-
1 склониться
склонить||сясм. склоняться 1, 2, 3. -
2 склонить
склоню, склонишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. склоненный, βρ: -нен, -нена, -о ρ.σ.μ.1. κλίνω, γέρνω, σκύβω•склонить голову γέρνω το κεφάλι.
2. μτφ. διαθέτω, τραβώ με το μέρος μου• προσελκύω.3. προδιαθέτω, παροτρύνω• πείθω•αποδράσει.εκφρ.склонить взор (взгляд) – α) χαμηλώνω το βλέμμα, κοιτάζω κάτω. β) ρίχνω ευνοϊκή ματιά, βλέπω με καλό μάτι•склонить голову – σκύβω το κεφάλι (υποτάσσομαι)•склонить колени перед кем – πέφτω στα γόνατα κάποιου•.- слух ακούω προσεχτικά, δίνω προσοχή στα λόγια κάποιου.1. κλίνω, γέρνω, σκύβω. || μτφ. υποτάσσομαι, υποκύπτω.2. κατευθύνομαι, πορεύομαι• τραβώ, πηγαίνω•солнце -лось к закату ο ήλιος άρχισε να γέρνει.
|| στρέφομαι, γυρίζω•разговор -лся на научную тему η συνομιλία στράφηκε σε επιστημονικό θέμα.
|| συμμερίζομαι•склонить к какому-л. мнению κλίνω προς κάποια γνώμη.
3. πείθομαι• συμφωνώ. -
3 склонять
ρ.δ.μ., παθ. μτχ. ενστ. склоняемый, βρ: -яем, -а, -о.1. βλ. склонить.2. (γραμμ.) κλίνω (κατά πτώσεις)•склонять существительные κλίνω ουσιαστικά.
3. επαναλαβαίνω συχνά μια λέξη ή μιλώ πολύ για κάτι.εκφρ.склонять во всех падежах ή на все лады – βλ. 3 σημ.1. βλ. склониться.2. (γραμμ.) κλίνομαι.
См. также в других словарях:
склониться — приехать на поклон, повиноваться, подвичься, опуститься, подвигнуться, пригнуться, прельститься, наклониться, соблазниться, нагнуться, свеситься, согнуться, прилечь, приехать с поклоном, обработаться, нависнуть, скособочиться, смириться, прийти с … Словарь синонимов
СКЛОНИТЬСЯ — СКЛОНИТЬСЯ, склонюсь, склонишься, совер. (к склоняться). 1. Нагнуться, опуститься, наклониться. «Отогнув ветвь липы, склонилась в окошко.» А.Н.Толстой. «Она опять склонилась над ним.» Достоевский. «Склонись ко мне, красавец молодой.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОНИТЬСЯ — СКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься и онишься; совер. 1. Нагнуться, опуститься. С. над постелью больного. Ветви склонились над водой. С. перед судьбой (перен.: подчиниться обстоятельствам, утратить волю к сопротивлению, борьбе; (высок.). 2. перен., к чему … Толковый словарь Ожегова
склониться — склониться, склонюсь, склонится и устаревающее склонится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склониться — (в разных значениях) к чему и на что. День склонился к полудню. Солнце склонилось на запад к горизонту (Короленко). Склониться к какому л. мнению. ...Я должен склониться на сторону народа (Л. Толстой). Капа, никак я не могу к этому склониться,… … Словарь управления
Склониться — сов. см. склоняться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склониться — склониться, склонюсь, склонимся, склонишься, склонитесь, склонится, склонятся, склонясь, склонился, склонилась, склонилось, склонились, склонись, склонитесь, склонившийся, склонившаяся, склонившееся, склонившиеся, склонившегося, склонившейся,… … Формы слов
склониться — склон иться, он юсь, он ится … Русский орфографический словарь
склониться — (II), склоню/(сь), скло/ни/шь(ся), скло/ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
склониться — B/A и C/A гл см. Приложение II склоню/(сь) склони/шь(ся) и скло/нишь(ся) склоня/т(ся) и скло/ня … Словарь ударений русского языка
склониться — склонюсь, склонишься; св. (нсв. клониться). 1. Наклониться, нагнуться. С. над больным, над ребёнком. С. над учебниками, над плитой. В окно склонился клён. // на что или к чему. Наклонив, прислонить к чему л., положить на что л. или опуститься на… … Энциклопедический словарь