-
1 слив
-
2 слив
-
3 слив
(м)Ausguss (m); Abfluss (m); Spülstein (m); Ablauf (m);высота слива — Ausgusshöhe (f);
щелевой слив — Schlitzauslauf (m); Schlitzablauf (m);
слив масла — Ölablauf (m)
-
4 слив
слив
Часть пульпы, в которой содержание твердой фазы ниже, чем в исходном питании.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слив
-
5 слив
n1) gener. Auslauf, Rücklauf, Spülstein (уличного водостока), Abzug, Ausguß, Überlauf2) geol. Abfluß3) Av. Entleerung (напр. горючего)4) eng. Ablassen, Ablaß, Abstechen, Abstich, Ausfluß, Ausfluß flüsse, Ausguß güsse, Lecköl5) chem. Abfüllen (бумажной массы на сетку бумагоделательной машины), Abgießung6) construct. (кухонный) Ausguß, (кухонный) Ausgußbecken7) auto. Abzapfung, Zapfen8) hydrogr. Ablauf (устройство), Gußlücke9) mining. Uberlauf10) metal. Abziehen (жидкости)11) oil. Abfließen, Abgießen, Abguß (слитые продукты), Entfüllen, Leckbrennstoff, Rücklauföl, Rücköl, Überleiten12) paper.ind. Auflauf13) silic. Abgießen (напр., шликера из формы)14) wood. Ablaufen, Ausfluss15) hydraul. Auslaß16) aerodyn. Abflußrohr (в трубопроводе), Abheben, Ablauf17) shipb. Abfluss, Abgabe, Ausguss, Entleerung -
6 слив
Ablaß, Ablauf, Abzapfung, Auslauf, Überlauf, ZapfenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > слив
-
7 слив
Ablaß, Ablauf, Abzapfung, Auslauf, Überlauf, ZapfenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > слив
-
8 слив
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > слив
-
9 слив
Abfluß, Ablaufen, Auslauf, AusflußРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слив
-
10 слив
Abfluß, Abstechen, Ablaß, Ablassen, ( жидкости) Ablauf, ( бумажной массы на сетку бумагоделательной машины) Auflauf, Auslauf, Rücklauf -
11 слив
Abgießen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > слив
-
12 слив замедлителя
слив м замедлителя удаление замедлителя ЯР с целью его быстрой остановки -
13 слив балласта
nshipb. Ballastwurf -
14 слив барды
nfood.ind. Schlempeablauf -
15 слив битума
nroad.wrk. Ausfüllen von Bitumen (из цистерн) -
16 слив бумажной массы
-
17 слив воды
-
18 слив жидких радиоактивных отходов
nshipb. Abgabe radioaktiver AbwässerУниверсальный русско-немецкий словарь > слив жидких радиоактивных отходов
-
19 слив жидкого кислорода
noil. SauerstoffauslaßУниверсальный русско-немецкий словарь > слив жидкого кислорода
-
20 слив из перегонного куба
nfood.ind. BlasenablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > слив из перегонного куба
См. также в других словарях:
слив — слив, а … Русское словесное ударение
Слив — Слив: Слив водопадный понятие, описывающее динамику водного потока. Слив плотины элемент гидротехнического сооружения. Слив в сантехнике часть сантехнического устройства: слив унитаза, слив ванны и т. д. Жаргон: Слив выдача конфиденциальной… … Википедия
СЛИВ — СЛИВ, слива, муж. 1. только ед. Действие по гл. слить в 1, 2, 3 и 5 знач. сливать (спец.). 2. Устройство для стока воды или другой жидкости (спец.). 3. Убыль весеннего разлива реки (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛИВ — СЛИВ, а, муж. 1. см. слить 1. 2. Устройство для стока жидкости (спец.). Бетонный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слив — слив, а (к слив ать) … Русский орфографический словарь
Слив — (a. discharge, overflow, underflow; н. Ablauf, Auslauf, Uberlauf; ф. debordement, trop plein; vidange, deversement, evacuation; и. fraccion fira de suspension) жидкая фаза или тонкая фракция суспензии, отделённая от пульпы,… … Геологическая энциклопедия
Слив — м. 1. действие по гл. сливать, слить II 2. Устройство для стока воды или другой жидкости. 3. Наиболее крутое обычно узкое место в водопаде, горной реке и т.п., где вода льется вниз с наибольшей силой и стремительностью. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЛИВ — наклонная поверхность для обеспечения стока воды с верха массивных опор мостов. На старых мостах С. устраивался из камней чистой тески, уложенных по всей площади подферменной площадки, не занятой подферменниками, с уклоном поверхности,… … Технический железнодорожный словарь
слив — сущ., кол во синонимов: 15 • выдача (8) • выливание (13) • компромат (5) • … Словарь синонимов
СЛИВ — знаний. Жарг. шк. Шутл. ирон. Срез знаний (один из видов текущего контроля). (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
слив — а; м. 1. к Слить сливать (1, 5 6 зн.). С. горючего из цистерны. Бидон для слива молока. С. промышленных отходов губителен для природы. 2. Устройство для стока воды или другой жидкости. Сделать с. Устроить с. Глубокий с. Система сливов. С.… … Энциклопедический словарь