-
1 скрещивать
скрещивать kreuzen vt; verschränken; über Kreuz legenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скрещивать
-
2 скрещивать
v1) gener. kreuzen2) biol. bastardieren, bastardisieren, hybridisieren3) eng. kombinieren, koppeln4) agric. vermischen, einkreuzen5) artil. kreuzen (sich)6) textile. verkreuzen, überkreuzen7) weld. schränken8) tel. verdrallen (провода), verdrillen (провода) -
3 скрещивать
см. скрестить -
4 скрещивать
kreuzen, ( провода) verdrillen тлф. -
5 скрещивать
см. скрестить -
6 скрещивать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > скрещивать
-
7 скрещивать
-
8 скрещивать
-
9 скрещивать провода
vtel. verdrillen -
10 скрещивать чётные и нечётные нити
vtextile. kreuzenУниверсальный русско-немецкий словарь > скрещивать чётные и нечётные нити
-
11 verschränken
скрещивать <рестить> -
12 kreuzen
v/t скрещивать <рестить> (a. Bio.); Weg usw. пересекать <сечь> ( alle sich -ся); v/i Mar. крейсировать; лавировать; sich kreuzen Sendung: разминуться pf. -
13 перекрещивать
, < перекрёстить> (15; щённый: щена, о) umtaufen; F kreuzweise anbringen; крестить(ся), скрещивать -
14 перекрещивать
, < перекрёстить> (15; щённый: щена, о) umtaufen; F kreuzweise anbringen; крестить(ся), скрещивать
См. также в других словарях:
СКРЕЩИВАТЬ — или скрещать, скрестить что, перекрестить, положить, поставить или скрепить крестом, на крестьян. Двое часовых у дверей скрестили ружья, не пропускают. Бойцы скрестили сабли, вступили в бой. | Скрещивать виды или породы растений, животных,… … Толковый словарь Даля
СКРЕЩИВАТЬ — СКРЕЩИВАТЬ, скрещиваю, скрещиваешь. несовер. к скрестить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрещивать — СКРЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещенный и ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрещивать — Выращивать сорт; заниматься селекцией [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN breed … Справочник технического переводчика
Скрещивать шпаги — с кем. СКРЕСТИТЬ ШПАГИ с кем. 1. Устар. Вступать в поединок, в бой на шпагах с кем либо. [Дон Октавио:] Лишь только мы скрестили шпаги, Он выпал и насквозь мне проколол плечо (А. К. Толстой. Дон Жуан). 2. Экспрес. Вступать в идейный спор, в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Скрещивать — I несов. перех. Складывать крестом, располагать крест накрест. II несов. перех. Производить скрещивание II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрещивать — I несов. перех. Складывать крестом, располагать крест накрест. II несов. перех. Производить скрещивание II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрещивать — скр ещивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
скрещивать — (I), скре/щиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
скрещивать — см. Скрестить … Энциклопедический словарь
скрещивать — см. скрестить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений