-
61 расстояние между слоями обмотки
nradio. WicklungslagenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между слоями обмотки
-
62 с горизонтальными слоями
prepos.construct. horizontal geschichtetУниверсальный русско-немецкий словарь > с горизонтальными слоями
-
63 сварка слоями
nweld. Lagenschweißen -
64 сверхрешётка с напряжёнными слоями
nmicroel. Strained-Layer SuperlatticeУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхрешётка с напряжёнными слоями
-
65 силикаты, структура которых представлена сдвоенными слоями тетраэдров
ngeol. DoppelschichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > силикаты, структура которых представлена сдвоенными слоями тетраэдров
-
66 система разработки месторождения наклонными слоями
nmining. Abbausystem in geneigten Scheiben, SchrägabbauУниверсальный русско-немецкий словарь > система разработки месторождения наклонными слоями
-
67 система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями
nmining. Abbausystem in quergeneigten Scheiben, Lagerstättenabbausystem mit QuerschrägbauУниверсальный русско-немецкий словарь > система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями
-
68 система разработки поперечно-наклонными слоями
nmining. Querbau in schrägen ScheibenУниверсальный русско-немецкий словарь > система разработки поперечно-наклонными слоями
-
69 система разработки поперечными слоями
nmining. (месторождения, пласта)(горизонтальными) QuerbauУниверсальный русско-немецкий словарь > система разработки поперечными слоями
-
70 система разработки поперечными слоями с закладкой
Универсальный русско-немецкий словарь > система разработки поперечными слоями с закладкой
-
71 складывать слоями
vmining. schichten -
72 снятие слоями
nwood. Abschälen -
73 структура равномерно-горизонтальными слоями
nroad.wrk. ZeilenstrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > структура равномерно-горизонтальными слоями
-
74 структура с несколькими эпитаксиальными слоями
nmicroel. Mehrfach-Epitaxie-StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > структура с несколькими эпитаксиальными слоями
-
75 табачные листья, затюкованные слоями
adjfood.ind. geschichtete TabakblätterУниверсальный русско-немецкий словарь > табачные листья, затюкованные слоями
-
76 табачные листья, уложенные слоями
adjfood.ind. geschichtete TabakblätterУниверсальный русско-немецкий словарь > табачные листья, уложенные слоями
-
77 толстыми слоями
adjgener. dickschichtig -
78 торт из песочного теста с тремя разноцветными слоями крема
nfood.ind. Pückler-TorteУниверсальный русско-немецкий словарь > торт из песочного теста с тремя разноцветными слоями крема
-
79 торт-мороженое с разноцветными слоями замороженных сбитых сливок
ngener. PücklereisУниверсальный русско-немецкий словарь > торт-мороженое с разноцветными слоями замороженных сбитых сливок
-
80 торт-мороженое с тремя разноцветными слоями
nfood.ind. PücklereisУниверсальный русско-немецкий словарь > торт-мороженое с тремя разноцветными слоями
См. также в других словарях:
Слоями — нареч. качеств. обстоят. 1. В виде слоев, пластов. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТО НОСТРОЙ 2.14.7-2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.7 2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ: 3.11 анкер с тарельчатым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горизонтальными слоями выемка — (a. horizontalo slicing; н. Teilsohlenbruchbau mit scheibenweisem Abbau; ф. Telhode d exploatation par couche, procede d abattage par couche; и. extraccion por capas) разработка залежи п. и. с разделением её на слои, располагаемые… … Геологическая энциклопедия
система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями — 1 система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями; СФТК: Совокупность слоев, устраиваемых непосредственно на внешней поверхности наружных стен зданий, в том числе клеевой слой, слой теплоизоляционного материала,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечно-наклонными слоями выемка — (a. mining in transverse inclined slices; н. Abbau in schragen Querscheiben; ф. exploitation par tranches transversales, exploitation par tranhes diagonales; и. arranque con estratos transversal inclinados) технология разработки вскрыши… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53786-2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53786 2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения оригинал документа: 12 анкер с тарельчатым полимерным дюбелем (анкер с тарельчатым дюбелем): Специальные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диагональными слоями выемка — (a. diagonal slicing; н. Abbau in diagonalen Scheiben; ф. exploitation par tranches diagonales; и. laboreo роr tramos diagonales) способ извлечения полезного ископаемого с разделением залежи (пласта) на слои, располагаемые вкрест её… … Геологическая энциклопедия
система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями (СФТК) — 3.1 система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями (СФТК) : Совокупность слоев, устраиваемых непосредственно на внешней поверхности наружных стен зданий, в том числе клеевой слой, слой теплоизоляционного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наклонными слоями разработка — (a. inclined slicing; н. Abbau in geneigten Scheiben; ф. exploitation par tranches inclinees; и. explotacion por capas inclinadas, explotacion con capas pendientes, explotacion por capas en declive, beneficio por capas inclinadas) выемка… … Геологическая энциклопедия
расстояние между проводящими слоями печатной платы — … Справочник технического переводчика
расстояние между проводящими слоями печатной платы — 44 расстояние между проводящими слоями печатной платы: Толщина диэлектрического материала между соседними проводящими слоями печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации