Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

сквозиться

  • 1 сквозить

    -ит
    ρ.δ.
    1. φυσώ, κάνω ρεύμα•

    закройте дверь, -ит κλείστε την πόρτα, κάνει ρεύμα•

    -ит через щели φυσάει από τις χαραμάδες.

    2. (για φως)• περνώ, διεισδύω• φεγγρ ίζω•

    через щели двери -ил свет από τις χαραμάδες της πόρτας φέγγριζε.

    3. (δια)φέγγω, είμαι διαφανής•

    материя -ит το ύφασμα είναι διαφανές.

    4. { κυρλξ. κ. μτφ.) διαφαίνομαι, διακρίνομαι, ξεχωρίζω.
    βλ. ρ. ενεργ. φ. (3, 4 σημ.).

    Большой русско-греческий словарь > сквозить

См. также в других словарях:

  • сквозиться — см. просвечивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Сквозиться — несов. разг. то же, что сквозить 3., 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просвечивать — См …   Словарь синонимов

  • ЗАСКВОЗИТЬ — ЗАСКВОЗИТЬ, начать, стать сквозить, становиться сквозистым, прозрачным. Яблоки налились и засквозили. ся, начать сквозиться, внезапно предстать, являться чему либо сквозистому. На небосклоне заредел, засквозился лесок. Толковый словарь Даля. В.И …   Толковый словарь Даля

  • пропускать свет — сквозиться, просвечивать, сквозить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сквозить — См …   Словарь синонимов

  • просвечивать —     ПРОСВЕЧИВАТЬ, светиться, сквозить, сквозиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»