-
61 Fahrt
f1) езда; поездка; рейс; следование, движение ( поездов); плавание ( судов); полёт ( летательных аппаратов)3) ход, скорость4) спуск или подъём ( людей по шахтному стволу)•- Fahrt auf Sicht
- feindliche Fahrt
- große Fahrt
- halbe Fahrt
- kleine Fahrt
- volle Fahrt -
62 Fahrt auf falschem Gleis
ж.-д. следование по неправильному путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrt auf falschem Gleis
-
63 Fernverkehr
m1) дальняя связь; междугородная (телефонная) связь2) авто междугородные перевозки; междугородное сообщение3) ж.-д. дальнее следование; дальнее сообщение; дальние перевозки -
64 Implikation
fимпликация, следование -
65 Langsamfahrt
fследование ( поезда) с малой скоростью -
66 Leerfahrt
f1) пробег без груза, холостой пробег; порожний рейс2) порожний пробег ( вагона), следование ( локомотива) резервом -
67 Lokomotivleerfahrt
fпробег локомотива резервом, одиночное следование локомотиваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lokomotivleerfahrt
-
68 Reise
-
69 Zeitfolge
fследование ( поездов) с разграничением по времени -
70 Zugfolge
-
71 Fahrrinnefahrt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Fahrrinnefahrt
-
72 Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
сущ.ж.д. путь свободен, следование разрешается с ограниченной скоростью (показание сигнала)Универсальный немецко-русский словарь > Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
-
73 Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok von Zügen
Универсальный немецко-русский словарь > Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok von Zügen
-
74 Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok von und zu Zügen mit Gepäckwagen
сущ.ж.д. следование локомотива резервом для прицепки к поезду, составленному из багажных вагонов, или после отцепки от негоУниверсальный немецко-русский словарь > Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok von und zu Zügen mit Gepäckwagen
-
75 Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok zu Zügen
Универсальный немецко-русский словарь > Lokomotivfahrt von leerfahrender Lok zu Zügen
-
76 Raumfolge der Züge
-
77 Richtungsbündel
-
78 Signalbegriff Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
сущ.ж.д. показание сигнала, разрешающее следование с ограниченной скоростьюУниверсальный немецко-русский словарь > Signalbegriff Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
-
79 beschränkte Fahrt
прил. -
80 unbeschränkte Fahrt
См. также в других словарях:
СЛЕДОВАНИЕ — СЛЕДОВАНИЕ, следования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. следовать в 1, 3, 4 и 8 знач. Во время следования поезда. По пути следования войск. Следование новой моде. Следование запутанного дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
следование — соблюдение, приверженность, руководствование, эпигонство, движение, подражание. Ant. нарушение Словарь русских синонимов. следование сущ. 1. • вытекание 2. • соблюдение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 20 … Словарь синонимов
следование — СЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
следование — следовать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы следовать EN follow … Справочник технического переводчика
следование — см.: Логическое следование … Словарь терминов логики
следование — • неукоснительное следование … Словарь русской идиоматики
СЛЕДОВАНИЕ ЛОГИЧЕСКОЕ — СЛЕДОВАНИЕ ЛОГИЧЕСКОЕ отношение между некоторым множеством высказываний Г (гипотез) и высказыванием В (заключением), отображающее тот факт, что, в силу только логической структуры названных высказываний и, значит, независимо от их содержания… … Философская энциклопедия
СЛЕДОВАНИЕ ЗА ЛИДЕРОМ — поведение некоторых фирм, которые строят свою политику на рынке (ценовую и т.д.) исходя из деятельности фирмы, которую они выбрали лидером. Фирма лидер самостоятельно устанавливает уровни цен и т.д. Этих же уровней стараются придерживаться… … Экономический словарь
следование в хвосте — хвостизм Словарь русских синонимов. следование в хвосте сущ., кол во синонимов: 1 • хвостизм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
СЛЕДОВАНИЕ ХРИСТУ — см. Imitatio Christi. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
СЛЕДОВАНИЕ ГРУЗА — перемещение груза по ж. д. от пункта отправления до пункта его назначения. С. г., как правило, должно осуществляться по кратчайшему направлению. Максимальное время на С. г. определяется сроком доставки груза, за несоблюдение к рого ж. д. несут… … Технический железнодорожный словарь