-
1 волны бились о скалу
Универсальный русско-английский словарь > волны бились о скалу
-
2 волны разбивались о скалу
General subject: the waves dashed against the cliffУниверсальный русско-английский словарь > волны разбивались о скалу
-
3 долбить скалу
Makarov: pick the face of a rock, pick the face of rock -
4 заделанный в скалу
Construction: socketed into rockУниверсальный русско-английский словарь > заделанный в скалу
-
5 лодка разбилась о скалу
Универсальный русско-английский словарь > лодка разбилась о скалу
-
6 мальчики вскарабкались на скалу
General subject: the boys clambered up a cliffУниверсальный русско-английский словарь > мальчики вскарабкались на скалу
-
7 наскочить на (мель , скалу , риф)
Naval: hit (The 38-foot boat got too close to the shoreline, the rudder hit something and caused some damage, and the vessel ended up sinking really close to shore.)Универсальный русско-английский словарь > наскочить на (мель , скалу , риф)
-
8 наскочить на скалу
1) General subject: run against a rock, run on a rock, run upon a rock, strike a rock2) Naval: hit a rock, hit a rock (риф)Универсальный русско-английский словарь > наскочить на скалу
-
9 нет смысла ковырять эту скалу киркой - придётся применить взрывчатку
Универсальный русско-английский словарь > нет смысла ковырять эту скалу киркой - придётся применить взрывчатку
-
10 похожий на скалу
General subject: rocklike -
11 при входе в гавань корабль чуть не задел скалу
General subject: the ship scraped ( against) a rock as she was entering a harbourУниверсальный русско-английский словарь > при входе в гавань корабль чуть не задел скалу
-
12 разбиваться о скалу
General subject: split upon a rockУниверсальный русско-английский словарь > разбиваться о скалу
-
13 расщелина, по которой можно взобраться на отвесную скалу
General subject: chimneyУниверсальный русско-английский словарь > расщелина, по которой можно взобраться на отвесную скалу
-
14 судно наскочило на скалу
General subject: the ship struck a rockУниверсальный русско-английский словарь > судно наскочило на скалу
-
15 торосы, надвинутые на скалу
Marine science: roches montannees (фр)Универсальный русско-английский словарь > торосы, надвинутые на скалу
-
16 удариться о скалу
General subject: run against a rock -
17 вода подмывает скалу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вода подмывает скалу
-
18 вода подтачивает скалу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вода подтачивает скалу
-
19 вода подточила скалу
Универсальный русско-немецкий словарь > вода подточила скалу
-
20 волны бьются о скалу
ngener. die See arbeitet am FelsenУниверсальный русско-немецкий словарь > волны бьются о скалу
См. также в других словарях:
СКАЛУ ДАНЦИС — см. Круста данцис … Большой Энциклопедический словарь
скалу данцис — см. Круста данцис. * * * СКАЛУ ДАНЦИС СКАЛУ ДАНЦИС, см. Круста данцис (см. КРУСТА ДАНЦИС) … Энциклопедический словарь
Битва за Оксивскую скалу — Координаты: 54°32′54.85″ с. ш. 18°32′46.04″ в. д. / 54.548571° с. ш. 18.546124° в. д. … Википедия
Брать скалу — Жарг. шк. Учиться в школе, посещать уроки. /em> Скала – школа, от англ. school. ВМН 2003, 121 … Большой словарь русских поговорок
Круста данцис — скалу данцис (латыш, krusta dancis, skalu dancis танец креста, танец лучины), латышский народный танец. Музыкальный размер 2/4. Исполняется на свадьбах как сольный, обычно мужчинами; сопровождается песней, состоит из прыжков над двумя… … Большая советская энциклопедия
Круста данцис — скалу данцис (латыш. krusta dancis, skalu dancis танец креста, танец лучины) латыш. нар. танец (сольный). Муз. размер 2/4. Исполняется обычно мужчинами на свадьбах в сопровождении песни; состоит гл. обр. из прыжков над двумя палочками или … Музыкальная энциклопедия
скалубна — Скалубна: розколина, щілина; розбитий посуд [14] … Толковый украинский словарь
Пикник у Висячей скалы — Picnic at Hanging Rock Жанр мистическая … Википедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
Dungeon Keeper — Разработчик Bullfrog Productions Издатель Electronic Arts Дата выпуска 1997 год Жанр … Википедия