-
81 скрученный лист
1) Polygraphy: curled sheet2) Food industry: rolled lea, twisted lea3) Makarov: rolled leaf (табака, чая), twisted leaf (табака, чая) -
82 скрученный многожильный кабель
1) Construction: stranded cable2) Makarov: stranded conductorУниверсальный русско-английский словарь > скрученный многожильный кабель
-
83 скрученный многожильный провод
Engineering: twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > скрученный многожильный провод
-
84 скрученный многопроволочный кабель
Electrical engineering: stranded conductorУниверсальный русско-английский словарь > скрученный многопроволочный кабель
-
85 скрученный мост
Mathematics: twisted bridge -
86 скрученный нематик
Electronics: twisted nematicУниверсальный русско-английский словарь > скрученный нематик
-
87 скрученный нематический жидкий кристалл
Универсальный русско-английский словарь > скрученный нематический жидкий кристалл
-
88 скрученный нематический кристалл
Engineering: twist nematic crystal, twisted nematic crystalУниверсальный русско-английский словарь > скрученный нематический кристалл
-
89 скрученный провод
1) Aviation: stranded wire2) Engineering: stranded conductor3) Electronics: twisted conductor, twisted wire4) Electrical engineering: (многожильный) twisted conductor, (многожильный) twisted wire -
90 скрученный пучок
Mathematics: twisted pencil -
91 скрученный сверхпроводник
Engineering: twisted superconductorУниверсальный русско-английский словарь > скрученный сверхпроводник
-
92 скрученный спиралью
Engineering: spirally twistedУниверсальный русско-английский словарь > скрученный спиралью
-
93 скрученный сросток
1) Engineering: twist joint2) Makarov: splayed joint, spliced jointУниверсальный русско-английский словарь > скрученный сросток
-
94 скрученный субдифференциал
Mathematics: twisted subdifferentialУниверсальный русско-английский словарь > скрученный субдифференциал
-
95 скрученный тор
Mathematics: twisted torus -
96 скрученный участок волновода
Household appliances: waveguide twistУниверсальный русско-английский словарь > скрученный участок волновода
-
97 скрученный хвост
Agriculture: screw tail (наследуемый дефект) -
98 скрученный цилиндр
Makarov: twisted cylinderУниверсальный русско-английский словарь > скрученный цилиндр
-
99 скрученный шнур
Engineering: twisted cord -
100 скрученный экран
Electrical engineering: twisted shield
См. также в других словарях:
скрученный — скрученный … Орфографический словарь-справочник
скрученный — закрученный, подчиненный, свитый, связанный, стянутый, завитый, сверченный, искрученный, сученый, соединенный, вязаный, витой, сплетенный, одоленный, вязанный, свороченный, оседланный, витый, подмятый, перевязанный, скатанный, свернутый. Ant.… … Словарь синонимов
СКРУЧЕННЫЙ — СКРУЧЕННЫЙ, скрученная, скрученное; скручен, скручена, скручено. прич. страд. прош. вр. от скрутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрученный — и устаревающее скручённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скрученный волновод — Волновод сложной формы, образованный за счет поступательного винтообразного смещения сечения вдоль его оси (рис. Т 12). Рис. Т 12. Скрученный волновод [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
скрученный (многожильный) провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN twisted conductortwisted wire … Справочник технического переводчика
скрученный многожильный провод — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN twisted conductor … Справочник технического переводчика
скрученный многопроволочный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded conductor … Справочник технического переводчика
скрученный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded wire … Справочник технического переводчика
скрученный сверхпроводник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN twisted superconductor … Справочник технического переводчика
скрученный участок волновода — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide twist … Справочник технического переводчика