-
1 скромно
нареч. decently, lowlyскромн|о - modestly;
жить (очень) ~ live in a small way, live modestly;
~ одеваться dress quietly;
~ость ж. modesty;
~ый
1. modest, unassuming;
(сдержанный в обращении, поведении тж.) restrained;
2. (простой) unpretentious, simple: (о еде) frugal;
~ый наряд simple attire/clothes;
~ый образ жизни frugal life;
3. (умеренный) moderate, modest;
~ая цена moderate price;
у него ~ый заработок he is not earning much. -
2 modestly
СкромноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > modestly
-
3 modestly
-
4 unassumingly
-
5 demurely
-
6 discreetly
-
7 modestly
-
8 unassumingly
-
9 abstemiously
-
10 demurely
скромно, спокойно, сдержанно, кротко, застенчивос притворной застенчивостью, с притворной скромностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demurely
-
11 monastic binding
скромно (без позолоты) оформленная переплётная крышкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > monastic binding
-
12 lowly
скромно; смиренно -
13 conservatively
Синонимический ряд:1. discreetly (other) discreetly; moderately; reasonably; restrainedly; temperately2. rightly (other) rightly -
14 monastic binding
English-Russian big polytechnic dictionary > monastic binding
-
15 lowly
{'louli}
I. 1. скромен, от скромен произход, със скромно положение
2. биол. нисш
II. adv скромно, смирено* * *{'louli} а 1. скромен, от скромен произход; със скромно положен(2) {'louli} adv скромно, смирено.* * *скромно; незначителен; низш;* * *1. i. скромен, от скромен произход, със скромно положение 2. ii. adv скромно, смирено 3. биол. нисш* * * -
16 meanly
{'mi:nli}
1. слабо, оскъдно, недостатъчно
2. бедно, скромно
MEANLY born от бедно/скромно семейство
3. низко, безчестно, подло
to think MEANLY of имам лошо мнение за* * *{'mi:nli} adv 1. слабо, оскъдно, недостатъчно; 2. бедно, скром* * *скромно; слабо; оскъдно; бедно; безчестно; недостатъчно; низко;* * *1. meanly born от бедно/скромно семейство 2. to think meanly of имам лошо мнение за 3. бедно, скромно 4. низко, безчестно, подло 5. слабо, оскъдно, недостатъчно* * * -
17 humbly
{'hʌmbli}
1. скромно, бедно, просто, непретенциозно
2. смирено, кротко, покорно
to be HUMBLY born от бедно семейство съм* * *{'h^mbli} adv 1. скромно; бедно; просто, непретенциозно; 2. см* * *смирено; скромно; бедно; просто; коленопреклонен; непретенциозно;* * *1. to be humbly born от бедно семейство съм 2. скромно, бедно, просто, непретенциозно 3. смирено, кротко, покорно* * * -
18 simply
{'simpli}
1. просто, скромно
2. лесно
3. просто, само
it's SIMPLY a matter of това е само/просто въпрос на
4. съвсем, много, просто
it's SIMPLY terrible това е просто ужасно
SIMPLY beautiful много красив* * *{'simpli} adv 1. просто; скромно; 2. лесно; З. просто, само; i* * *скромно; просто; лесно;* * *1. it's simply a matter of това е само/просто въпрос на 2. it's simply terrible това е просто ужасно 3. simply beautiful много красив 4. лесно 5. просто, само 6. просто, скромно 7. съвсем, много, просто* * * -
19 decently
adverb1) порядочно, прилично, хорошо2) скромно3) любезно, мило* * *1 (0) благопристойно; подходяще; порядочно; прилично; скромно; славно; хорошо2 (n) мило* * *порядочно, прилично, терпимо, сносно* * *adv. прилично, благопристойно, порядочно, скромно, любезно, подходяще* * *любезномилопорядочноприличнопристойноскромнохорошо* * *1) а) порядочно б) скромно 2) любезно -
20 lowly
1. adjective1) занимающий низкое или скромное положение2) скромный; непритязательныйSyn:modest2. adverbскромно* * *1 (0) негромко; почтительно; скромно; смиренно2 (a) непритязательный; приземленный; прозаичный; скромный3 (n) занимающий низкое положение; невысоко расположенный* * *занимающий низкое/скромное положение* * *[low·ly || 'ləʊlɪ] adj. занимающий низкое положение, скромный, непритязательный adv. скромно* * *негромкоскроменскромноскромный* * *1. прил. 1) занимающий низкое/скромное положение 2) скромный 2. нареч. 1) скромно 2) поэт. тихо
См. также в других словарях:
скромно — скромно … Орфографический словарь-справочник
скромно — сдержанно, беспритязательно, невзыскательно, элементарно, умеренно, скромным скромнехонько, нехитро, ограниченно, несложно, хрестоматийно, просто, целомудренно, бесхитростно, не мудрствуя лукаво, неярко, пристойно, без затей, безыскусственно,… … Словарь синонимов
скромно обставленный — скромно обставленный … Орфографический словарь-справочник
скромно одетый — скромно одетый … Орфографический словарь-справочник
скромно-сдержанный — скромно сдержанный … Орфографический словарь-справочник
скромно-элегантный — скромно элегантный … Орфографический словарь-справочник
Скромно — I нареч. качеств. 1. Не имея обыкновения подчеркивать свои достоинства, хвастать своими заслугами. 2. Свидетельствуя о благовоспитанности. отт. Отличаясь сдержанностью, стыдливостью. 3. перен. Будучи умеренным в требованиях, в потребностях. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скромно — I нареч. качеств. 1. Не имея обыкновения подчеркивать свои достоинства, хвастать своими заслугами. 2. Свидетельствуя о благовоспитанности. отт. Отличаясь сдержанностью, стыдливостью. 3. перен. Будучи умеренным в требованиях, в потребностях. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скромно — Присл. до скромний … Український тлумачний словник
скромно — нар. бедно, просто, непретенциозно … Български синонимен речник
скромно — скромность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи