-
1 сковорода
-
2 сковорода
тж сковоро́дкаdie Pfánne =, -n, die Brátpfanne ↑чугу́нная, желе́зная сковорода́(к)а — éine gússeiserne, éiserne Pfánne [Brátpfanne]
поста́вить сковороду [сковородку] на газ — die (Brát)Pfánne aufs Gas stéllen
положи́ть котле́ты на подогре́тую, горя́чую сковородку — die Bulétten in die wárme, héiße (Brát)Pfánne légen
жа́рить ры́бу на сковородке — Fisch in der (Brát)Pfánne bráten
-
3 сковорода
-
4 сковорода
Bratpfanne, Pfanne, Tiegel -
5 сковорода
жPfánne f, Brátpfanne f -
6 сковорода
f (33; pl. 'ы, ', -ам) Pfanne -
7 сковорода для жарки рыбы
nfood.ind. FischpfanneУниверсальный русско-немецкий словарь > сковорода для жарки рыбы
-
8 сковорода для рыбы
nfood.ind. Fischpfanne -
9 сковорода для тушения
ngener. (с крышкой) Schmorpfanne (мяса, овощей)Универсальный русско-немецкий словарь > сковорода для тушения
-
10 сковорода для фламбирования
nfood.ind. FlambierpfanneУниверсальный русско-немецкий словарь > сковорода для фламбирования
-
11 сковорода с ручкой
ngener. Stielpfanne -
12 сковорода-автоклав
nfood.ind. Druckkesselpfanne -
13 выварочная сковорода
выварочная сковорода ж. Abdampfpfanne f; Siedepfanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выварочная сковорода
-
14 выпарная сковорода
выпарная сковорода ж. Abdampfpfanne f; Eindampfpfanne f; Kochpfanne f; Siedepfanne f; пищ. Verdampfpfanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпарная сковорода
-
15 выпарная сковорода
adj1) eng. Eindampfpfanne, Kochpfanne, Siedepfanne2) food.ind. Einkochpfanne, Salzpfanne, Soggenpfanne, Verdampfpfanne -
16 жарочный противень, сковорода
Универсальный русско-немецкий словарь > жарочный противень, сковорода
-
17 китайская сковорода
-
18 опрокидываемая сковорода
vfood.ind. kippbare BratpfanneУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидываемая сковорода
-
19 опрокидывающая сковорода
adjeng. KippbratpfannenУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающая сковорода
-
20 плоская выпарная сковорода
adjfood.ind. FlachpfanneУниверсальный русско-немецкий словарь > плоская выпарная сковорода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОВОРОДА — Григорий Саввич [22.11(3.12).1722, с. Чернухи Полтавской губ., 29.10(9.11).1794, с. Ивановка, ныне Сковородиновка Харьковской обл.], укр. философ, поэт, педагог. Учился в КиевоМогилянской академии. С 1759 ок. 10 лет преподавал… … Философская энциклопедия
СКОВОРОДА — или сковородка жен. сковрада церк. (см. сквара), кухонная посуда, для жарения, пряжения; железная и чугунная тарелка. Долгая сковорода, противень; глиняная, латка, ладка; соловарная, черен; без закрайков, гладкая, на печенье: лист. Сковородушка… … Толковый словарь Даля
сковорода — укр. сковорода, др. русск. сковорода, ст. слав. сковрада ἐσχάρα, τήγανον (Супр.), др. чеш. skravada, skrovada (*skovrada), польск. skowroda, в. луж. škorodej, н. луж. škorodej, škorodwej, род. п. škorodwe. Праслав. *skovorda, *skovordy, ъvе.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сковорода — сущ., кол во синонимов: 14 • вок (1) • кеци (1) • латка (6) • паэлья … Словарь синонимов
сковорода́ — сковорода, ы, у; мн. сковороды, сковород, сковородам[не сковород, сковородам] … Русское словесное ударение
СКОВОРОДА — СКОВОРОДА, сковороды, мн. сковороды, сковород, сковородам, жен. 1. Кухонная посуда для жаренья в виде круглого, вылитого из чугуна или толстого железа листа с загнутыми краями. 2. Чугунный сосуд для выпуска отходов из плавильной печи (тех.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
СКОВОРОДА — СКОВОРОДА, ы, вин. сковороду и (устар.) сковороду, мн. сковороды, сковород, сковородам, жен. и (разг.) СКОВОРОДКА, и, жен. Мелкая, с загнутыми краями, круглая металлическая посуда для жаренья. Жарить на сковороде. Как на раскалённой сковороде… … Толковый словарь Ожегова
сковорода — Сковорода, склонение этого слова, имеющего ударение на последнем слоге, может вызвать трудности. И в самом деле: вижу сковороду/ (не ско/вороду), но во множественном числе мы говорим: три ско/вороды (не на последнем слоге) и трем сковорода/м (не… … Словарь ошибок русского языка
сковорода — СКОВОРОДА, ы, вин. сковороду и сковороду, мн сковороды, сковород, сковородам, ж Предмет посуды, представляющий собой вместилище из металла с широким дном, невысокими стенками, длинной ручкой, предназначенный для жаренья пищи. Касьяшкам муки… … Толковый словарь русских существительных
СКОВОРОДА — посуда с низким бортом (боковой поверхностью), предназначенная для жарения, запекания и тушения пищи. В домашних условиях применяются сковороды самых разнообразных форм и размеров. Наиболее распространены сковороды круглые мелкие и глубокие, со… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СКОВОРОДА — Григорий Саввич (1722 1794), украинский философ, поэт, музыкант, педагог. С 70 х гг. вел жизнь странствующего нищего философа; сочинения Сковороды распространялись в рукописях. В философских диалогах и трактатах библейская проблематика… … Современная энциклопедия