Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

слова-предложения

  • 1 Уточняющие члены предложения

    Члены предложения, конкретизирующие значение слова, к которому они относятся.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Хъуыдыйады бæлвырддæргæнæн уæнгтæ
    Цы дзырдмæ хауынц, уый нысаниуæг æргомдæрæй, бæлвырддæрæй цы дзырдтæ æвдисынц, уыдон.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гъудиади бæлвурддæргæнæн иуæнгтæ
    Ци дзурдмæ хаунцæ, уой нисанеуæг æргомдæрæй, бæлвурддæрæй ци дзурдтæ æвдесунцæ, етæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Уточняющие члены предложения

  • 2 Союзные слова

    1. Слово, которое, связывая между собой два предложения, является одновременно членом одного из них.
    2. В осетинском языке – вопросительные местоимения и наречия, выступающие в роли союзов.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Бæттæг дзырд
    1. Дыууæ хъуыдыйады бæтгæйæ, йæхæдæг уыцы хъуыдыйæдтæй иуы уæнг чи вæййы, ахæм дзырд.
    2. Ирон æвзаджы – фарстон номивджытæ æмæ фæрсдзырдтæй бæттæгты ролы чи вæййы, уыдон.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Бæттæг дзурд
    1. Дууæ гъудиади бæтгæй, æхуæдæг еци гъудиæдтæй еуей иуонг ка фæууй, уæхæн дзурд.
    2. Ирон æвзаги – фарстон номевгутæ æма фæрсдзурдтæй бæттæгти роли ка фæууй, етæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Союзные слова

  • 3 Вставные конструкции

    Слова, сочетания и предложения, вносящие дополнительные замечания в предложение или поясняющие отдельное его слово.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Бавæргæ конструкцитæ
    Хъуыдыйадмæ уæлæмхасæн фиппайнæгтæ кæнæ йæ хицæн дзырдты хуыздæр бамбарыны тыххæй цы дзырдтæ, дзырдбæстытæ, хъуыдыйæдтæ бахæссынц, уыдон.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Байвæргæ конструкцитæ
    Гъудиадæмæ уæлæнхасæн феппайуйнæгтæ кенæ æ хецæн дзурдти хуæздæр балæдæруни туххæй ци дзурдтæ, дзурдбæститæ, гъудиæдтæ бахæссунцæ, етæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Вставные конструкции

  • 4 Вопросительно-относительное местоимение

    Местоимение, употребляющееся в вопросительном предложении для оформления вопроса или в составе сложноподчиненного предложения в качестве союзного слова.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Фарстон-ахастон номивæг
    Фарстон хъуыдыйады мидæг фарст кæй фæрцы рæзы, кæнæ домгæвазыгджын хъуыдыйады мидæг бæттæг дзырд чи вæййы, ахæм номивæг.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Фарстон-рахастон номевæг
    Фарстон гъудиади медæгæ фарст ке фæрци ирæзуй, кенæ домгæвазуггин гъудиади медæгæ бæттæг дзурд ка фæууй, уæхæн номевæг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Вопросительно-относительное местоимение

  • 5 Запятая

    Знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Къæдзыг
    Æрхæцæн нысан, кæрæдзийæ хицæн кæны дзырдтæ, дзырдты къордтæ æмæ хъуыдыйæдтæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Къæдзуг
    Æрхуæцæн нисан, кæрæдземæй хецæн кæнуй дзурдтæ, дзурдти къуæрттæ æма гъудиæдтæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Запятая

  • 6 Косвенная речь

    Речь какого-либо лица, переданная в форме сложноподчиненного предложения, в котором слова автора представлены главной частью, а чужая речь – придаточной изъяснительной.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Фæрссаг ныхас
    Искæй ныхас домгæвазыгджын хъуыдыйады формæйы хуызы; авторы ныхæстæ дзы вæййынц сæйраг хай, искæй ныхас та – æмбарынгæнæн уæлæмхасæн хай.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Фæрсаг нихас
    Еске нихас домгæвазуггин гъудиади форми хузи; автори нихæстæ си фæуунцæ сæйраг хай, еске нихас ба – лæдæрунгæнæн уæлæнхасæн хай.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Косвенная речь

См. также в других словарях:

  • слова-предложения — (нечленимые предложения). Предложения, выраженные одним словом или устойчивым словосочетанием, не выделяющие в своем составе отдельных членов, выполняющие коммуникативную функцию чаще всего в диалогической речи. Утвердительные слова предложения.… …   Словарь лингвистических терминов

  • нечленимые предложения как один из структурно-семантических типов простого предложения — Один из специфических типов, характеризующийся рядом особенностей: 1) главный структурный признак – нет членов предложения: ни главных, ни второстепенных; 2) предмет речи / мысли раскрывается в контексте: диалоге, речевой ситуации и т.п.; 3)… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • нечленимые предложения как один из структурно-семантических типов простого предложения —   Один из специфических типов, характеризующийся рядом особенностей:   1) главный структурный признак – нет членов предложения: ни главных, ни второстепенных;   2) предмет речи / мысли раскрывается в контексте: диалоге, речевой ситуации и т.п.;… …   Синтаксис: Словарь-справочник

  • модальные слова — Лексико грамматический разряд слов, при помощи которых говорящий оценивает свое высказывание в целом или отдельные его части с точки зрения их отношения к объективной действительности. Модальные слова выражают: а) логическую оценку высказывания,… …   Словарь лингвистических терминов

  • Модальные слова — разряд неизм. слов, служащих для выражения отношения говорящего к содержанию высказывания. М. С. не являются чл. предложения и употребляются как интонационно выделенные компоненты (Он, конечно, приедет), а в диалогич. речи и как слова предложения …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • эквивалент предложения — По мнению некоторых лингвистов, слова предложения, вокативные предложения и т. п. являются не предложениями, а эквивалентами предложений …   Словарь лингвистических терминов

  • нечленимые предложения — То же, что слова предложения …   Словарь лингвистических терминов

  • Члены предложения —         слова или словосочетания, выполняющие в предложении (См. Предложение) определённую семантико синтаксическую функцию. Двойная классификация слов по морфологическим признакам (части речи) и по синтаксической функции (Ч. п.) более всего… …   Большая советская энциклопедия

  • вводные слова — Слова, формально не связанные с членами предложения, не являющиеся членами предложения и выражающие отношение говорящего к высказываемому, указывающие на источник сообщения, на способ словесного оформления мысли, на отношения между отдельными… …   Словарь лингвистических терминов

  • Вводные слова — – слова и сочетания слов, грамматически не связанные ни с одним из членов предложения; посредством вводных слов осуществляется модальная, экспрессивная и эмоциональная оценка сообщения. Обычно выделяются в сообщении паузами, пониженной интонацией …   Энциклопедический словарь СМИ

  • вводные предложения — Предложения, выполняющие те же функции и имеющие те же значения (модальное, эмоциональное, экспрессивное и др.), что и вводные слова. Вводные предложения выделяются паузами, произносятся более низким тоном и более быстрым темпом, чем основное… …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»