-
21 плоть слаба
flesh is weakБольшой англо-русский и русско-английский словарь > плоть слаба
-
22 дух силен, а плоть слаба
General subject: the spirit is strong but the flesh is weakУниверсальный русско-английский словарь > дух силен, а плоть слаба
-
23 она слаба в английском языке
Makarov: she is weak in EnglishУниверсальный русско-английский словарь > она слаба в английском языке
-
24 она слаба в физике
Makarov: she is weak in physicsУниверсальный русско-английский словарь > она слаба в физике
-
25 она слаба на передок
Colloquial: she is easyУниверсальный русско-английский словарь > она слаба на передок
-
26 техника пианиста слаба
General subject: the pianist's technique is poorУниверсальный русско-английский словарь > техника пианиста слаба
-
27 физическая подготовка команды слаба
Универсальный русско-английский словарь > физическая подготовка команды слаба
-
28 отпадъчни води със слаба концентрация
weak sewageweak sewagesБългарски-Angleščina политехнически речник > отпадъчни води със слаба концентрация
-
29 очень слаба
• je velmi slabá -
30 очень слаба еще мотивация
• velmi slabá je ještě motivace -
31 Плоть слаба
La carne tira.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Плоть слаба
-
32 Духът е силен, но плътта е слаба.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.Bългарски-немски речник ново > Духът е силен, но плътта е слаба.
-
33 нечего злиться, коли рука слаба
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > нечего злиться, коли рука слаба
-
34 weakling
слаба́к м -
35 слабо
-
36 foible
слаба страна, слабост* * *слабост, слаба страна; слабост; слабост, слаба страна, мана -
37 Слабак
-
38 слабка
слаба, слабкаслабо -
39 blank side
-
40 слабоинтенсивный
См. также в других словарях:
слаба́к — слабак, а … Русское словесное ударение
слаба на передок — хуестрадалица, хочучая баба; распутница, развратница, блядюга, проститутка, блядища, сучка, блядь, беспутница, мозги на передке, потаскушка, проблядь, передним местом думает, потаскуха Словарь русских синонимов. слаба на передок сущ., кол во… … Словарь синонимов
слаба́к — а, м. прост. пренебр. Слабый физически или слабовольный, малодушный человек. Экий слабак, искупался в Днепре простуду схватил. Бондарев, Батальоны просят огня. Я знал, что мне нужно было сказать, давно знал, но как решиться, как произнести это?… … Малый академический словарь
Слаба на передок — 1. Разг. Шутл. ирон. О легкодоступной, часто соглашающейся на случайные половые связи женщине. БСРЖ, 428; Глухов 1988, 149. 2. Жарг. мед. Ирон. О женщине с хроническими заболеваниями мочеполовой системы. БСРЖ, 428 … Большой словарь русских поговорок
Слаба на передок — Говорится в отношении женщины чувственной, жаждущей постоянного удовлетворения, порой неразборчивой в связях … Словарь народной фразеологии
слаба на передок — женщина, легко соглашающаяся на половые акты … Воровской жаргон
Мартышка к старости слаба глазами стала — Начало басни «Мартышка и очки» (1815) И. А. Крылова (1769 1844): Мартышка к старости слаба глазами стала А у людей она слыхала, Что это зло еще не так большой руки: Лишь стоит завести очки. Цитируется: как шутливый комментарий по поводу… … Словарь крылатых слов и выражений
гайка слаба — слабо, пупок развяжется, пороху не хватает, где ему, кишка тонка, не в подъем, не по зубам, не по плечу, свыше сил, не в силу, невпотяг, не по силам, не под силу, непосильный Словарь русских синонимов. гайка слаба нареч, кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
Гайка слаба — ГАЙКА, и, ж. Навинчивающаяся на винт или болт скрепляющая деталь (обычно многогранная металлическая плашка со сквозным отверстием). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кишка слаба — КИШКА, и, мн. шки, шок, шкам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гайка слаба — – о том, кто слабоват. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь