-
61 скрученный волновод
-
62 скрученный провод
-
63 скрученный сросток
-
64 скрученный (многожильный) провод
Electrical engineering: twisted conductor, twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > скрученный (многожильный) провод
-
65 скрученный арматурный стержень
Construction: cold-twisted barУниверсальный русско-английский словарь > скрученный арматурный стержень
-
66 скрученный бумажный пакет
Универсальный русско-английский словарь > скрученный бумажный пакет
-
67 скрученный в обратную сторону
Makarov: backhand (о верёвке), backhanded (о верёвке)Универсальный русско-английский словарь > скрученный в обратную сторону
-
68 скрученный в одну нить
Forestry: single-twistУниверсальный русско-английский словарь > скрученный в одну нить
-
69 скрученный в свёрток табак
General subject: pigtailУниверсальный русско-английский словарь > скрученный в свёрток табак
-
70 скрученный в холодном состоянии арматурный стержень
Makarov: cold-twisted barУниверсальный русско-английский словарь > скрученный в холодном состоянии арматурный стержень
-
71 скрученный в холодном состоянии пруток
Engineering: cold twisted bar (арматурной стали), cold-twisted bar (арматурной стали)Универсальный русско-английский словарь > скрученный в холодном состоянии пруток
-
72 скрученный в шарики китайский зеленый чай
General subject: gunpowder-teaУниверсальный русско-английский словарь > скрученный в шарики китайский зеленый чай
-
73 скрученный вокруг или вращающийся вокруг
Medicine: circumvoluteУниверсальный русско-английский словарь > скрученный вокруг или вращающийся вокруг
-
74 скрученный волновод
Engineering: twisted waveguideУниверсальный русско-английский словарь > скрученный волновод
-
75 скрученный вручную
Makarov: hand-rolled (о чайном листе)Универсальный русско-английский словарь > скрученный вручную
-
76 скрученный кабель
1) General subject: spiral cable2) Engineering: stranded cable -
77 скрученный канат
1) Metallurgy: twisted root2) Automation: twisted rope -
78 скрученный кристалл
Makarov: scroll crystal, twisted crystalУниверсальный русско-английский словарь > скрученный кристалл
-
79 скрученный кусок бумаги
General subject: spillУниверсальный русско-английский словарь > скрученный кусок бумаги
-
80 скрученный кусочек бумаги
General subject: fidibus (для зажигания трубки), spill (для зажигания трубки и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > скрученный кусочек бумаги
См. также в других словарях:
скрученный — скрученный … Орфографический словарь-справочник
скрученный — закрученный, подчиненный, свитый, связанный, стянутый, завитый, сверченный, искрученный, сученый, соединенный, вязаный, витой, сплетенный, одоленный, вязанный, свороченный, оседланный, витый, подмятый, перевязанный, скатанный, свернутый. Ant.… … Словарь синонимов
СКРУЧЕННЫЙ — СКРУЧЕННЫЙ, скрученная, скрученное; скручен, скручена, скручено. прич. страд. прош. вр. от скрутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрученный — и устаревающее скручённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скрученный волновод — Волновод сложной формы, образованный за счет поступательного винтообразного смещения сечения вдоль его оси (рис. Т 12). Рис. Т 12. Скрученный волновод [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
скрученный (многожильный) провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN twisted conductortwisted wire … Справочник технического переводчика
скрученный многожильный провод — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN twisted conductor … Справочник технического переводчика
скрученный многопроволочный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded conductor … Справочник технического переводчика
скрученный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded wire … Справочник технического переводчика
скрученный сверхпроводник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN twisted superconductor … Справочник технического переводчика
скрученный участок волновода — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide twist … Справочник технического переводчика