-
1 скомпоновать
скомпоновать см. также компоновать -
2 скомпоновать
-
3 скомпоновать
-
4 скомпоновать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скомпоновать
-
5 скомпоновать
1) General subject: join the flats2) Architecture: orchestrate3) Oil: baseline4) Caspian: put together -
6 скомпоновать ч-л
General subject: compile -
7 скомпоновать
-
8 скомпоновать
сов. см. компоновать -
9 скомпоновать
-
10 скомпоновать
-
11 скомпоновать
свсм компоновать -
12 скомпоновать
1. composing2. composeРусско-английский новый политехнический словарь > скомпоновать
-
13 скомпоновать
1. composing2. composeРусско-английский словарь по информационным технологиям > скомпоновать
-
14 скомпоновать программу
Русско-английский ТВ и видео словарь > скомпоновать программу
-
15 скомпоновать программу
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скомпоновать программу
-
16 компоновать
скомпоновать (вн.)arrange (d.), arrange the parts (of), put* together (d.), group (d.) -
17 компоновать
(что-л.)
arrange, arrange the parts (of), put together* * *1) pack; 2) assembly* * *компоновать; скомпоновать arrange* * *composelink -
18 придать вид единого целого
Русско-английский синонимический словарь > придать вид единого целого
-
19 джин (SCADA)
джин
-
[Интент]Обычно каждый графический объект графической страницы конфигурируется отдельно. Джины (Genies) позволяют скомпоновать несколько связанных между собой объектов в группу и сохранять группу в библиотеке genie, подобной библиотеке символов. После этого джин можно использовать как единый объект (вставлять, перемещать, изменять размер и т. д.), а элементы джина конфигурируются в совокупности друг с другом.
Например, можно определить джин для устройства пуска/останова с кнопками пуска и останова и индикаторной лампочкой и применять один и тот же джин для разнообразного оборудования — насосов, конвейеров и т. п. При использовании джинов нужно лишь указать информацию, уникальную для данного конкретного насоса или конвейера (тег переменной).
Включаемые проекты, входящие в комплект базовой установки системы Vijeo Citect, имеют несколько библиотек с джинами, которые предназначены для использования в проектах. Обычно джины определяются без конкретных тегов переменных, что позволяет применять их как в данном проекте, так и в других проектах. При вставке джина на графическую страницу появится диалоговое окно с запросом на ввод одного или нескольких тегов переменных и комментариев.
[В.Г.Давыдов. Система супервизорного управления Vijeo Citect. Базовый курс. Учебное пособие. Санкт-Петербург. 2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джин (SCADA)
-
20 форматирование документа
форматирование документа
Программа, позволяющая пользователю скомпоновать документ и получить напечатанную копию документа.
Примечание
При форматировании документа могут быть выполнены и другие функции, такие как нумерация страниц и параграфов.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форматирование документа
См. также в других словарях:
Скомпоновать — составить, сочинить. Ср. Какъ ты находишь эту арабеску... Пер. вѣдь это мой рисунокъ. Я его сама скомпоновала. Даль. Новыя картины изъ русск. быта. 18, 4, 2. Ср. Com pono (лат.) составляю. См. Арабески … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СКОМПОНОВАТЬ — СКОМПОНОВАТЬ, скомпоную, скомпонуешь. совер. к компоновать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКОМПОНОВАТЬ — см. компоновать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКОМПОНОВАТЬ — что, франц. сочинить, составить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скомпоновать — см. составить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
скомпоновать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN put together … Справочник технического переводчика
скомпоновать — составить, сочинить Ср. Как ты находишь эту арабеску... ведь это мой рисунок. Я его сама скомпоновала. Даль. Новые картины из русск. быта. 18, 4, 2. Ср. Com pono (лат.) составляю. См. арабеска … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Скомпоновать — сов. перех. Составить целое из отдельных частей в соответствии с определенным замыслом, планом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скомпоновать — скомпоновать, скомпоную, скомпонуем, скомпонуешь, скомпонуете, скомпонует, скомпонуют, скомпонуя, скомпоновал, скомпоновала, скомпоновало, скомпоновали, скомпонуй, скомпонуйте, скомпоновавший, скомпоновавшая, скомпоновавшее, скомпоновавшие,… … Формы слов
скомпоновать — скомпонов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
скомпоновать — (I), скомпону/ю, ну/ешь, ну/ют … Орфографический словарь русского языка