далее гражданский служащий) гражданин Российской Федерации, взявший на себя обязательства по прохождению государственной гражданской службы города Москвы. Гражданский служащий осуществляет профессиональную служебную деятельность на должности… … Официальная терминология