-
1 Слева (справа)
At the left (right) [of]This position can only be reached from the left (right)This vector is multiplied from left (right) by the reflection matrix $A$Multiplying from left and right this matrix by its inverse, we obtain...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слева (справа)
-
2 Слева (справа) от
All digits to the left (right) of the decimal point represent integers (fractional parts of 1)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слева (справа) от
-
3 Слева (справа)
At the left (right) [of]This position can only be reached from the left (right)This vector is multiplied from left (right) by the reflection matrix $A$Multiplying from left and right this matrix by its inverse, we obtain...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слева (справа)
-
4 Слева (справа) от
All digits to the left (right) of the decimal point represent integers (fractional parts of 1)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слева (справа) от
-
5 слева/справа от сечения
Construction: on the left/right of the section, to the left/right of the sectionУниверсальный русско-английский словарь > слева/справа от сечения
-
6 силы, действующие слева/справа от сечения
Construction: forces on the left/right of the sectionУниверсальный русско-английский словарь > силы, действующие слева/справа от сечения
-
7 слева
1. at leftвид слева спереди в /4 — /4 left front view
2. on the leftвид слева спереди в три четверти — /4 left front view
3. to the leftСинонимический ряд:налево (проч.) налево; с левой стороныАнтонимический ряд: -
8 справа
on the right; to the rightвид справа сзади в три четверти — \4 right rear view
Синонимический ряд:1. управа (сущ.) управа2. направо (проч.) направо; одесную; с правой стороныАнтонимический ряд: -
9 справа налево
см. слева направоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > справа налево
-
10 слева от
отказываться от, расторгать — declare off
отрываться от земли; стартовать — lift off
оторвавшийся от земли — lifting off (refl.)
Антонимический ряд: -
11 справа от
Антонимический ряд: -
12 справа от него
-
13 справа на траверзе
Русско-английский военно-политический словарь > справа на траверзе
-
14 слева и/или справа от сечения
Makarov: left/right of the section, on the left/right of the section, to the left/right of the sectionУниверсальный русско-английский словарь > слева и/или справа от сечения
-
15 справа и слева
Makarov: right and left -
16 шифртекст справа, открытый текст слева
шифртекст справа, открытый текст слева
ШСОС
Одно из правил шифрования-дешифрования при работе с шифром Плейфейера.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифртекст справа, открытый текст слева
-
17 невыровненный слева
невыровненный слева
Текст, строки которого выровнены справа и не выровнены слева.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невыровненный слева
-
18 приближаться к ... справа
•A series of numbers that approached π from below (from above,the right>the <
)... Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приближаться к ... справа
-
19 приближаться к ... слева
•A series of numbers that approached π from below (from above,the right>the <
)... Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приближаться к ... слева
-
20 прямой удар слева
тж. прямой удар справа backhand (forehand) drive
См. также в других словарях:
Мнемосхема «вид слева (справа)» — Одноканальная мнемосхема Мнемосхема, все средства контроля и управления которой образуют один канал Источник: ГОСТ 28392 89: Мнемосхемы авиационные. Общие эргономические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛЕВА — нареч. с левого боку, с левой стороны, ошую, ·противоп. справа. Слева горы, справа озеро. Заходи слева. Справа налево, посолонь, слева направо, против солнца. Слевшить, сделать что нескладно, неловко, будто левшой; сделать, сказать что некстати,… … Толковый словарь Даля
слева — по левую сторону, по левую руку, налево, ошуюю. Ant. справа, направо Словарь русских синонимов. слева см. налево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
справа — 1. СПРАВА, нареч. С правой стороны (противоп.: слева). С. от дороги. Повернуть с. налево. С. был высокий берег, слева низкий, болотистый. То с., то слева в толпе раздавались возгласы. 2. СПРАВА, ы; ж. Нар. разг. Вещи, необходимые для жизни,… … Энциклопедический словарь
СПРАВА — нареч. с правой стороны, с правого боку; ·противоп. слева. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
слева — справа … Словарь антонимов
справа — слева … Словарь антонимов
справа — нар., употр. часто 1. Словом справа обозначают нахождение, расположение кого либо, чего либо с правой стороны от кого либо, чего либо. Справа от дороги. | Кто либо живёт в квартире справа. | Поля в тетради проводятся справа. | Справа был высокий… … Толковый словарь Дмитриева
слева — нар., употр. часто 1. Если что либо находится слева, то это означает, что какой либо объект находится с левой стороны от чего либо, кого либо. Слева находилась каменистая отмель. | Слева от неё сидел отец. = справа 2. Если что либо делается,… … Толковый словарь Дмитриева
справа — I нареч. С правой стороны (противоп.: сле/ва) Спра/ва от дороги. Повернуть спра/ва налево. Спра/ва был высокий берег, слева низкий, болотистый. То спра/ва, то слева в толпе раздавались возгласы. II ы; ж.; нар. разг. Вещи, необходимые для жизни,… … Словарь многих выражений
Слева — нареч. обстоят. места С левой стороны. Ant: справа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой