-
1 уплотнение скребкового типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение скребкового типа
-
2 уплотнение скребкового типа
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение скребкового типа
-
3 cleat
[kliːt]1) Общая лексика: вертикальный кливаж, волочильная доска, грунтозацеп шины, клин, крепительная планка, крюйсов, набойка (обувь), наклейка на подошве обуви против скольжения, планка2) Геология: брус, отдельность, распорка, связь, слоистость3) Морской термин: крепительная утка, судовая утка, утка4) Военный термин: брусок для закрепления труб5) Техника: башмак (гусеницы), грунтозацеп, деревянная подкладка, деревянная подушка, зажим, заклинивать, закреплять, клемма, клица, кляммера (элемент крепления металлической кровли), подпорка, рейка, скоба, соединение в шпунт, шпунт6) Сельское хозяйство: скребок (скребкового траснпортёра или элеватора)7) Строительство: перекладина приставной стремянки, угловая крепёжная скоба, кляммер, крепеж, уголок, перекладина приставной лестницы, фиксирующая лапка, соединительная планка (с ребром жёсткости), соединительная рейка (с ребром жёсткости), соединительная шина (с ребром жёсткости), опорный столик, бобышка, подкладка, подушка, спайность, деревянный брус (для опоры подкоса), клямера (для прикрепления железной кровли к обрешётке)8) Железнодорожный термин: фарфоровый зажим9) Автомобильный термин: башмак гусеницы, шпора гусеницы10) Архитектура: гвоздь, скобка, крепежная утка (планка)11) Горное дело: грунтозацеп (шины), кливаж, скреплять планками, кливажная трещина12) Лесоводство: крепёжная планка, полкодержатель, соединение в наконечник, сплачивание в наконечник, брусок для установки дна (шкафа), брусок для установки полки (шкафа)13) Электроника: клица (фарфоровый зажим)14) Машиностроение: закреплять планками15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (Molikpaq) скоба16) Автоматика: крепить с помощью планки, фиксировать клином18) Макаров: транспортёрная планка, грунтозацеп (гусеницы, шины), "седло" (для индеек), скребок (скребкового транспортёра или элеватора), кляммера (элемент крепления кровли)19) Велосипеды: шип на велотуфле20) Яхтенный спорт: стопор, (jamming) утка (самостопорящая) -
4 conveyor trough
1) Техника: жёлоб скребкового конвейера, жёлоб конвейера (скребкового)2) Лесоводство: лоток транспортёра3) Полимеры: лоток конвейера4) Цемент: конвейерный лоток -
5 chain runner
машинист скребкового конвейера; моторист скребкового конвейера -
6 scraper blade
лопасть скребкового транспортёра
(углеразмольной мельницы на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scraper blade
-
7 conveyor trough
желоб( скребкового) конвейераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conveyor trough
-
8 scraper-type seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scraper-type seal
-
9 conveyor trough
Англо-русский словарь технических терминов > conveyor trough
-
10 scraper-type seal
Англо-русский словарь технических терминов > scraper-type seal
-
11 scraping belt
-
12 bed liner plate
Техника: износная плита скребкового конвейера -
13 chain runner
Горное дело: машинист скребкового конвейера -
14 conveyer trough
Горное дело: жёлоб (скребкового) конвейера, рештак конвейера -
15 conveyer trough section
Горное дело: секция жёлоба (скребкового) конвейераУниверсальный англо-русский словарь > conveyer trough section
-
16 conveyor flight
1) Техника: ветвь ленточного конвейера, винт конвейера, пластина конвейера, скребок конвейера, участок системы конвейеров2) Лесоводство: поперечина скребкового транспортёра, скребок транспортёра -
17 drag adjustment bolt
-
18 drag conveyor adjusting nut
Универсальный англо-русский словарь > drag conveyor adjusting nut
-
19 drag conveyor bar
Техника: натяжитель скребкового конвейера -
20 drag conveyor chain
Техника: цепь скребкового конвейера
См. также в других словарях:
лопасть скребкового транспортёра — (углеразмольной мельницы на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scraper blade … Справочник технического переводчика
Погрузочная машина — подземная (a. underground loading machine, underground loader; н. Untertagelader, Untertagelademaschine; ф. chargeuse du fonds; и. maguina cargadora minera) горн. машина, предназначенная для погрузки горн. массы в шахтные трансп. средства … Геологическая энциклопедия
Самоходный вагон — челночный (a. self propelled wagon; н. selbstfahrender Wagen, fahrbarer Wagen; ф. wagon navette automoteur; и. vagon automovil, vagon automotor, vagon automotriz) трансп. средство, предназначенное для перемещения руд и пород в шахтах.… … Геологическая энциклопедия
ОСАЖДЕНИЕ — выделение в виде твердого осадка из газа (пара), р ра или расплава одного или неск. компонентов. Для этого создают условия, когда система из исходного устойчивого состояния переходит в неустойчивое и в ней происходит образование твердой фазы (см … Химическая энциклопедия
Подъёмно-транспортные машины — (сокр. ПТМ) машины (устройства), предназначенные для перемещения грузов и людей в вертикальной, горизонтальной и наклонной плоскостях[1] на относительно небольшие расстояния[2] в пределах заводов, строительных площадок, портов, складов и т.п. [3] … Википедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Борона — с. х. орудие для неглубокого рыхления почвы и ухода за растениями. Первые сведения о применении Б. относятся к римскому времени (Италия, 1 в. до н. э.). У славянских племён Б. распространилась не позже конца 1 го тыс. н. э., первое… … Большая советская энциклопедия
Бункерная уборочная машина — торфяная, предназначена для механизированной уборки торфа из валков и транспортирования его в штабели. Б. у. м. для уборки торфа из расстила была впервые разработана в СССР (1928 32), после 1944 широкое применение получили прицепные Б. у … Большая советская энциклопедия
Бункерный комбайн — торфяной, предназначен для пневматической уборки и фрезерования торфа. Первая модель самоходного Б. к. разработана в СССР (1930 31). В 40 х гг. были созданы прицепные пневматические машины и позднее самоходные. В 50 х гг. Б. к. нашли… … Большая советская энциклопедия
Горный комбайн — комбинированная машина для одновременного выполнения операций по отделению от массива полезного ископаемого или породы и погрузки их на транспортные средства. Г. к., предназначенный для добывания полезного ископаемого, называется очистным … Большая советская энциклопедия
Погрузчик — погрузочная машина, самоходная машина, предназначенная для выполнения операций захвата, подъема, транспортирования и укладки грузов в транспортные средства, штабели или отвалы. П. периодического действия производят захват,… … Большая советская энциклопедия
