-
1 сложный
прил.1) complicado; complejo ( не простой); difícil ( трудный)сло́жное положе́ние — situación complicadaсло́жный сюже́т — trama intrincadaсло́жная пробле́ма — problema espinosoсло́жный текст — texto difícil (enmarañado)сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)сло́жный хара́ктер — carácter contradictorioсло́жное вещество́ — sustancia compuestaсло́жное сло́во — palabra compuestaсло́жное предложе́ние — oración compuestaсло́жные проце́нты — interés compuestoсло́жное число́ — número compuesto (complejo) -
2 слож.
-
3 сложн.
-
4 índice complejo
сложный индекс; комплексный показатель -
5 trabajo complejo
-
6 corte complejo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > corte complejo
-
7 articulación compuesta
-
8 complejo
-
9 fractura compuesta
-
10 injerto mixto
-
11 luxación abierta
-
12 luxación compuesta
-
13 proteína conjugada
■ протеид -
14 complicado
-
15 compuesto
1.p. irr. de componer2. adj1) сложный, составной (тж хим.)2) наряженный3) починенный, налаженный4) сдержанный; осмотрительный5) бот. сложноцветный6) ком. сложный ( о проценте)7) лингв. сложный3. mсмесь, состав; соединениеcompuesto detergente — (синтетический) моющий состав, (синтетическое) моющее средство4.compuestas f pl бот. — сложноцветные•• -
16 difìcil
прил.1) общ. (непонятный) недоступный, (трудный и медленный) тугой, (трудный) нелёгкий, (тяжёлый) лихой, головоломный, трудно, трудный, тяжёлый, замысловатый (трудный), затруднительный (трудный), сложный (трудный)2) разг. (не простой, сложный) хитрый, (трудный для выполнения) мудрёный3) устар. многосложный (очень сложный) -
17 compuesto
1.p. irr. de componer2. adj1) сложный, составной (тж хим.)2) наряженный3) починенный, налаженный4) сдержанный; осмотрительный5) бот. сложноцветный6) ком. сложный ( о проценте)7) лингв. сложный3. mсмесь, состав; соединение4.compuesto detergente — (синтетический) моющий состав, (синтетическое) моющее средство
compuestas f pl бот. — сложноцветные
••capitel compuesto архит. — композитная капитель
-
18 complicado
-
19 complejo
сущ.1) общ. комплексный, комбинат (fabril, de producción, de servicios públicos), сложный (не простой), комплекс2) разг. мудрёный3) тех. комплексное соединение4) матем. именованный (о числе), сложный5) экон. объединение, промышленный комплекс, комбинат -
20 muy complicado
См. также в других словарях:
сложный — Затейливый, замысловатый, мудреный, хитрый; глубокий, глубокомысленный, головоломный. Сложный вопрос, казусное дело, хитрая задача. Хитро придумано. Прот. необыкновенный. См. трудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
...сложный — …СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное (линг., лит.). Вторая часть прил., сложенных с числ., означающая: состоящий из стольких то слогов (сколько указывает числ.), напр. двусложный, трехсложный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно, жны и жны. 1. Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу частей и связей между ними. Сложные вещества. Механизм сложного устройства. 2. Трудный, запутанный. Сложная задача. Сложное положение. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
сложный — сложный, кратк. ф. сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сравн. ст. сложнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сложный — комбинированный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы комбинированный EN complex … Справочник технического переводчика
сложный — прил., употр. часто Морфология: сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сложнее; нар. сложно 1. Сложным называют то, что состоит из нескольких взаимосвязанных частей, элементов. Сложные вещества, химические соединения. | Сложный орнамент, узор,… … Толковый словарь Дмитриева
сложный — • жутко сложный • исключительно сложный • крайне сложный • невероятно сложный • поразительно сложный • страшно сложный • удивительно сложный • чертовски сложный … Словарь русской идиоматики