-
1 складный
прил.
1) harmonious, coherent
2) fluent, smooth
3) разг. (о фигуре) well-made/built/knit, well-set up
4) (о речи, рассказе) well-rounded, neat
5) разг. (хорошо сделанный) well ordered;
well-madeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складный
-
2 складный фотоаппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складный фотоаппарат
-
3 складный фотоаппарат
Англо-русский словарь технических терминов > складный фотоаппарат
-
4 foldable photographic apparatus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foldable photographic apparatus
-
5 foldable photographic apparatus
Англо-русский словарь технических терминов > foldable photographic apparatus
-
6 well-turned
складныйудачный -
7 wellturned
складныйудачный -
8 well-turned
складныйудачный -
9 wellturned
складныйудачный -
10 wellturned
ˈwelˈtə:nd a
1) удачный, удачно выраженный ;
2) складный wellturned складный ~ удачный, удачно выраженныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wellturned
-
11 neat
̈ɪni:t I прил.
1) а) четкий, ясный, точный Syn: exact, precise б) лаконичный, отточенный( о стиле, языке и т. п.) Syn: brief, clear в) ясный, чистый, очищенный от лишнего, итоговый neat income neat weight Syn: clear, net
2) а) аккуратный, опрятный, чистый;
чистоплотный (также о животных) neat handwriting keep smth. as neat as a pin Syn: orderly, tidy б) изящный neat dress neat figure
3) а) искусный, ловкий б) хорошо сделанный, аккуратно выполненный;
кулин. искусный, хорошо приготовленный make a neat job of it Syn: dainty, elegant, tasteful в) такой, какой нужно, подходящий Syn: excellent, desirable, attractive
4) чистый, неразбавленный( особ. о спиртных напитках) neat juice Syn: pure, unadulterated Ant: cut
5) сл. редкий, редкостный His wife seems to have been quite as neat an article as his sister. ≈ Судя по всему, его жена была такой же редкостный фрукт, как и его сестра. II сущ.
1) редк. бык, вол, корова Syn: ox, bullock, cow, heifer
2) мн. или коллект. (крупный рогатый) скот - neat's-leather Syn: cattle( устаревшее) вол;
корова;
бык - *'s leather воловья кожа - *'s tongue говяжий язык( собирательнле) крупный рогатый скот чистый, чистоплотный;
опрятный, аккуратный - * room прибранная комната - * beds аккуратно застеленные кровати - cats are * animals кошки - животные чистоплотные - he was * in his dress он всегда был опрятно одет - he keeps his office * он держит свой кабинет в порядке скромный и изящный;
ловко сидящий (о платье) стройный, складный( о фигуре) четкий, ясный - * handwriting четкий /разборчивый/ почерк - a * description точное описание - * arrangement of arguments четкая /ясная/ аргументация - to write a * hand иметь хороший почерк лаконичный, отточенный (о языке и т. п.) - * style отточенный стиль - very * answer ответ, попавший в самую точку хорошо сделанный - * workmanship тонкая работа - a * scheme продуманный /эффективный/ план - to make a * job of smth. удачно выполнить что-л. (сленг) отличный, замечательный - that's a * car! вот это потрясающая машина! искусный, ловкий - * worker аккуратный работник - * craftsman мастер своего дела - a * conjuring trick ловкий фокус неразбавленный (особ. о спиртных напитках) - to drink one's whisky * пить неразбавленное виски (без воды, льда и т. п.) (техническое) чистый, без примеси - * cement чистый цемент( без песка) ;
клинкерный цемент чистый (о прибыли) > as * as a bandbox /as a new pin, as ninepence, as wax/ чистенький;
все блестит;
с иголочки > * but not gaudy просто, но мило ~ чистый, аккуратный, опрятный;
neat handwriting аккуратный почерк;
to keep (smth.) as neat as a pin содержать( что-л.) в абсолютном порядке ~ хорошо сделанный;
to make a neat job of it хорошо, искусно( что-л.) сделать neat воловий и пр. ~ (pl без измен.) вол, корова, бык ~ изящный;
neat dress скромное, но изящное платье;
neat figure изящная, стройная фигура ~ искусный, ловкий ~ собир. крупный рогатый скот ~ неразбавленный (особ. о спиртных напитках) ;
neat juice натуральный сок ~ хорошо сделанный;
to make a neat job of it хорошо, искусно (что-л.) сделать ~ чистый, аккуратный, опрятный;
neat handwriting аккуратный почерк;
to keep (smth.) as neat as a pin содержать (что-л.) в абсолютном порядке ~ четкий, ясный ~ ясный, точный;
лаконичный;
отточенный (о стиле, языке и т. п.) ~ изящный;
neat dress скромное, но изящное платье;
neat figure изящная, стройная фигура ~ изящный;
neat dress скромное, но изящное платье;
neat figure изящная, стройная фигура ~ чистый, аккуратный, опрятный;
neat handwriting аккуратный почерк;
to keep (smth.) as neat as a pin содержать (что-л.) в абсолютном порядке ~ неразбавленный (особ. о спиртных напитках) ;
neat juice натуральный сок -
12 well-turned
прил.
1) удачный, удачно выраженный
2) складный отточенный( о фразе, остроте) - * compliment тонкий комплимент - * verses гладкие /отточенные/ стихи стройный, точеный( о ногах и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-turned
-
13 neat
I [ni:t] n (pl без измен.) арх.1. вол; корова; бык2. собир. крупный рогатый скотII [ni:t] a1. чистый, чистоплотный; опрятный, аккуратный2. скромный и изящный; ловко сидящий ( о платье)3. стройный, складный ( о фигуре)4. чёткий, ясныйneat handwriting - чёткий /разборчивый/ почерк
a neat description [characterization] - точное описание [-ая характеристика]
neat arrangement of arguments - чёткая /ясная/ аргументация
5. лаконичный, отточенный (о языке и т. п.)very neat answer - ответ, попавший в самую точку
6. 1) хорошо сделанныйa neat scheme - продуманный /эффективный/ план
to make a neat job of smth. - удачно выполнить что-л.
2) сл. отличный, замечательныйthat's a neat car! - вот это потрясающая машина!
7. искусный, ловкий8. неразбавленный (особ. о спиртных напитках)to drink one's whisky neat - пить неразбавленное виски (без воды, льда и т. п.)
9. тех. чистый, без примесиneat cement - чистый цемент ( без песка); клинкерный цемент
10. чистый ( о прибыли)♢
as neat as a bandbox /as a new pin, as ninepence, as wax/ - чистенький; всё блестит; ≅ с иголочкиneat but not gaudy - просто, но мило
-
14 accommodating
[ə'kɒmədeɪtɪŋ]1) Общая лексика: вмещающий (hall accommodating two hundred people - зал на двести человек), любезный, покладистый, приспосабливающийся, приспособляющийся, сговорчивый, складный, уживчивый, услужливый, уступчивый2) Химия: приспосабливающий, приспособление3) Деловая лексика: сглаживающий -
15 coherent
[kəʊ'hɪ(ə)rənt]1) Общая лексика: когерентный, понятный, последовательный, разборчивый, связанный, связный, складный, согласованный, сцепленный, ясный, слаженный, гармоничный (контекстуальный перевод), сбалансированный (напр., сбалансированный пакет предложений - a coherent package of proposals), ожидаемый, правильный (This paper describes the appropriate correction that needs to be applied to the parameters in order to obtain a coherent result.)2) Геология: сцементированный (о горных породах)3) Техника: слипающийся, сцепляющийся4) Железнодорожный термин: схватывающий5) Юридический термин: соразмерный (If universities of applied sciences fail to meet gender equality regulations, they should face coherent sanctions.)6) Экономика: четкий7) Психология: составляющий логическое целое8) Нефть: сцементированный9) Космонавтика: взаимосвязанный, синфазный10) Палеонтология: соприкасающийся11) Деловая лексика: логически последовательный12) Макаров: находящийся в связи, находящийся в сцеплении, отчётливый, соединённый, ясно произносимый, когерентный (об элементе), (light detection and ranging colidar) когерентный лазерный локатор (колидар)13) Золотодобыча: прочный14) Цемент: крепкий -
16 fluent
['fluːənt]1) Общая лексика: беглый (о речи), быстрый, владеющий речью, гладкий (о речи), говорящий (об ораторе и т.п.), жидкий, многословный, напыщенный (о словах и т. п.), плавный, пустой, разговорчивый, свободно говорящий, свободный, складный, текучий, функция3) Строительство: струя воды4) Математика: интеграл, переменная величина, флюента5) Металлургия: переменный -
17 harmonious
[hɑː'məʊnɪəs]1) Общая лексика: благозвучный, гармонирующий, гармонический, гармоничный, дружный, ладный, мелодичный, мирный, складный, слаженный, согласный, созвучный, стройный2) Дипломатический термин: сбалансированный, согласованный -
18 smooth
[smuːð]1) Общая лексика: бесперебойно, бесперебойный, беспрепятственный, благополучный (о переезде, путешествии), вкрадчивый, выровнять, гладкая поверхность, гладкая, ровная поверхность, гладкий, гладко, заглаживать, зеркальный, ловкий, льстивый, мягкий, нетерпкий (о вине), обстрогать, однородный, плавный, полировать, пригладить, приглаживание, приглаживать, разгладить, разгладиться, разглаживать, разглаживаться, расправлять, ровно, ровный, сгладить, сглаживание, сглаживать, сделать гладким, сделать ровным, складный, смазать, смазывать, смягчать, смягчить, спокойно, спокойный, улаживать, уравновешенный, успокаивать, успокаиваться, успокоить, успокоиться, хорошо вымешанный (о тесте), ритмичный (AD), беспроблемный2) Компьютерная техника: затушёвывание с плавными цветовыми переходами3) Биология: (bacterial colony) гладкая бактериальная колония4) Разговорное выражение: очень приятный, привлекательный5) Военный термин: