-
1 скверно
сквернонареч ἄσχημα) ἀπαίσια, κακά. -
2 скверно
[σκβιέρνα] εκίρ. άσχημα -
3 скверно
[σκβιέρνα] επίρ άσχημα -
4 скверно
επίρ. άσχημα, κακώς, αισχρά, ελεεινά, αχρείως. -
5 плохо
плохо 1. нареч. άσχημα* κακά, κακώς (скверно)· я \плохо себя чувствую αισθάνομαι άσχημα; \плохо играть παίζω άσχημα 2. предик, είναι άσχημα; мне \плохо είμαι άσχημα* * *1. нареч.άσχημα; κακά, κακώς ( скверно)я пло́хо себя́ чу́вствую — αισθάνομαι άσχημα
2. предик.пло́хо игра́ть — παίζω άσχημα
мне пло́хо — είμαι άσχημα
-
6 кончить
-чу, -чишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. конченный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.1. μ. τελειώνω, περατώνω•кончить ремонт τελειώνω την επισκευή•
кончить разговор τελειώνω την κουβέντα.
2. πεθαίνω, τελευτώ•он -ил самоубийством αυτός αυτοκτόνησε.
|| φονεύω, σκοτώνω•он выстрелил в медведицу и сразу -ил её πυροβόλησε την αρκούδα κι αμέσως την σκότωσε.
εκφρ.кончить жизнь ή век – πεθαίνω•кончить скверно ή плохо, дурно – τελειώνω άσχημα, έχω άσχημο τέλος ζωής.1. τελειώνω, εκπνέω (για προθεσμία). || εξαντλούμαι (για εφεδρεί ες).2. περατώνομαι, τελειώνω•этим дело не -лось μ αυτό η υπόθεση δεν τέλειωσε•
кончить ни чем τζίφος η υπόθεση•
тем это и -лось αυτό ήταν το τέλος του•
перемирие -лось η ανακωχή τέλειωσε.
|| πεθαίνω, τελευτώ, τελειώνω.
См. также в других словарях:
СКВЕРНО — СКВЕРНО,. 1. нареч. к скверный в 1 знач. С ним очень скверно поступили. Скверно выругался. 2. нареч. к скверный во 2 знач. (разг.). Скверно получилось. Он скверно играет. Пальто скверно сидит на нем. 3. безл., в знач. сказуемого, кому. То же, что … Толковый словарь Ушакова
скверно — мерзопакостно, бедственно, слабо, противно, кошмарно, халтурно, дурно, неудовлетворительно, худо, паскудно, кое как, неважнецки, прескверно, хреново, дрянно, хреновато, омерзительно, нехорошо, не по кайфу, недоброкачественно, мерзко, гадко,… … Словарь синонимов
скверно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Скверно — I нареч. качеств. 1. Вызывая отвращение; мерзко, гадко. отт. Уродливо, некрасиво, безобразно. 2. Неприятно, отвратительно (о запахе). 3. перен. Непристойно, неприлично (о словах, выражениях и т.п.). II предик. 1. Оценка какой либо ситуации, чьих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скверно — I нареч. качеств. 1. Вызывая отвращение; мерзко, гадко. отт. Уродливо, некрасиво, безобразно. 2. Неприятно, отвратительно (о запахе). 3. перен. Непристойно, неприлично (о словах, выражениях и т.п.). II предик. 1. Оценка какой либо ситуации, чьих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скверно — скв ерно, нареч. и в знач. сказ … Русский орфографический словарь
скверно — Syn: см. плохо … Тезаурус русской деловой лексики
скверно — книжн., заст. Присл. до скверний … Український тлумачний словник
скверно — I. нареч. к Скверный. Выглядит он довольно с. С. спал, мучили кошмары. Одет с. Ты с. пишешь, а переводишь ещё более с. Чувствовал себя с. Ты с. кончишь (плохо). II. в функц. безл. сказ. 1. О неприятном, отвратительном вкусовом ощущении. Во рту с … Энциклопедический словарь
скверно — 1. нареч. к скверный Выглядит он довольно скве/рно. Скве/рно спал, мучили кошмары. Одет скве/рно. Ты скве/рно пишешь, а переводишь ещё более скве/рно. Чувствовал себя скве/рно … Словарь многих выражений
скверно — прислівник порочно незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
