-
1 скрытость
-
2 скрытость
-
3 скрытость
npsych. Latenz -
4 скрытость
-
5 скрытость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скрытость
-
6 скрытость
-
7 скрытость (от глаз)
скрытость (от глаз)טמִירוּת נ' -
8 stealthiness
-
9 зоҳирнашавандагӣ
скрытость, невидимость -
10 hiding
скрытость; прятание -
11 sub
I praep. cum acc. и abl.1) под (s. terrā habitare C; vitam s. divo agere H; exercitum s. jugum и s. jugo mittere Cs, L; sub nomine pacis bellum latet C)s. oculos (s. sensum) cadere (subjectum esse) C — быть чувственно воспринимаемым или явственно зримымs. imperium( potestatem) redigere Nep (subjungere C) — подчинитьs. oculis alicujus Cs — на глазах у кого-л.s. sarcĭnis Cs — с поклажей, неся на себе дорожные пещиs. septemtrionibus posĭtus Cs — расположенный к северу (на севере)2) близ, у, к, при, доs. oriehte(m) Fl — к востокуs. monte Cs — у подошвы горыs. hac condicione L, Su с — этим условиемs. exceptione Su — с оговоркойs. poenā mortis Su — под страхом смертной казниs. specie Just (s. titulo L, PJ) alicujus rei — под предлогом (под видом) чего-л.s. finem adventare V — подходить к концу (к цели)s. frigido sudore CC — в холодном потуfinem s. utrumque H — по обе стороны границыs. moenia succedere Cs — подступать к стенамs. muro consistere Cs — стоять у стенturrim s. astra educere V — возводить башню до небесs. ictum venire L — подойти на расстояние выстрелаesse s. ictu Sen или s. jactu teli L — находиться на расстоянии выстрела (в пределах досягаемости метательных снарядов)s. sinistrā Cs — слеваs. vite Col — в тени виноградникаsilvis s. altis O — в глубине лесаs. pectore V — в глубине души3) около, к моменту наступления, под (s. eodem tempore O; s. idem tempus T)s. noctem H, Cs или s. nocte V — к ночи, под вечерs. luce L, O и s. lucem Cs — на рассвете4) во время, в течениеs. acie L — в разгар сраженияs. decessu suo Hirt — во время его отъездаs. die nitido O — средь бела дняprimis s. annis O — в первые годыs. brumā Cs — во время зимнего солнцестоянияs. exitu anni L — на исходе годаs. hoc casu V — при таких обстоятельствах5) вслед за, тотчас же послеs. haec dicta (s. hanc vocem) L — после этих слов6) под властью, в царствование (s. Augusto Sen, PM; s. rege pio Cld); под управлением, под начальством (s. aliquo и sub alicujus signis militare L, VP; egregio s. principe Cld); под руководством (s. aliquo magistro artes edoceri L)II sub-приставка, означающая главным образом1) нахождение внутри или под ( subaeratus); помещение внутрь или под ( subdo); скрытость ( subausculto)2) немного, несколько ( subagrestis) -
12 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
13 reticence
['retɪs(ə)ns]1) Общая лексика: молчаливость, сдержанность, скрытность3) Макаров: молчание, скрытость, умалчивание, замкнутость (РАХ; молчаливость, сдержанность) -
14 stealthiness
1) Морской термин: скрытость2) Телекоммуникации: скрытность -
15 Latenz
сущ.1) тех. задержка, ожидание2) юр. преступность, не ставшая известной, скрытая преступность, латентность (следов, преступлений)3) психол. скрытость4) внеш.торг. латентность, скрытое состояние -
16 טמִירוּת נ'
טמִירוּת נ'скрытость (от глаз) -
17 потенциальность
матем., физ.потенціа́льність, -ності; (возможность, скрытость - ещё) потенці́йність, -ності -
18 потенциальность
матем., физ.потенціа́льність, -ності; (возможность, скрытость - ещё) потенці́йність, -ності -
19 потенційність
матем.; физ. потенциа́льность (возможность, скрытость - ещё) -
20 leplezettség
[\leplezettséget, \leplezettségе] скрытость, замаскированность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скрытость — сущ. • тайность • затаенность • потаенность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. скрытость сущ., кол во синонимов: 19 • … Словарь синонимов
скрытость — СКРШЫТЫЙ, ая, ое; ыт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрытость информации — сущ., кол во синонимов: 1 • конфиденциальность (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затаенность — тайность, подспудность, завуалированность, скрытность, потаенность, скрытость, секретность Словарь русских синонимов. затаенность сущ. • тайность • скрытость • потаенность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
потаенность — скрытность, тайность, секретность, скрытость, затаенность Словарь русских синонимов. потаенность сущ. • тайность • скрытость • затаенность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПЕРИПАТЕТИЗМ АРАБОЯЗЫЧНЫЙ — одно из направлений средневековой арабо исламской философии. Основные представители ал Кинд (800 879), ал Фрб (870 950), Ибн Сн (Авиценна 980 1037), Ибн уфайл (1110 1185), Ибн Рушд (Аверроэс, 1126 1198). В качестве самоназвания фигурировали… … Энциклопедия Кольера
завуалированность — скрытность, замаскированность, неясность, закамуфлированность, затаенность, скрытость Словарь русских синонимов. завуалированность сущ., кол во синонимов: 6 • закамуфлированность … Словарь синонимов
закамуфлированность — скрытность, скрытость, замаскированность, завуалированность Словарь русских синонимов. закамуфлированность сущ., кол во синонимов: 4 • завуалированность (6) … Словарь синонимов
замаскированность — законспирированность, скрытность, завуалированность, закамуфлированность, скрытость Словарь русских синонимов. замаскированность сущ., кол во синонимов: 5 • завуалированность (6) … Словарь синонимов
конфиденциальность — секретность, тайность, доверительность, засекреченность. Ant. открытость, гласность Словарь русских синонимов. конфиденциальность см. секретность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
незаметность — неприметность, малозаметность, неуловимость, неощутимость; ничтожность, невидимость, незначительность, невидность, неброскость, непримечательность, скрытость, скрытность, нечувствительность, неощутительность. Ant. заметность, приметность Словарь… … Словарь синонимов