-
1 складной
прил.складной нож — coltello a serramanico -
2 bicicletta pieghevole
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bicicletta pieghevole
-
3 coltello a serramanico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coltello a serramanico
-
4 contenitore ripiegabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore ripiegabile
-
5 metro snodato
-
6 squadra zoppa
-
7 tavolo pieghevole
-
8 bicicletta pieghevole
Dizionario italiano-russo Automobile > bicicletta pieghevole
-
9 metro snodato
-
10 pieghevole
1. agg1) гибкий, сгибаемый2) складнойombrello pieghevole — складной зонт(ик)3) перен. податливый; уступчивыйpieghevole alle lusinghe — падкий на лесть4) перен. гибкий, разносторонний2.см. dépliantSyn:piegabile, flessibile, elastico, duttile, перен. cedevole, trattabile, facileAnt: -
11 pieghevole
pieghévole 1. agg 1) гибкий, сгибаемый 2) складной sedia pieghevole -- складной стул ombrello pieghevole -- складной зонт(ик) porta pieghevole -- складывающаяся дверь 3) fig податливый; уступчивый indole pieghevole -- податливый характер pieghevole alle lusinghe -- падкий на лесть 4) fig гибкий, разносторонний ingegno pieghevole -- гибкий ум 2. m v. dépliant -
12 pieghevole
pieghévole 1. agg 1) гибкий, сгибаемый 2) складной sedia pieghevole — складной стул ombrello pieghevole — складной зонт(ик) porta pieghevole — складывающаяся дверь 3) fig податливый; уступчивый indole pieghevole — податливый характер pieghevole alle lusinghe — падкий на лесть 4) fig гибкий, разносторонний ingegno pieghevole — гибкий ум 2. m v. dépliant -
13 pieghevole
1.1) гибкий2) складной2. м.* * *прил.1) общ. гибкий, складной (о мебели), гнущийся, сгибаемый2) перен. податливый, разносторонний, уступчивый3) фин. рекламный проспект -
14 sbalzo
-
15 snodato
-
16 snodato
snodato agg 1) подвижный, сгибающийся, гибкий; шарнирный giunto snodato -- шарнир, шарнирное соединение 2) складной metro snodato -- складной метр -
17 snodato
ś nodato agg 1) подвижный, сгибающийся, гибкий; шарнирный giunto snodato — шарнир, шарнирное соединение 2) складной metro snodato — складной метр -
18 snodato
1) развязанный ( об узле)2) гибкий, легко гнущийся3) подвижный, сгибающийся* * *прил.общ. подвижный, складной, гибкий, сгибающийся -
19 pieghevole
-
20 bicicletta
fbicicletta da corsa — гоночный велосипедbicicletta pieghevole — складной велосипедmontare sulla bicicletta — сесть на велосипедandare in bicicletta — ехать на велосипеде
См. также в других словарях:
СКЛАДНОЙ — СКЛАДНОЙ, складная, складное. Такой, который можно складывать, сгибая части. Складной нож. Складная кровать. Складной стул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
складной — и складный, прил. В знач. «такой, который складывается» складной. Складной стул, нож. В знач. «хорошо сложенный, статный, ладный» складный, кратк. ф. складен, складна (допустимо складна), складно, складны (неправильно складны). Складная фигура,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
складной — складывающийся, портативный Словарь русских синонимов. складной прил., кол во синонимов: 3 • портативный (10) • … Словарь синонимов
СКЛАДНОЙ — СКЛАДНОЙ, ая, ое. Такой, к рый можно складывать. С. нож. С. стул. Складная кровать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
складной — разборный раздвижной телескопический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разборныйраздвижнойтелескопический EN collapsible … Справочник технического переводчика
складной автоприцеп — Автоприцеп со спальным местом/местами и кухонным оборудованием, демонтируемый и складывающийся для облегчения транспортирования транспортным средством. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN folding caravan DE… … Справочник технического переводчика
складной арбалет — Арбалет, конструкция которого позволяет изменять положение дуг (дуги) без их демонтирования для удобства хранения и транспортировки. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
складной лук — Лук, конструкция которого позволяет изменять положение дуг (дуги) без их демонтирования для удобства хранения и транспортировки. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
складной многожильный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accordion cable … Справочник технического переводчика
складной мягкий резервуар — мягкая тара (для жидкости) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мягкая тара EN collapsible tank … Справочник технического переводчика
Складной нож — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия