-
1 слизняк
слизняк м 1. зоол. Egelschnecke f c 2. разг.( о человеке) charakterloser ( k a - ] Mensch, Schlappschwanz m 1a* -
2 слизняк
слизняк Durchschuß -
3 слизняк
-
4 Nulpe
-
5 Nülpe
-
6 Raupe
f =, -n2) перен. слизняк ( о человеке)er spinnt sich ein wie eine Raupe ≈ он прячется как улитка3) гусеница, гусеничная лента4) (гусеничный) трактор••er hat Raupen im Kopf — он человек со странностями; у него странные причудыj-m Raupen in den Kopf setzen — внушить кому-л. нелепые мыслиder Raupen wegen muß man den Baum nicht umlegen ≈ посл. нельзя выплёскивать вместе с водой ребёнка -
7 Scheich
-
8 schleimig
adj1) слизистый2) клейкий3) разг. льстивый; приспосабливающийся; подлизывающийся; заискивающийein schleimiger Geselle — подлиза; слизняк (разг.) -
9 слизень
мсм. слизняк 1) -
10 слизень
слизень м см. слизняк 1 -
11 Egelschnecke
сущ.зоол. слизняк, слизень (Limax L.) -
12 Raupe
сущ.1) общ. (гусеничный) трактор, гусеничный трактор, гусеница (тж. тех.)2) перен. слизняк (о человеке)3) воен. витой погон, гусеница (напр. танка), плетёный погон4) тех. гусеничная лента5) стр. гусеница (движитель)6) авт. гусеница (напр. трактора)7) горн. гусеница (напр., проходческого комбайна)8) дор. гусеничный ход9) полигр. винт с прорезом (без головки)10) текст. ворсистый уток, нить с выступающими ворсинками, синель, шениль, сукрутина (дефект нити)11) электр. спираль12) свз. наплавленный валик13) пищ. гофрированная (колбасная) оболочка, трубка, трубочка14) АЭС. (наплавленный) валик (сварного шва)15) дер. гусеничная лента (движителя или станка), гусеница (личинка)16) судостр. валик, проваренный шов при автогенной сварке -
13 Schnecke
сущ.1) общ. косы, уложенные пучками на ушах, улитка (гимнастика), (pl) баранки (причёска из кос), улитка2) зоол. брюхоногие моллюски, улитки (Gastropoda), слизняк, (pl) брюхоногие (Gastropoda; улитки)3) разг. гёрла, деваха, подруга, цыпа, чувиха, девушка (дословно "улитка")4) тех. бесконечный винт, винтовой конвейер, улитка (хронометра), червяк, червяк (endlose Schraube), шнек5) архит. завиток, спираль, волюта6) артил. шнек-винт7) кул. плюшка9) пищ. винтовой транспортёр, "улитка" (мелкоштучное изделие из сдобного теста)10) свар. транспортировочный шнек11) фам. женские гениталии, вагина12) дер. волюта (архитектурная деталь в виде спирального завитка), червяк (в передаче)13) океаногр. улитка (Corambe, Littorina)14) судостр. транспортёр -
14 ein schleimiger Geselle
Универсальный немецко-русский словарь > ein schleimiger Geselle
См. также в других словарях:
слизняк — кисляй, слюнтяй, мокрая курица, хлюпик, кисель, тряпка, моллюск, никудышка, баба, ничтожество, слизень, размазня Словарь русских синонимов. слизняк см. размазня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СЛИЗНЯК — 1. СЛИЗНЯК1, слизняка, муж. 1. То же, что моллюск (зоол.). 2. перен. Безвольный, бесхарактерный, ничтожный человек (разг. презр.). 2. СЛИЗНЯК2, слизняка, муж. (архит.). Средняя часть карниза стены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
СЛИЗНЯК — 1. СЛИЗНЯК1, слизняка, муж. 1. То же, что моллюск (зоол.). 2. перен. Безвольный, бесхарактерный, ничтожный человек (разг. презр.). 2. СЛИЗНЯК2, слизняка, муж. (архит.). Средняя часть карниза стены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
СЛИЗНЯК — СЛИЗНЯК, а, муж. 1. То же, что слизень. 2. перен. О безвольном, ничтожном человеке (разг. презр.). | прил. слизняковый, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слизняк (фильм) — Слизняк Slither Жанр комедийный ужас … Википедия
Слизняк — личинка вишневого пилильщика (Eriocampa adumbrata, см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слизняк — I м. Беспозвоночное животное отряда моллюсков. II м. разг. Безвольный, бесхарактерный, ничтожный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Слизняк — I м. Беспозвоночное животное отряда моллюсков. II м. разг. Безвольный, бесхарактерный, ничтожный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слизняк — слизняк, слизняки, слизняка, слизняков, слизняку, слизнякам, слизняка, слизняков, слизняком, слизняками, слизняке, слизняках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Слизняк — … Википедия
слизняк — слизн як, а … Русский орфографический словарь