-
21 непроницаемый слой почвы
Makarov: impermeable stratum, watertight stratumУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемый слой почвы
-
22 нижний слой почвы
Agriculture: substrate, substratum -
23 обрабатываемый слой почвы
Automobile industry: topsoilУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываемый слой почвы
-
24 пахотный слой почвы
1) Ecology: surface soil, tilth-top soil2) Makarov: topsoil3) General subject: tilth top soil, top soilУниверсальный русско-английский словарь > пахотный слой почвы
-
25 первичный темноокрашенный верхний слой почвы
Makarov: topsoilУниверсальный русско-английский словарь > первичный темноокрашенный верхний слой почвы
-
26 плодородный слой почвы
1) Mining: top soil2) Ecology: fertile soil layer (ПСП), rich soil layerУниверсальный русско-английский словарь > плодородный слой почвы
-
27 поверхностный слой почвы
1) Geology: surface soil2) Automobile industry: topsoilУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой почвы
-
28 поверхностный слой почвы, богатой гумусом и скреплённой корнями травы
Geology: turfУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой почвы, богатой гумусом и скреплённой корнями травы
-
29 подпахотный слой почвы
1) Agriculture: subsurface soil2) Makarov: surface soilУниверсальный русско-английский словарь > подпахотный слой почвы
-
30 подстилающий верхний слой почвы
Geology: burnt stuffУниверсальный русско-английский словарь > подстилающий верхний слой почвы
-
31 приповерхностный слой почвы
Ecology: near-surface soilУниверсальный русско-английский словарь > приповерхностный слой почвы
-
32 растительный слой почвы
General subject: vegetable moldУниверсальный русско-английский словарь > растительный слой почвы
-
33 современный темноокрашенный верхний слой почвы
Makarov: topsoilУниверсальный русско-английский словарь > современный темноокрашенный верхний слой почвы
-
34 твёрдый скалистый пласт, подстилающий верхний слой почвы
Makarov: burnt stuffУниверсальный русско-английский словарь > твёрдый скалистый пласт, подстилающий верхний слой почвы
-
35 верхний гумусовый слой почвы
adjmining. HumusdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний гумусовый слой почвы
-
36 верхний растительный слой почвы
adjmining. Humusdecke, ObergrundУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний растительный слой почвы
-
37 верхний слой почвы
-
38 верхний слой почвы, обогащённый гуминовыми веществами
adjgeol. Humusdecke, HumusschwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний слой почвы, обогащённый гуминовыми веществами
-
39 гумусовый слой почвы
adjgener. HumusdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > гумусовый слой почвы
-
40 деятельный слой почвы
Универсальный русско-немецкий словарь > деятельный слой почвы
См. также в других словарях:
Плодородный слой почвы — 55. Плодородный слой почвы Верхняя гумусированная часть почвенного профиля, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и биологическими свойствами Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пахотный слой почвы — поверхностный слой почвы, систематически обрабатываемый почвообрабатывающими орудиями. Нормальным считается П. с, п. глубиной 20 22 см., мелким менее 20 см, глубоким 22 35 см и более. В П. с. п. сосредоточена основная часть (80 90%)… … Большая советская энциклопедия
Плодородный слой почвы — 19. Плодородный слой почвы верхняя гумусированная часть почвенного профиля, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и агрохимическими свойствами... Источник: Приказ Минприроды РФ N 525, Роскомзема N 67 от 22.12.1995… … Официальная терминология
пахотный слой почвы — dirvožemio armuo statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Viršutinis dirbamosios žemės sluoksnis, daugiausia tamsios spalvos, kuriame yra daugiau organinių ir maisto medžiagų negu podirvyje. atitikmenys: angl. topsoil vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодородный слой почвы — Верхняя гумусированная часть почвенного профиля, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и биологическими свойствами. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
слой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? слоя, чему? слою, (вижу) что? слой, чем? слоем, о чём? о слое и в слою; мн. что? слои, (нет) чего? слоёв, чему? слоям, (вижу) что? слои, чем? слоями, о чём? о слоях 1. Слоем называют форму… … Толковый словарь Дмитриева
СЛОЙ ДЕЯТЕЛЬНЫЙ — слой почвы или г. п., ежегодно промерзающий и протаивающий на некоторую глубину от поверхности, в зависимости от географической широты, экспозиции склонов слагающих п., растительного и снежного покрова и др. условий. Син..: слой… … Геологическая энциклопедия
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
Почвы — компонент природной среды, представляющий собой поверхностный слой Земли, состоящий из минеральных и органических веществ, воды, воздуха, почвенных организмов, продуктов их жизнедеятельности, являющийся средой обитания растений, животных и… … Официальная терминология
Плодородный слой почвы — верхняя гумусированная часть почвенного покрова, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и биологическими свойствами. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь