-
81 русский
1) прил. росі́йський; (как прил. к "Русь", относящийся ко времени Киевской Руси) ру́ський\русский ий наро́д — росі́йський наро́д
\русский и́й язы́к — росі́йська мо́ва
\русскийое ма́сло — то́плене ма́сло
\русскийая руба́ха — косоворо́тка
\русскийая пе́чь — [вари́ста] піч
\русский им языко́м говори́ть, сказа́ть — перен. я́сно (зрозумі́лою мо́вою, лю́дсько́ю мо́вою) говори́ти (каза́ти), сказа́ти
Киев - мать городо́в \русский их — Ки́їв - ма́ти міст (городі́в) ру́ських
2) в знач. сущ. росія́нин\русский ие — мн. росія́ни, -сія́н
-
82 свой
свій (ж. своя́, с. своє́)брать, взять \свой оё — бра́ти, узя́ти своє́; ( добиваться цели) добива́тися, доби́тися свого́
всё \свой оё да \свой оё тверди́т — усе́ своє́ї та своє́ї співа́є, усе́ своє́ та своє́ пра́вить (грубо: торо́чить, товче́)
идти́ \свой е́й доро́гой — іти́ своє́ю доро́гою (свої́м шля́хом)
кла́няйся \свой и́м — ( родственникам) віта́й свої́х, кла́няйся свої́м
крича́ть не \свой и́м го́лосом — несамови́то (не свої́м го́лосом) крича́ти; на пуп крича́ти
по \свой ему́ обыкнове́нию — свої́м зви́чаєм
рассказа́ть \свой и́ми слова́ми — розповісти́ свої́ми слова́ми
сам не \свой ой — сам не при собі; як (мов, яки́йсь) не сві́й
\свой и́х не узна́ешь — свої́х не впізна́єш
сказа́ть \свой оё сло́во — сказа́ти своє́ сло́во
умере́ть не \свой е́й сме́ртью — поме́рти (уме́рти) не своє́ю сме́ртю
-
83 связывать
несов.; сов. - связ`ать1) зв'я́зувати, -зую, -зуєш, зв'яза́ти (зв'яжу́, зв'я́жеш) и мног. позв'я́зувати; (соединять) сполуча́ти, сполучи́ти, -лучу́, -лу́чиш; ( о чувстве дружбы) єдна́ти, поєдна́ти; ( увязывать) пов'я́зувати, пов'яза́тине мочь (не уме́ть) \связывать за́ть двух слов — не могти́ (не вмі́ти) зв'яза́ти двох слів
\связывать за́ть по рука́м и [по] нога́м кого́ — зв'яза́ти ру́ки й но́ги кому́
\связывать за́ть сло́вом — зв'яза́ти сло́вом
2) ( изготовлять вязкой) вив'я́зувати, ви́в'язати и мног. повив'я́зувати; (о чулках; о сетях) спліта́ти, сплести́ (сплету́, сплете́ш) и мног. поспліта́ти -
84 словом
вводн. сл. жарг.[одни́м] сло́вом, одно́ сло́во -
85 сложносокращённый
\сложносокращённыйое сло́во — лингв. складноскоро́чене сло́во
-
86 служебный
службо́вий; (вспомогательный, подсобный) допомі́жний и допоміжни́й\служебныйое значе́ние гипо́тезы — службо́ве (допомі́жне́) зна́чення гіпо́тези
\служебныйое помещение — службо́ве примі́щення
\служебныйое сло́во — грам. службо́ве сло́во
\служебныйые часы́ — службо́ві годи́ни
-
87 смысл
1) ( содержание) зміст, -у, сенс, -у, смисл, -у; ( значение) зна́чення; ( понимание) розумі́ннябуква́льный, прямо́й, перено́сный \смысл л — буква́льне, пряме́, перено́сне зна́чення (розумі́ння)
в \смысл ле чего́, в како́м ле — в розумі́нні чого́, щодо чо́го
в по́лном \смысл ле сло́ва — в по́вному розумі́нні (зна́ченні) сло́ва
понима́ть в дурно́м \смысл ле — розумі́ти в пога́ному зна́ченні
поня́ть \смысл л расска́за — зрозумі́ти зміст (сенс) оповіда́ння
2) ( разумное основание) ра́ція; (назначение, цель) сенс, смислнет \смысл ла туда́ идти́ — нема́ (нема́є) ра́ції (се́нсу) туди́ йти
прямо́й \смысл л сде́лать так — цілкови́та ра́ція зроби́ти так
\смысл л существова́ния — сенс існува́ння
3) ( разум) ро́зум, -у; глузд, -у; (способность понимать что-л.) тя́маздра́вый \смысл л — здоро́вий (твере́зий, до́брий) ро́зум, здоро́вий глузд
-
88 смысловой
змістови́й, значеннє́вий, смислови́й\смысловой ы́е отте́нки сло́ва — змістові́ (значеннє́ві, смислові́) відті́нки сло́ва
-
89 собственный
1) вла́сний; ( свой) свійв \собственный ом смы́сле сло́ва — у вла́сному розумі́нні [цього́] сло́ва
в \собственныйые ру́ки — у вла́сні ру́ки
жить на \собственныйый счёт — жи́ти на вла́сний раху́нок
по \собственный ому жела́нию — см. желание 1)
\собственныйый корреспонде́нт — вла́сний кореспонде́нт
\собственный ыми глаза́ми — на вла́сні о́чі, свої́ми (вла́сними) очи́ма; диал. живови́дячки
2) (о перспективе, подстановке) мат. власти́вий3) грам. вла́сний\собственныйое и́мя — вла́сне ім'я́
-
90 союзный
1) сою́зний\союзныйая респу́блика — сою́зна респу́бліка
2) спілкови́й, спілча́нський3) сполучнико́вий\союзныйая констру́кция — сполучнико́ва констру́кція
\союзныйое сло́во — сполу́чне сло́во
-
91 статься
ста́тися (ста́неться)что с ним \статься лось? — що з ним ста́лося?
от сло́ва не ста́нется — погов. від сло́ва нічо́го не ста́неться
мо́жет \статься ться — (вводн. сл.) мо́же, мо́же бу́ти; ( возможно) можли́во
с (от) него́ ста́нется — він мо́же
-
92 строгий
1) суво́рий; ( изредка) стро́гий; (серьёзный, суровый диал.) шти́вний\строгийая дисципли́на — суво́ра дисциплі́на
\строгий ий вы́говор — суво́ра дога́на
\строгий ий костю́м — стро́гий костю́м
\строгийое лицо́ — суво́ре (с правильными чертами: рі́зьблене) обли́ччя (лице́)
\строгийое поведе́ние — стате́чна поведі́нка
\строгий ие черты́ лица́ — рі́зьблені ри́си обли́ччя
в \строгий ом смы́сле сло́ва — у то́чному зна́ченні [цього́] сло́ва
2) охотн. сторожки́й; (чуткий) чутки́й -
93 строка
Iрядо́к, -дка́; ( в тексте) щі́лка, стрі́чка\строка ка́ в \строка ку́ — сло́во в сло́во
\строка ка́ изображе́ния — техн. рядо́к зобра́ження
не в строку́ — не до ре́чі
с но́вой \строка ки́ — з ново́го рядка́
чита́ть ме́жду \строка к — чита́ти між рядка́ми; ста́вить
II диал.в строку́ — ста́вити в (за) прови́ну
ґедзь, -зя, о́від, род. п. о́вода; о́водень, -дня -
94 таки
част.таки́\таки сдержа́л сло́во — таки́ доде́ржав сло́ва
пришёл-таки́ — прийшо́в-таки́
-
95 твёрдый
1) тверди́й; ( о жёсткой постели) мульки́й\твёрдый знак — грам. тверди́й знак
твёрдые согла́сные зву́ки — грам. тверді́ при́голосні зву́ки
2) (перен.: непоколебимый, устойчивый) тверди́й; (о характере: образно) креме́зний и кремезни́йтвёрдая рука́ — тверда́ (несхи́бна) рука́
твёрдое сло́во — тверде́ сло́во
твёрдые це́ны, твёрдая цена́ — тверді́ ці́ни, тверда́ ціна
-
96 тесный
1) тісни́йв те́сной зави́симости от чего́ — у бли́зькі́й зале́жності від чо́го
в те́сном значе́нии сло́ва — у прямо́му (у вузько́му) зна́ченні [цього́] сло́ва
те́сная связь — тісни́й (щі́льний) зв'язо́к
2) ( плотный) щі́льний, тісни́й3) ( близкий) близьки́й и бли́зькийте́сная дру́жба — близька́ дру́жба
4) (затруднительный, тяжёлый) скрутни́йте́сные обстоя́тельства — скрутні́ обста́вини
-
97 точь
