-
1 скудость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скудость
-
2 meagreness
-
3 exiguity
скудость имя существительное: -
4 scantiness
скудость; недостаточностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scantiness
-
5 unimportance
скудость, незначительность, ничтожностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unimportance
-
6 unimportance
-
7 tenuity
noun1) разреженность (воздуха)2) тонкость3) бедность; нужда; скудость4) слабость (звука)5) простота (стиля)* * *(n) бедность; простота; разбавленность; разреженность; скудность; слабость; тонкость; худоба; шаткость* * *а) тонкость б) худоба, некая костлявость* * *n. тонкость, скудость, бедность, нужда, простота, слабость, разреженность* * *бедностьнуждапростотаразбавленностьразреженностьскудостьслабостьтонкостьхудоба* * *1) а) тонкость (костей, волос и т. п.) б) худоба, некая костлявость 2) а) разреженность (воздуха, газа); разбавленность, разведенность (жидкости) б) слабость (голоса, звука и т. п.) в) тусклость (света) 3) перен. а) бедность; нищета, скудость; простота (стиля) б) слабость, шаткость, уязвимость (доводов, аргументов и т.п.) -
8 exiguity
ˌeksɪˈɡju:ɪtɪ сущ.;
книж. незначительность, несерьезность, ничтожность, скудость Syn: insignificance, unimportance( книжное) скудость, незначительность exiguity книжн. скудость, незначительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exiguity
-
9 penury
ˈpenjurɪ сущ.
1) бедность, нищета, нужда, скудость Syn: want
2) недостаток, отсутствие (of) penury of sense ≈ недостаток смысла нужда;
бедность - to live in * жить в нужде скудость - the * of the langauge бедность языка - the * of the ideas скудость мыслей - the * of words нехватка слов недостаток, отсутствие - * of foodstuffs недостаток продовольствия penury бедность, нужда ~ недостаток, отсутствие (of) -
10 exiguity
noun book.скудость, незначительность* * *(n) незначительность; скудость* * *незначительность, несерьезность, ничтожность* * *[ex·i·gu·i·ty || ‚eksɪ'gjuːətɪ] n. скудость, незначительность* * *незначительностьничтожествоничтожность -
11 scantiness
(n) недостаточность; скудость* * *скудость; недостаточность* * *['scant·i·ness || 'skæntɪnɪs] n. скудость -
12 poverty
ˈpɔvətɪ сущ.
1) бедность, нищета, нужда, скудость to breed poverty ≈ плодить нищету to eliminate, eradicate, wipe out poverty ≈ уничтожить бедность abject, dire, extreme, grinding, severe poverty ≈ полная нищета in poverty ≈ в бедности, в нужде, в нищете to live in grinding poverty ≈ нуждаться, жить в крайней нужде Syn: want
2) скудность;
оскудение бедность, нищета - to be reduced to abject * впасть в крайнюю нищету скуд(н) ость, бедность - * of ideas бедность /скудость/ мысли - * of the land скудность /неплодородность/ почвы - he showed a striking * in his knowledge of the problem он продемонстрировал поразительно невежество в этом вопросе нехватка, отсутствие( чего-л.) - * of vitamins отсутствие витаминов - * of intellect недостаток ума - * of (the) blood (медицина) анемия > * row (кинематографический) (профессионализм) мелкие компании, производящие дешевые кинофильмы > * is no sin /disgrace, crime, vice/ (пословица) бедность - не порок > * is not a shame but the being ashamed of it is (пословица) бедность - не порок, стыдиться бедности - не добродетель > when * comes in at the door, love flies out at the window( пословица) когда бедность входит в дверь, любовь уходит в окно absolute ~ абсолютное обнищание;
крайняя нищета poverty бедность, нужда ~ бедность ~ скудность;
оскудение relative ~ относительная бедность -
13 scantiness
сущ. скудость;
недостаточность скудость;
недостаточность - the * of smb.'s resources ограниченность чьих-л. ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scantiness
-
14 tenuity
teˈnjuɪtɪ сущ.
1) а) тонкость( костей, волос и т. п.) б) худоба, некая костлявость
2) а) бедность;
нищета, скудость( материальная, обстановки и т. д.) б) простота( стиля)
3) а) разреженность( воздуха, газа) б) разбавленность, разведенность (жидкости) в) слабость( голоса, звука и т. п.) тонкость - * of hair тонкость волос худоба скудность, бедность простота ( стиля) слабость( света) слабость (звука, голоса) разреженность (газа) разбавленность (жидкости) шаткость, слабость (доводов) tenuity бедность;
нужда;
скудость ~ простота (стиля) ~ разреженность (воздуха) ~ слабость (звука) ~ тонкость -
15 penury
[ʹpenjʋrı] n1. 1) нужда; бедность2) скудость2. недостаток, отсутствие -
16 poverty
сущ.1) эк., соц. бедность, нищета (недостаток материальных и нематериальных ресурсов для поддержания жизни и воспроизводства человека)See:2) общ. скудость, скудность, бедность (ресурсов и т. п.)
* * *
нищета: уровень доходов ниже минимального прожиточного уровня. -
17 meagreness
(n) бедность содержания; ограниченность; постность; скудость; сухость; худоба; худощавость* * *худоба, худощавость* * *постностьскудность* * *1) худоба 2) скудость -
18 penury
noun1) бедность, нужда2) недостаток, отсутствие (of)Syn:want* * *(n) бедность; недостаток; нужда; отсутствие; скудость* * *бедность, нищета, нужда, скудость* * *[pen·u·ry || 'penjərɪ /-jʊr-] n. нужда, бедность, крайняя бедность, недостаток, отсутствие* * *бедностьнедостатокнуждаотсутствие* * *1) бедность 2) недостаток, отсутствие (чего-л. - of) -
19 poverty
noun1) бедность, нужда2) скудность; оскудениеSyn:want* * *(n) бедность* * *бедность, нищета, нужда, скудость* * *[pov·er·ty || 'pɑvə(r)tɪ /'pɒ-] n. бедность, нищета, скудность, нужда, скудость, убожество, оскудение* * *бедностьнищетануждаоскудениескудность* * *1) бедность 2) скудность -
20 бедность
жен.
1) poverty;
penury, poorness (скудость) бедность почвы бедность воображения бедность языка бедность ума
2) (нужда) poverty, indigence, penury;
beggary;
misery рубеж бедности ≈ poverty line искоренение бедности ≈ eradication of poverty получать пособие по бедности ≈ to go on the dole жить в бедности ≈ to live poorly ∙ бедность не порок ≈ poverty is no crime когда бедность входит в дверь, любовь уходит вы окно ≈ when poverty comes in at the door, love flies out at the windowpoverty ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > бедность
См. также в других словарях:
скудость — См. бедность, нужда жить в скудости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скудость нищета, убогость, убожество, бедность, нужда, недостаточность, скудность, мизерность,… … Словарь синонимов
СКУДОСТЬ — СКУДОСТЬ, скудости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к скудный. Скудость растительности. 2. Бедность, убожество, недостаточность чего нибудь. «Оба сии сословия в великой скудости обретаются.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
скудость — СКУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, днШы и дны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скудость материала (стиль в изобразительном искусстве) — Рафи Лави. «Без названия» (1969). Коллекция Музея Израиля «Скудость материала» стиль в израильском изобразительном искусстве, существовавший в … Википедия
Скудость — ж. разг. то же, что скудность Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скудость — скудость, скудости, скудости, скудостей, скудости, скудостям, скудость, скудости, скудостью, скудостями, скудости, скудостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скудость — ск удость, и … Русский орфографический словарь
скудость — (3 ж), Р., Д., Пр. ску/дости … Орфографический словарь русского языка
скудость — Syn: бедность, нищета (усил.), убожество (усил.) Ant: богатство, роскошь … Тезаурус русской деловой лексики
скудость — см. Скудный … Энциклопедический словарь
скудость — см. скудный; и; ж. Ску/дость интересов. Ску/дость растительности … Словарь многих выражений