безударный6) Техника: вылощить, выправлять, глянцевидный, заравнивать, лощить, отполировать, отшлифовать, шлифовать, усреднять (сглаживать)7) Сельское хозяйство: выравнивать (поверхность почвы)8) Математика: выравнивать, уравнять9) Бухгалтерия: сглаживать (ряд)10) Автомобильный термин: глянцевитый11) Дипломатический термин: (тж. smear away) устранять12) Лесоводство: блестящий13) Металлургия: шлихтовать14) Полиграфия: роскошный журнал15) Телекоммуникации: непрерывный, стабильный16) Текстиль: лоснящийся17) Фонетика: непридыхательный18) Сленг: ловкий делец, отличающийся от других, приспосабливающийся, приятный19) Вычислительная техника: уравнивать20) Нефть: сглаженный, скошенный (о долоте)21) Банковское дело: выравнивать рыночную конъюнктуру22) Машиностроение: делать гладким, делать плавным23) Автоматика: выглаживать, придавать равномерность (движению), придавать плавность (напр. кривой), чистый (напр. о поверхности)24) Контроль качества: обрабатывать начисто, чистый, плавный (о кривой)25) Макаров: схема сглаживания, бесперебойный (о работе двс), (down) выравнивать (поверхность, кривую)26) Виноградарство: питкий (о вине и других алкогольных напитках: соответствует фр. "coulant")27) Собаководство: гладкошёрстный28) Hi-Fi. ровный (термин для описания характера звучания, в амплитудно-частотной характеристике которого отсутствуют пики и провалы) -
19 well-turned
[`wel`tɜːnd]хорошо сложенный; имеющий изящную форму; складныйудачно выраженныйискусно округленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well-turned
-
20 anfractuous
adjective1) извилистый; кривой; спиральный2) запутанный, сложный* * *(a) извилистый; спиралевидный* * *извилистый; спиралевидный* * *adj. запутанный, сложный, извилистый, кривой, спиральный* * *запутанзапутанныйизвилистизвилистыйкривкривойскладнойскладныйсложенсложныйспиральный* * *1) извилистый 2) сложный
См. также в других словарях:
СКЛАДНЫЙ — СКЛАДНЫЙ, складная, складное; складен, складна, складно. 1. Статный, стройный, хорошего телосложения (прост.). «Не складно сложен, да крепко сшит.» погов. Складный ребенок. Складный конь. || перен. Покладистый, хороший во всех отношениях (разг.) … Толковый словарь Ушакова
складный — См. стройный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. складный согласный, стройный; подбористый, удобный, плавный, согласованный, гармонический, фигуристый, статный, прилизанный … Словарь синонимов
СКЛАДНЫЙ — СКЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна и дна, дно. 1. Статный, стройный (в 1 знач.) (разг.). С. парень. Складная фигура. 2. Толковый, стройный (в 3 знач.) (разг.). Складная речь. Говорить складно (нареч.). 3. Хорошо сделанный, удобный (прост.). Складное… … Толковый словарь Ожегова
складный — складной и складный, прил. В знач. «такой, который складывается» складной. Складной стул, нож. В знач. «хорошо сложенный, статный, ладный» складный, кратк. ф. складен, складна (допустимо складна), складно, складны (неправильно складны). Складная… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Складный — прил. разг. 1. Хорошо сложенный; статный, стройный. отт. Хорошо сделанный, ладный. 2. перен. Связный, гладкий (о речи, письме и т.п.). отт. Стройный, согласный, слаженный (о пении, музыке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
складный — складный, складная, складное, складные, складного, складной, складного, складных, складному, складной, складному, складным, складный, складную, складное, складные, складного, складную, складное, складных, складным, складной, складною, складным,… … Формы слов
складный — скл адный; кратк. форма аден, адн а, адно (ладный) … Русский орфографический словарь
складный — кр.ф. скла/ден, скла/дна/, скла/дно, скла/дны; складне/е (статный, стройный) … Орфографический словарь русского языка
складный — A/A и A/C пр см. Приложение II (хорошо сделанный, удобный; статный, стройный; о речи: связный, гладкий) скла/ден скла/дна и складна/ скла/дно скла/дны … Словарь ударений русского языка
складный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. С. парень. С ая фигурка. 2. Связный, гладкий; толковый. С. рассказ. С ая речь. С ая прибаутка (рифмованная). // Разг. Стройный, согласный, слаженный (о пении, музыке). С ая… … Энциклопедический словарь
складный — ая, ое; ден, дна/, дно. см. тж. складно, складность 1) разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. Скла/дный парень. С ая фигурка. 2) а) Связный, гладкий; толковый. Скла/дн … Словарь многих выражений