точь-в-то́чь — точні́сінько; ( подлинно) досто́ту, достеме́нно, нестеме́нно; ( точно такой же) достеме́нний, нестеме́нний; ( слово в слово) сло́во в сло́во
ма́льчик - \точь оте́ц — хло́пчик - ви́капаний ба́тько
-
98 ход
дать \ход де́лу — зру́шити спра́ву, да́ти рух (хід) спра́ві; и
хо́ду — і хо́ду, і хо́да, і закива́в п'я́тами
на ходу́ — на ходу́, хо́дячи; ( идя) ідучи́
на по́лном (на всём) ходу́ — на всьо́му (на по́вному) ходу́
не дава́ть, не дать хо́ду кому́ — перен. не дава́ти, не да́ти хо́ду кому́
пара́дный \ход — пара́дний хід
чёрный \ход — чо́рний хід
поддава́ть, подда́ть хо́ду — приско́рювати, приско́рити (пришви́дшувати, пришви́дшити) хід (ходу́), наддава́ти, надда́ти ходи́ (хо́ду), піддава́ти, підда́ти хо́ду, придава́ти, прида́ти (сов. дода́ти) ходи́
подзе́мный \ход — підзе́мний хід, хідни́к, потайни́к, -а
пойти́ в \ход — ру́шити, піти́ в хід (в рух)
по́лный \ход! — по́вний хід!
по́лным хо́дом — по́вним хо́дом, на по́вний хід
пусти́ть в \ход все сре́дства — вжи́ти всіх за́ходів
пусти́ть в \ход маши́ну — нада́ти ру́ху маши́ні, урухо́мити маши́ну
пусти́ть в \ход но́вое сло́во — запрова́дити в ужи́ток нове́ сло́во
свои́м хо́дом идти́ (сле́довать) — свої́м хо́дом іти́
с хо́ду — ( с разбега) з хо́ду
теле́га на желе́зном ходу́ — віз на залі́зних о́сях
\ход по́ршня — техн. хід по́ршня
\ход — со двора́ хід з дво́ру (з подві́р'я)
\ход (хо́ды́) сообще́ния — воен. хід (хо́ди) сполу́чення
хо́ду дать — дремену́ти, накива́ти п'я́тами
\ход собы́тий — хід (пере́біг, ро́звиток) поді́й
\ход боле́зни — хід (пере́біг, ро́звиток) хворо́би
в хо́де войны́ — у хо́ді війни́
-
99 хранить
2) ( прятать) хова́ти\хранить в та́йне (в секре́те) — трима́ти (держа́ти) в таємни́ці, ута́ювати
3) ( что - соблюдать) дотри́мувати, доде́ржувати (чого), зберіга́ти (що)\хранить споко́йствие — дотри́мувати (доде́ржувати) спо́кою, зберіга́ти спо́кій
\хранить сло́во — дотри́мувати (доде́ржувати) сло́ва
\хранить тради́ции — зберіга́ти тради́ції
\хранить — молча́ние см. молчание
4) (оберегать, охранять) охороня́ти, схороня́ти, оберіга́ти; ( защищать) борони́ти -
100 художник
См. также в других словарях:
слоёк — слоёк … Словарь употребления буквы Ё
слоёк — сло/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
СЛО — Система лекарственного обеспечения «Симплекс» СЛО Северный ледовитый океан СЛО система лекарственного обеспечения СЛО Семья, любовь, Отечество с 2010 межрегиональное общественное движение … Словарь сокращений и аббревиатур
сло́во — слово, а; верить на слово; слово за слово; мн. слова, слов, словам … Русское словесное ударение
СЛОЁК — СЛОЁК, слойка, муж. (разг.). уменьш. к слой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слоёк — слоёк, слойка … Русское словесное ударение
слоёк — слоёк, слойк а … Русский орфографический словарь
слоёк — сущ., кол во синонимов: 1 • слоек (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слоёв — (род. п. мн. ч. от слой) … Словарь употребления буквы Ё
слоїк — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
слоїти — дієслово недоконаного виду укладати шарами кул., розм … Орфографічний словник української мови
