Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

слащавая

  • 1 слащавый

    doucereux, mielleux, mièvre
    слащавая речьdiscours m mièvre; paroles f pl mièvres

    БФРС > слащавый

  • 2 Nous les gosses

     Мы, мальчишки
       1941 – Франция (85 мин)
         Произв. Pathé Cinéma
         Реж. ЛУИ ДАКЕН
         Сцен. Гастон Модо, Морис Илеро, Марсель Эме
         Опер. Жан Башле
         Муз. Мариюс-Франсуа Гайар
         В ролях Луиза Карлетти (Мариетта), Жильбер Жиль (преподаватель), Жанна Перес (мать Жанно), Андре Брюно (комиссар), Мадлен Жоффруа (мать Фернана), Пьер Ларкей (отец Фино), Луи Сенье (директор школы), Реймон Бюссьер (Гастон), Марсель Перес (рабочий).
       2 банды мальчишек забывают былую вражду и заключают союз между собой, чтобы собрать деньги на починку разбитого окна. Мальчишки занимаются самыми разнообразными мелкими делами, пока некий малолетний негодяй не похищает их копилку. Сначала в краже обвиняют мальчика, которому доверили охранять деньги, но затем настоящего виновного находят и передают правосудию.
         Режиссерский дебют Луи Дакена состоялся в разгар оккупации и привлек к себе много внимания. Изобретательность мальчишек, их неизменная жизненная сила и непосредственность передаются интонации и ритму фильма. В итоге получается очень живая, не слащавая картина, в которой нет и следа надуманности и фальши, характерных для многих французских фильмов того периода. Тем не менее обстановка, в которой происходит действие, – отчасти по причине скверных декораций – обозначена довольно плохо и остается банальной. Этот недостаток больше ни разу не повторится в творчестве Луи Дакена. Историки кино, вне всякого сомнения, переоценили этот дебют – в ущерб некоторым более поздним картинам Дакена, по-своему сильным и оригинальным.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Nous les gosses

См. также в других словарях:

  • речь слащавая — расстройство речи, при котором больной говорит с вкрадчивой интонацией, употребляет уменьшительные формы слов и шаблонные хвалебные обороты; наблюдается при эпилепсии, некоторых психопатиях …   Большой медицинский словарь

  • СЛАЩАВЫЙ — СЛАЩАВЫЙ, слащавая, слащавое; слащаво, слащава, слащаво. 1. Сладковатый, приторный (разг.) «Тянется слащавый тошнотворный дух зажариваемых мяс.» Маяковский. 2. Чрезмерно ласковый, приторно нежный (неод.). Слащавый голосок. Слащавая улыбка.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛАЩАВЫЙ — СЛАЩАВЫЙ, ая, ое; ав. 1. Сладковатый, приторный. С. вкус. 2. перен. Излишне нежный, льстивый. Слащавая речь. Слащавая улыбка. | сущ. слащавость, и, жен. Сентиментальная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Куприн, Александр Иванович — талантливый писатель. Род. в 1870 г. Воспитывался в Москве, во 2 кадетском корпусе и военном Александровском училище. Писать начал еще юнкером; первое произведение его ("Последний дебют") было напечатано в московском юмористическом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Виже-Лебрён Элизабет Луиз — Виже Лебрён (Vigée Lebrun) Элизабет Луиз (16.4.1755, Париж, ‒ 30.3.1842, там же), французская художница. Работала в области портретной живописи. Училась сначала у своего отца ‒ портретиста Л. Виже, а затем у Г. Бриара и Г. Ф. Дуайена. Член… …   Большая советская энциклопедия

  • Леонардо да Винчи — (Leonardo da Vinci)         (15.4.1452, Винчи, близ Флоренции, 2.5.1519, замок Клу, близ Амбуаза, Турень, Франция), итальянский живописец, скульптор, архитектор, учёный и инженер. Родился в семье богатого нотариуса. Сочетая разработку новых… …   Большая советская энциклопедия

  • Виже-Лебрён — (Vigée Lebrun)         Элизабет Луиз (16.4.1755, Париж, 30.3.1842, там же), французская художница. Работала в области портретной живописи. Училась сначала у своего отца портретиста Л. Виже, а затем у Г. Бриара и Г. Ф. Дуайена. Член Королевской… …   Большая советская энциклопедия

  • Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Речь — I является важным механизмом интеллектуальной деятельности, формой общения людей и способом существования сознания. Функциональные системы, обеспечивающие Р. представляют собой сложный и многоступенчатый механизм, включающий деятельность многих… …   Медицинская энциклопедия

  • ХОЛДЕН КОЛФИЛД — (англ. Holden Caulfield) герой рассказчик романа Дж.Д.Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (1951). Ключевой персонаж современной американской культуры, впоследствии имевший множество реинкарнаций в блаженных бунтарях битниках середины 50 х (романы… …   Литературные герои

  • Анакреонт — виднейший представитель древнегреческой лирики VI и начала V в. до христ. эры, родом из малоазиатского г. Теоса. Всю жизнь был верен эпикурейским настроениям. После завоевания Теоса персами легкомысленный поэт бежит на о. Самос. Там его поэзия… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»